日本匆忙批准TPP,像不像阿玛的冥器二战前仓促结盟

日本历史学家加藤阳子访谈:从太平洋战争到TPP诸问题之解读
东京大学研究生院人文社会系研究科教授
关键字: 日本宪法天皇二战
【翻译/观察者网马力】
安倍晋三14日在访问澳大利亚时表示,日本和澳大利亚同意加强军事联系,继续推进TPP(即跨太平洋伙伴关系协定)以保障开放的贸易环境,还企图说服特朗普保持在亚太地区的介入。
第二次世界大战结束已经71年,但无论政治架构、防卫体系、外交政策还是国民心理,或直接或间接,这个国家的各个领域仍然难以摆脱战败的影响,TPP等诸多决策也不例外。
继上次之后,《赫芬顿邮报》日本版记者吉川彗就日本强推TPP、西方普世价值式微、天皇让位、修宪以及修宪对战争历史定位的影响等问题再次采访了加藤阳子教授。观察者网翻译该访谈全文,供读者参考。
1943年在东京召开的“大东亚会议”曾试图将日本发动的战争合理化,但至今该会议在日本仍被纪念(详见文中访谈)
太平洋战争1941年拉开大幕,至今已过了75年,距离《日本国宪法》颁布也已有近70年,对于战后日本来说,2016年堪称是个重要节点。回顾过去的一年:7月,参议院选举揭晓,修宪势力在参议院中进一步壮大,修宪的现实正日益迫近;8月,天皇陛下表达了希望让位的想法。2016年的确给人一种日本战后政治架构即将发生巨变的山雨欲来之感。
在日本,超过总人口80%都是第二次世界大战结束后出生的,面对即将发生却无任何应对经验可谈的时代巨变,我们能够从历史中学到什么呢?
东京大学教授、历史学家加藤阳子曾因历史著作《尽管如此,日本人还是选择了战争》获得2010年小林秀雄奖,近日她又出版了专著《滑向战争》,在书中她详细叙述了日本滑向太平洋战争漩涡的来龙去脉。她一方面认为,“与战前相比,日本国民普遍获得了接受中等教育的机会,这体现了日本社会的进步”,但她在谈到TPP问题时也表示,“日本要是能在国际舞台上体现出更加高明的战略眼光就更好了”。她这样说,到底是什么意思呢?请看我对加藤阳子教授的采访。
加藤阳子在书店里与书店员工手持《滑向战争》和《尽管如此,日本人还是选择了战争》两本书合影
■比较TPP和“满洲事变”(即“九·一八事变”,当年日本当局将对中国东北的侵略称为“满洲事变”,认为是地区性冲突而非中日之间的战争;日,中国教育部更改了原“八年抗战”的提法,确定“九·一八事变”代表“十四年抗战”的起点——观察者网注)
吉川彗:太平洋战争开战是在1941年,至今已有75年了,与那个时代相比,日本是否已经是个完全不同的国家了呢?
加藤阳子:当然,日本的变化是相当大的。占总人口一半的日本女性可以接受高等教育;以获得普选权为开端,日本女性的政治参与度也获得了扩展。关心政治的国民数量与战前相比大大增加,这都是划时代的巨变。而过去以培养少数精英为己任的日本高等教育体制也早已实现了平民化。
曾经从事过终战过渡工作的前东京大学校长南原繁于1947年2月反省道,“在日本过去的教育制度下,普通国民接受教育的机会是非常有限的,教育事业仅仅是为了培养可以支配大众的少数精英阶层。如此一来,军国主义和官僚主义很容易被灌输到这一小群精英的脑袋里”。
吉川彗:从日本过去失败的历史经验中,我们可以学到什么呢?
加藤阳子:我们每天都面对各种难题,需要做出判断。在苦于思考答案时,我们不妨稍稍停下来,问自己这样一个问题:“眼前的几个解决方案或选项是否以正确的形式反应了问题的本质呢?”我们应该冷静下来思考一番,并真正形成上述解决问题的思维习惯。这可以说是我们应该从历史中学到的一个教训吧。
下面我想以“跨太平洋伙伴关系协定”(TPP)问题为例作出说明。在美国总统大选中胜出的特朗普曾声称,在就任总统当天就会退出TPP。尽管如此,日本众议院在特朗普当选后不久还是召开全体会议,表决通过了TPP批准案。
即使已经明确了美国在TPP问题上的未来政策走向,为何日本还是如此急切地通过批准案呢?2015年11月,日本政府发表了《综合性TPP关联政策大纲》,其中这样论述道:“跨太平洋伙伴关系协定(TPP)将涉及全球GDP的40%,将建立从未有过的、规模巨大的经济协作体系,并将形成覆盖8亿人口的巨大市场”。这份大纲认为TPP将创造出符合自由、公正原则的单一经济圈,将形成规模巨大的市场,日本绝不能不参加。
12个TPP谈判参与国分别是加拿大、美国、墨西哥、秘鲁、智利、日本、越南、文莱、马来西亚、新加坡、澳大利亚和新西兰(图中金额为以美元计美国向各国出口额)
根据这一说法,似乎有很多“空白市场”等待日本公司前去开拓。但是,对医疗、保险、农业等日本国内产业来说,TPP的具体影响并不是清晰可见的。
政府为我们描述的选项是,“日本是进入覆盖全球GDP四成以上、规模达8亿人口的巨大市场呢?还是困守在国内?”我们不能被这个表面词句所迷惑,应该在自己头脑中描绘出一个正确反映问题本质的选项,为了做到这一点,时常关注新闻是非常必要的。
据日本亚太资料中心事务局长内田圣子介绍,为了使TPP协定生效,“在参与谈判的12个国家中,必须获得其中至少6个国家国会的批准,而且批准TPP的所有国家的GDP必须占12国GDP总量的85%以上(其中美国占62.1%,日本占16.4%——观察者网注)”。这意味着,如果日本或美国中有一个国家不批准的话,TPP就会化为泡影。
既然有了上述生效前提条件,为何日本政府还是急于推动国会通过TPP批准案呢?我想我们应该从历史中探寻这个问题的答案。
原标题:日本历史学家加藤阳子访谈:从太平洋战争到TPP诸问题之解读本文仅代表作者个人观点。 请支持独立网站,转发请注明本文链接: 责任编辑:马力

我要回帖

更多关于 张晨光和陈道明像不像 的文章

 

随机推荐