&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&
合作热线：021-
章子怡凭什么 靠业务水平说话
或将超1.2亿13日大批包裹袭来
2017东方美谷杯女神节决战三甲人气选手林大伦夺冠
今年的“双11”，与瞬时成交量一起翻番的，是消费者对电商平台“烧脑优惠”的吐槽。
买东西比考试还难，看不懂
都是套路，最终目的还是为赚钱
今年的优惠规则更加新奇，喜欢
一律全场五折难道不好吗
标签: 丨 丨
完美的魔都一天，从一顿早午餐开始。
带着爸妈，找个地方一起体验下慢生活吧…[]
朋友圈刷爆了的16款小零食！嘴巴再也不会唱寂寞了。
人生最大的遗憾莫过于看着亲人痛苦的离世…[]
吸烟不仅会危害自身健康，诱发肺部疾病，心血管疾病…[]
170的复式房屋，打造东方民族美的生活……...[]
贝尔附体?里皮钦点小将单挑整条防线 这神作惊人地方站：
合作伙伴：
Copyright & 1998 - 2016 贝尔附体?里皮钦点小将单挑整条防线 这神作惊人. All Rights Reserved
关注精彩活动
上海国际旅游度假区官方权威发布平台
hknewgeilihihi双语：德建筑工人触碰二战遗留炸弹死亡(图)_新浪教育_新浪网
双语：德建筑工人触碰二战遗留炸弹死亡(图)
双语：德建筑工人触碰二战遗留炸弹死亡(图)
　　A World War II bomb or mine exploded in a western German town on Friday, killing the driver of a bulldozer and wounding 13 other people, police said。
　　The explosion happened in an industrial area of Euskirchen, near Bonn, at a property used by a construction firm to sort and dispose of rubble. It wasn't immediately clear whether the explosives had long been buried in the ground or had inadvertently been brought to the site in a delivery of demolition waste。
　　The bulldozer driver was fatally injured after his vehicle hit the device and two people who were close by suffered serious injuries. Another 11 people who were in the area were lightly injured。
　　Windows, roofs and doors as far as 400 meters away were damaged in the blast, police said. Explosives experts were working to determine exactly what the device was。
　　Unexploded World War II-era bombs are still discovered frequently in Germany, though it is rare for those finds to result in death or injury。
　　查看译文
　　警方报告，上周五，一枚二战时遗留的炸弹在德国西部城市爆炸，挖掘机司机当场死亡，另有13人受伤。
　　这次爆炸发生在奥伊斯基兴的工业区，靠近波恩，受害的建筑公司当时正在现场处理建筑垃圾，现在还不能确定炸药是早已埋在地下还是临时和建筑废料一起被带到了现场。
　　挖掘机撞到炸药时司机当场死亡，距离他最近的两名工作人员受伤严重，现场另有11人受轻伤。
　　方圆四百米内均遭到破坏，窗户、屋顶和门框被爆炸的气浪掀翻，警察称，炸弹专家正在现场工作，以确定炸弹型号。
　　德国经常发生二战遗留炸弹爆炸事件，但几乎从未导致人员伤亡。
　　(译者 rosemary02 编辑 丹妮)
电话：010-&&|&&&&|&&
请用微博账号，推荐效果更好！
看过本文的人还看过休闲娱乐生活服务其他类别扫扫有惊喜
热门新闻更多
实时热点榜单热门视频发现好货
阅读下一篇视频推荐锐参考 | 美国航母向朝鲜半岛开来，朝鲜的“求助信”却寄向了这个地方——
朝鲜半岛危机真的到了一触即发的边缘？
随着美国向叙利亚发射59枚巡航导弹，以及“卡尔·文森”号航母开赴朝鲜半岛，“刚打完叙利亚又锁定朝鲜半岛”、“美国即将出手”的声音正甚嚣尘上。
▲“卡尔·文森”号航母
与美国大张旗鼓造势相比，朝鲜方面的反应同样剑拔弩张。这几天全球媒体报道的朝方对局势的判断，部分来自朝鲜外务相李勇浩的一封信，信中表示，朝鲜当局认为，朝鲜半岛局势正在失控。
而比朝鲜官方表态更耐人寻味的是，这封信的送达对象不是联合国，也不是大国或相关机构，而是东盟秘书处。
据报道，朝鲜驻印尼使馆4日向东盟秘书处转达了信函。
“大敌”当前，朝鲜为何主动写信请东盟“帮忙”？而在前些天因“某朝鲜籍男子遇刺”一事刚刚与朝鲜“结下梁子”的马来西亚（和东盟），又会如何看待这封“求（tou）助（su）信”？
朝鲜投诉信寄向东盟：请“给出公正的评价”
最早披露给东盟写信的消息，来自朝鲜官方通讯社朝中社8日的报道。
报道称，在朝鲜外务相李勇浩给东盟秘书处的信中批评美韩两国从上月开始的大规模军演，认为其令朝鲜半岛局势正在失控。
李勇浩称，有大批打击性武器加入演习行列，其中包括航母、核潜艇和能够携带核武器的战略轰炸机。他强调，“演习的目的是推翻朝鲜的社会主义制度”。信中称，在这样的条件下，朝鲜将采取最严酷的对抗措施，其中包括加强核遏制力。
朝鲜为啥要给东盟写这封信？
朝中社的报道也给出了答案。报道称，信中表示希望东盟国家“关注正在进行的美韩军演、给出公正的评价”，并为确保朝鲜半岛的和平与安全做出贡献。
请求东盟国家“给出公正评价”，朝鲜此举虽然令外界有些意外，但也说明了当前局势的严峻性。
法新社9日援引美国总统特朗普的一名亲信顾问的话说，特朗普愿意研究“消灭”朝鲜核威胁的“所有选项”，并保证向朝鲜半岛派航空母舰是一项预防措施。
▲美国媒体此前也报道了特朗普政府对解决朝鲜核问题的可能方案。
路透社8日则报道称，美国海军已经派遣了一个航母打击大队（CSG1）前往朝鲜半岛附近海域，这是两周以来美国第二次在朝鲜半岛附近海域部署航母。而美方称此次部署是为了回应“朝鲜在此前的挑衅”。
这艘航母，就是3月下旬还在参与美韩“关键决断”、“鹞鹰”联合演习的“卡尔·文森”号航母。美国第三舰队8日发布声明说，该航母战斗群当天离开新加坡，改变原定驶往澳大利亚的任务计划，转而北上，前往西太平洋朝鲜半岛附近水域展开行动。
▲资料图片：“卡尔·文森”号航母参与韩美“秃鹫”联合军演。
东盟官方静悄悄，大马网友还在呼吁与朝“断交”
有消息指，朝鲜驻印尼使馆4日向东盟秘书处转达了信函。为什么由驻印尼使馆转交信函？原来，东盟秘书处总部就设在印尼首都雅加达。
▲资料图片：2016年8月，东盟成立49周年纪念仪式在雅加达举行。
如果是4日转交的信函，至今已经6天过去了，东盟对此的声音是什么呢？参考消息网-锐参考9日晚登陆东盟秘书处官方网站，并没有发现关于朝鲜半岛局势的新近表态。
一方面，东盟官方对此沉默；另一方面，东盟相关国家媒体也显得静悄悄。
新华社驻雅加达分社报道员郑世波告诉参考消息网-锐参考，除了来自朝中社的消息，他并没有找到印尼当地的英文和印尼文媒体对该信函的相关报道。
同样的情况也出现在马来西亚。“基本还没有人关注朝鲜外务相现在说了什么。”新华社驻吉隆坡记者刘彤表示。
在脸书上，马来西亚网友目前点击最多的涉朝新闻还是3月31日、“滞留朝鲜25天”的9名大马人抵达吉隆坡的消息。
▲外媒报道截图
受“一朝鲜籍男子遇刺事件”引发外交风波的影响，很多大马网民仍在对朝鲜“耿耿于怀”——
不少大马网民就呼吁和朝鲜“断交”。其中一位马来西亚网友写道：“你的朋友羞辱了你之后，还威胁你。而我们的反应，竟然还愿意继续和他做朋友。想想，你还有尊严吗？”
事实上，前段时间的风波发生后，东盟舆论也一直在反思：“要不要重新评估朝鲜对东盟的安全威胁？”
《雅加达邮报》3月9日刊登一名学者的文章表示：“东盟不能继续对朝鲜的导弹能力轻描淡写了。”文章说，“冷战已经一去不复返，但是朝鲜的威胁一直存在。是时候在朝鲜问题上加强防务合作与外交合作了。”
▲《雅加达邮报》报道截图
“这篇文章基本代表了印尼学界的观点。”郑世波向参考消息网-锐参考介绍说。
通过东盟寻求“突围”，朝鲜不是第一次
朝鲜给东盟秘书处写信的这个细节，也很快引起了中外网民的注意。
其实，直到今年马来西亚和朝鲜发生外交风波之前，朝鲜与东盟国家的关系可谓一直稳步提升，尤其是自2012年以来，朝鲜更加重视同东盟的外交关系是国际社会的普遍认知。
看看下面这组标题，或许可以对朝鲜与东盟的“密切关系”略知一二——
从上述标题和时间表可以看出，东盟长期被视为朝鲜外交的“重地”，东盟地区论坛及与东盟国家的互访等各种多边、双边外交场合，事实上成了朝鲜对外宣讲政策立场的重要舞台之一。
▲资料图片：日，东盟外长会议在老挝首都万象举行。
以2011年朝鲜决定向东盟派遣大使为例，当时朝鲜外务省发言人表示，朝鲜一直非常关心同拥有悠久历史和传统的东盟发展关系。东盟目前已成为基于尊重主权、不干涉内政和平等的原则，实现地区和平、稳定和繁荣的有力的政治经济组织。
“朝鲜将外交力量全部投入到了东盟。”韩联社2012年曾引述韩国外交部有关人士的话报道称，对朝鲜半岛问题保持中立态度的东盟国家可以为朝鲜提供帮助，朝鲜可能向部分东盟国家要求援助。
而在2016年7月，朝鲜外相在东盟会上寻求“突围”的消息还引发国际社会广泛关注。
▲媒体报道截图
一些外媒分析认为，部分东盟国家如越南、印尼、马来西亚等，与朝鲜建交的历史相对较长，同时与朝鲜的经贸往来近年来也有提升，这些都是朝鲜与他们密切政治联系的原因之一。
专家：“东盟不会轻易就美航母北上进行表态”
那么这一次，朝鲜半岛真的会打起来吗？东盟国家对朝鲜的态度到底是怎样的？参考消息网-锐参考10日采访了朝鲜问题专家、新华社世界问题研究中心研究员高浩荣。
“现在半岛局势显得比较严峻，不管是美国航母驶向朝鲜半岛，还是美国军事打击叙利亚，都说明美国对朝鲜发出了警告，增强了威慑。”高浩荣说。但他认为，虽然看似战争乌云笼罩，但未必会立刻爆发。
“怎么动武？发射几枚导弹？能不能摧毁朝鲜核设施？会不会造成核泄漏？”高浩荣解释道，上述这种种问题表明，对朝鲜核问题，美国很难像应对叙利亚危机那般，突然采取军事行动。
▲4月7日，在地中海，美国海军舰船发射一枚“战斧”导弹。
而对于朝鲜给东盟秘书处写信“求助”，他觉得此举也“可以理解”。
“尽管此前因遇刺事件，朝鲜与马来西亚发生外交摩擦，但总体来看，朝鲜与东盟国家的关系一直还不错。”高浩荣告诉参考消息网-锐参考，由于不是当事国，东盟国家向来对谴责朝鲜发展核武的用词比较“中立”，一般多强调朝鲜半岛的“无核化”。
正是因为东盟在对待朝核问题上的这种态度，东盟地区论坛是朝鲜参加的极少数的几个多边会议之一，朝鲜既通过东盟地区论坛对外发声，阐述主张，同时也很在意东盟发表的相关涉朝文件。所以，“当朝鲜因核问题受到外交孤立时，它向一直关系还好的东盟寻求帮助也是可以理解的。”高浩荣说。
不过，他表示，东盟对朝鲜“求助信”的沉默，“也说明东盟需要考虑与美国的关系，不会轻易就美航母北上进行表态”。（编辑/师新 亚君）
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点