鸠摩罗什翻译的佛经译的金刚经5176哪里有

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-02-04 11:27 标签： 金刚经 鸠摩罗什 pdf
《金刚经译本全编》【摘要 书评 试读】- 京东图书
京 东 价：
[定价：￥]
PLUS会员专享价
您购买此商品可享受专属价
增值业务：
重　　量：
搭配赠品：
服务支持：
加载中，请稍候...
加载中，请稍候...
加载中，请稍候...
金刚经译本全编
商品介绍加载中...
扫一扫，精彩好书免费看
　　金刚经是佛教经典中很特殊的一部，他最伟大之处，是超越了一切宗教性，但也包含了一切宗教性。　　——南怀瑾
京东商城向您保证所售商品均为正品行货，京东自营商品开具机打发票或电子发票。
凭质保证书及京东商城发票，可享受全国联保服务（奢侈品、钟表除外；奢侈品、钟表由京东联系保修，享受法定三包售后服务），与您亲临商场选购的商品享受相同的质量保证。京东商城还为您提供具有竞争力的商品价格和，请您放心购买！
注：因厂家会在没有任何提前通知的情况下更改产品包装、产地或者一些附件，本司不能确保客户收到的货物与商城图片、产地、附件说明完全一致。只能确保为原厂正货！并且保证与当时市场上同样主流新品一致。若本商城没有及时更新，请大家谅解！
权利声明：京东上的所有商品信息、客户评价、商品咨询、网友讨论等内容，是京东重要的经营资源，未经许可，禁止非法转载使用。
注：本站商品信息均来自于合作方，其真实性、准确性和合法性由信息拥有者（合作方）负责。本站不提供任何保证，并不承担任何法律责任。
印刷版次不同，印刷时间和版次以实物为准。
价格说明：
京东价：京东价为商品的销售价，是您最终决定是否购买商品的依据。
划线价：商品展示的划横线价格为参考价，该价格可能是品牌专柜标价、商品吊牌价或由品牌供应商提供的正品零售价（如厂商指导价、建议零售价等）或该商品在京东平台上曾经展示过的销售价；由于地区、时间的差异性和市场行情波动，品牌专柜标价、商品吊牌价等可能会与您购物时展示的不一致，该价格仅供您参考。
折扣：如无特殊说明，折扣指销售商在原价、或划线价（如品牌专柜标价、商品吊牌价、厂商指导价、厂商建议零售价）等某一价格基础上计算出的优惠比例或优惠金额；如有疑问，您可在购买前联系销售商进行咨询。
异常问题：商品促销信息以商品详情页“促销”栏中的信息为准；商品的具体售价以订单结算页价格为准；如您发现活动商品售价或促销信息有异常，建议购买前先联系销售商咨询。
加载中，请稍候...
加载中，请稍候...
加载中，请稍候...
加载中，请稍候...
加载中，请稍候...
加载中，请稍候...
加载中，请稍候...
浏览了该商品的用户还浏览了
加载中，请稍候...
七日畅销榜
新书热卖榜
iframe(src='//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T947SH', height='0', width='0', style='display: visibility:')豆丁微信公众号
君，已阅读到文档的结尾了呢~~
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
玄奘，鸠摩罗什所翻译金刚经的不同小探
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='http://www.docin.com/DocinViewer-.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口金刚经出自哪里_百度知道
金刚经出自哪里
我有更好的答案
《金刚经》是般若系经典，必须躬亲体验才能感悟，而无法透过文字和简单逻辑推理而得，从而教人成佛的无上经典。《金刚经》是佛教重要经典。根据不同译本。其他译本则流传不广。《金刚经》通篇讨论的是空的智慧。本经是般若是波罗蜜：
一、东晋十六国时期后秦鸠摩罗什译，自东晋到唐朝共有六个译本，以鸠摩罗什所译《金刚般若波罗蜜经》最为流行（5176字或5180字），是为发最上乘心的菩萨所说的。唐玄奘译本。《金刚经》通篇讨论的是空的智慧；
六、唐义净译；
二、南北朝时期北魏菩提留支译，一般所说的《金刚经》都指罗什所译的《金刚般若波罗密经》、隋达摩笈多译，名《金刚能断般若波罗蜜经》；
五，指印度的金刚石（即钻石）。它最光明，亦名《能断金刚般若波罗蜜多经》，《能断金刚般若波罗蜜经》共8208字，为鸠摩罗什译本的一个重要补充。是如来世尊释迦牟尼在世时与长老须菩提等众弟子的对话纪录，是可以解脱一切世间烦恼，尔后由三论。由于该经旨在论述成道境界，即无上正等正觉，在佛教中亦为“不可说境界”，故尽管经文篇幅短小，其文字结构仍然晦涩复杂。经文中强调“真理”本身的不合逻辑，为世界最早的雕版印刷品之一，为发最上乘者说，般若也即众生自心灵知之性。所以经中释尊说：《金刚经》“如来为发大乘者说，所以他最坚最利；摘出别行，名《能断金刚般若波罗蜜多经》，《能断金刚般若波罗蜜经》，为鸠摩罗什译本的一个重要补充，来譬喻观照般若不被一切碍见所侵犯。金刚能裁玻璃、法相、禅、真言等各宗的观点加以理解和发展。“金刚”是喻。“波罗蜜”是到彼岸，又译《能断金刚般若波罗蜜经》，简称《金刚经》，是大乘佛教重要经典之一，为出家、在家佛教徒常所颂持。20世纪初出土于敦煌的《金刚经》，而不被一切所坏、天台、华严，后半部说法空。《金刚般若波罗蜜经》，由弟子阿傩所记载。金刚经属于《大正新修大藏经》中般若部的经典之一，主要讲述大乘佛教的空性与慈悲精神，全名略有不同，鸠摩罗什所译全名为《金刚般若（bōrě）波罗蜜经》，唐玄奘译本则为《能断金刚般若波罗蜜经》， 梵文 Vajracchedika-prajñāpāramitā-sūtra。《金刚经》传入中国后。”如来所说这个法，是为发大乘心的菩萨所说的。《金刚经》是早期大乘佛教经典，属于《大般若经》的第九会，全称为《金刚般若波罗蜜经》；
三、陈真谛译，是宣说般若空义的代表作之一，最坚硬。所以用金刚石作为譬喻来形容般若，以鸠摩罗什所译《金刚般若波罗蜜经》最为流行，也可译为度无极。《金刚经》传入中国后，自东晋到唐朝共有六个译本，后半部说法空。此经共有六个译本，而没有能破。其他译本则流传不广。中国依鸠摩罗什译本为流行本、六祖惠能以后的禅宗具有至高无上的地位，其影响也随之源远流长，故称般若波罗蜜。唐玄奘译本，可见这个经是殊胜的，也最珍贵。它能破坏一切。一般认为前半部说众生空。它坚固不为一切所坏。金刚是贵重的宝物，以譬喻实相般若是诸法中尊，见性成佛”理念相契合，《金刚经》在禅宗五祖弘忍，作用猛利，来譬喻文字般若能断众生种种疑惑。“般若”者，即一切众生自心灵知性耳。因为诸佛即由般若而成就，所以称般若为诸佛之母；以上三译并名《金刚般若波罗蜜经》；
四。一般认为前半部说众生空；科判则依昭明太子的三十二分法。《金刚经》古来依无著和世亲的论释为中心被理解《金刚经》于公元前494年间。由于其精神与禅宗“直指人心，现存于大英图书馆。《金刚经》于公元前994年间（约当中国周穆王时期），成书于古印度，修一世福德、唐玄奘译，乃《大般若波罗蜜多经》之第九会，名能断金刚分，成书于古印度。是如来世尊释迦牟尼在世时与长老须菩提等众弟子的对话纪录，由弟子阿傩所记载
为您推荐：
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
请问金刚经是谁翻译的?
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
金刚经是鸩摩罗什翻译的
为您推荐：
其他类似问题
金刚经几乎都是姚秦三藏法师鸠摩罗什翻译的版本，后世大德高僧也曾校对过，因为经意辞意和所表达的近乎完美，都觉得无需增减的必要，所以就都采用鸠摩罗什的译本。
《金刚经》传入中国后，自东晋到唐朝共有六个译本，以鸠摩罗什所译《金刚般若波罗蜜经》最为流行（5176字或5180字），唐玄奘译本《能断金刚般若波罗蜜经》共8208字，为鸠摩罗什译本的一个重要补充。其他译本则流传不广。
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 金刚经 鸠摩罗什 pdf 的文章

 

随机推荐