外贸台只等单位用外贸跟单英语怎么说说

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-05-04 02:52 标签： 做外贸需要英语怎么说
lacs是甚么单位呀
在沪江关注实用英语的沪友小寞遇到了一个关于外贸英语的疑惑，已有4人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
The company presently has a production capacity of 3.5 lacs of lubricated oil per annum
这句话中的lacs是甚么单位呀
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
印度尼西亚卢比（通称盾）由印度尼西亚银行发行。1卢比等于100仙（Sen）。印尼现在市面有100、500、、1卢比等六种面额的纸币流通，此外还有5、10、25、50、100、500卢比等六种面额的铸币同时流通。
日，盾对美元汇率由1.85盾兑1美元贬值为2.65盾兑1美元。1952年 2月贬值为11．40盾兑：美元。1958年8月再次贬值为45盾兑1美元，同时将500及10 00盾大钞分别贬值为50盾及100盾。日实行多种汇率。1964年底制定了 250盾兑、美元的基本汇率。日，发行新钞票，收回旧币，兑换率为 1:1000，兑换时扣除10％作为捐献。新汇率为10新盾兑1美元。1968年废除此汇率。进出口实际汇率分别为326和277盾兑1美元。日美元汇率浮动后，盾对美元贬值为415盾兑1美元，日起，印尼盾贬值33.4％，对美元汇率贬至623.50盾合1美元。后又经多次贬值，日，盾对美元有效汇率贬值为 美元。1990年12月底以前，盾对干预货币美元的比价由印度尼西亚银行根据有管制的浮动汇率确定。盾对其他货币比价均以雅加达外汇交易所美元汇价和有关货币在国际外汇市场的汇价为基础确定。1989年9月以后，印度尼西亚银行只定时定向公布外汇牌价，其他汇率均由商业银行自行确定。
印尼钞票原来最大面额为一万卢比，1992年印尼银行印制了2万卢比的钞票，同时还印制了新版5千卢比的钞票，并在原有五种铸币的基础上，又新铸造了500卢比的硬币投入使用
—— zhuyiminzhuy
lac=lLinear absorption coefficient 线性吸收系数
这里的lacs中的s是表示复数的意思，单位只是lac
—— 糖兔兔
看句子就知道lacs是形容生产量的啦，楼上两个不知道在天方夜谭个什么，真晕！怎么可能是“卢比”嘛，那是货币单位，哪有生产多少多少货币之说啊！句子的意思明明是说公司目前润滑油的年产量在3.5lacs左右。
—— maomao1206
＂ｌａｃ＂（音为＂拉克＂）是十万的意思，不仅仅用于印度，包括现在的巴基斯坦及孟加拉都这样用的,一个LAC 就是十万,有时候他们算金额也是用LAC,
一个LAC就是十万卢比
—— sunflower77
相关其他知识点有关单位“个”“条”“套”“根”怎么翻译 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 2072451
阅读权限 40
来自 广东深圳
有关单位“个”“条”“套”“根”怎么翻译
今天翻译一份资料，关于单位真不知道怎么翻译，郁闷，谁能帮忙看下。
随机配件清单
序号& & & & 名称& & & & 规格& & & & 单位& & & & 数量& & & & 备注
1& & & & 三角皮带& & & & B-1400& & & & 条& & & & 1& & & &
2& & & & 三角皮带& & & & B-1250& & & & 条& & & & 1& & & &
3& & & & 三角皮带& & & & A-1200& & & & 条& & & & 1& & & &
4& & & & 活动扳手& & & & 10“& & & & 件& & & & 1& & & &
5& & & & 螺丝刀& & & & “-“& & & & 件& & & & 1& & & &
6& & & & 螺丝刀& & & & “+“& & & & 件& & & & 1& & & &
7& & & & 开口扳手& & & & 14~17& & & & 件& & & & 1& & & &
8& & & & 开口扳手& & & & 19~21& & & & 件& & & & 1& & & &
9& & & & 梅花扳手& & & & 14~17& & & & 件& & & & 1& & & &
10& & & & 梅花扳手& & & & 19~21& & & & 件& & & & 1& & & &
11& & & & 老虎钳& & & & 8“& & & & 件& & & & 1& & & &
12& & & & 内六角扳手& & & & & & & & 套& & & & 1& & & &
13& & & & 辊压机加热管& & & & & & & & 根& & & & 10& & & &
14& & & & 高压釜发热管& & & & & & & & 根& & & & 10& & & &
15& & & & O型圈& & & & & & & & 个& & & & 20& & & &
16& & & & 石棉绳& & & & & & & & KG& & & & 20& & & &
17& & & & 传送轮& & & & Ф120& & & & 个& & & & 6& & & &
18& & & & 中间继电器& & & & & & & & 个& & & & 2& & & &
19& & & & 轴承& & & & UCP205& & & & 个& & & & 2& & & &
20& & & & 齿轮& & & & & & & & 个& & & & 2& & & &
21& & & & 按钮& & & & & & & & 个& & & & 2& & & &
22& & & & 指示灯& & & & & & & & 个& & & & 2
UID 2072451
阅读权限 40
来自 广东深圳
读书的时候也没有学过啊，谁能帮忙一下，因为别人急着要，我就随便都用set搞定，唉。
UID 2072451
阅读权限 40
来自 广东深圳
对于专业术语去哪儿有得找呢
UID 1932902
阅读权限 60
回复 #1 杨春晖 的帖子
单件/条/根/个就用pcs,套的话用sets
(get better)
UID 2052486
阅读权限 25
来自 福建厦门
UID 2072451
阅读权限 40
来自 广东深圳
那我就是搞错了，晕了。
UID 2072451
阅读权限 40
来自 广东深圳
刚才给老板叫去批评啦
UID 2032777
阅读权限 25
UID 1807150
阅读权限 40
做三角皮带的路过
UID 1094369
积分 24670
福步币 30 块
阅读权限 80
来自 China
set sets pcs pair pairs 也就这么几个了
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
单位名词“台”用英语怎么说?
██重量█y8噱
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
"set",如果是两台就用 two sets
为您推荐：
其他类似问题
貌似是a set of
看跟什么词搭配。可数名词 不用译出不可数名词，根据名词翻译。
一台电脑:a computer 两台电脑: two computers一台电视机: a TV set 两台电视机: two TV sets一台洗衣机: a washer 两台洗衣机: two washers 事实上,在中文中,能与台搭配的名词,都是可数名词,要表示"台",直接就是:数量词+名词(s), 就可以了!
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 做外贸需要英语怎么说 的文章

 

随机推荐