火石互娱代理怎么自己做打火石做,知道吗

附近人在搜什么
深夜食堂翻拍水土不服,黄小厨何去何从?
  速途网6月13日消息(报道 李雪萌)夜幕降临,华灯初上。在繁华都市的一隅,有这样一间餐厅,餐厅的营业时间是每天午夜12点到第二天早上的7点,所以又叫“深夜食堂”。
  昨晚,一片期待声中的中国版《深夜食堂》开播了。这部翻拍自日本的神剧由号称“黄小厨”的黄磊主演,并请来各路明星助阵,希望通过一道道暖胃的菜肴传递一个个暖心的故事。但与日剧的大受好评不同,中国版《深夜食堂》仅仅播出两集,豆瓣评分就跌至2.4分,有86%的观众为该剧打了一颗星,这样一边倒的差评让人不得不重新审视这部作品,到底哪里出了问题?
  翻拍不是翻译,《深夜食堂》的高度还原却“画虎不成反类犬”
  也许日剧《深夜食堂》对于很多中国观众来说并不是那么熟悉。但《深夜食堂》在日本本土是知名度极高的作品,通过豆瓣上的评价来看,日本原版在中国观众当中的口碑也有相当不错的表现。四季电视剧加上两部电影,在豆瓣的最高评分高达9.2分,最低的也有7.8分,可见观众对于这个IP是相当认可的。
  而除了中国观众的喜爱,韩国对于这个IP也是青睐有加的。2015年,韩国率先翻拍了《深夜食堂》,但这部风靡日本的神剧在韩国却反响平平,有人评价,虽然日韩在文化上有相似之处,但韩剧的《深夜食堂》还是缺少了那么点“慢”的味道。
  的确,这部剧虽然题材新颖,但还是遵循了传统日剧的拍摄手法。昏暗的色调,平和又暖心的剧情,将美食与故事融为一体,用美食治愈心灵。有网友评价说,这部剧是最像散文的电视剧,摇晃的镜头里是日本的繁华夜景,然后慢慢静下来,转到深巷一家小小的食店。食店的设定其实有些做作:菜单上永远只有一样菜,但无论你要点什么,老板都会给你……
  而中国版的翻拍,也在刻意模仿日剧的平铺直叙,但结果,却有些“东施效颦”的意味。
  从刚刚播出的前两集来看,中国版《深夜食堂》的人物设定与日本原版如出一辙。黄磊饰演的餐厅老板沉默寡言的性格,从服饰到台词,甚至连脸上的刀疤,都完美copy日剧的人物设定。而餐厅里的食客们,从风情万种的舞女,到黑社会头领,情节台词与原版高度重合,只看字幕的话,基本分不出哪个是日版,哪个是中国版。
  (日版《深夜食堂》开头旁白)
  (中国版《深夜食堂》开头旁白)
  (两版餐厅老板对比)
  日剧IP翻拍热,但“国民性”成为难以逾越的鸿沟
  近年来,日本原创IP成为继“韩流”之后,中国影视圈当中翻拍的一股新热潮。
  今年4月,根据东野圭吾小说改编的电影《嫌疑人X的献身》上映,剧情还原度及演员表现中规中矩,4.02亿的票房成绩也算达到预期。但随后同样出自黄磊之手的翻拍电影《麻烦家族》却并没有那么幸运了,三千万的票房成绩,4.7的豆瓣评分与原版《家族之苦》相差甚远。
  除了电影之外,今年电视荧屏也出现了日剧翻拍。前段时间,《求婚大作战》在东方卫视播出之后遭遇了与《深夜食堂》同样的尴尬,同样是日剧知名IP,同样被多次翻拍,《求婚大作战》的收视率与口碑不但不及日版,甚至与翻拍的韩版都有很大差距。
  而通过对比可以发现,《求婚大作战》与日本原版也有极高的相似度。但犹如复制粘贴版的两部剧,为什么日版口碑炸裂,中国版却遭遇扑街呢?笔者认为,最根本的原因还是在于两者文化背景的差异。
  日剧的拍摄手法本土化特点极为明显,社会感和文化感极强。因为国民性的不同,过于尊重原著的改编会让改编后的题材和故事失去原有的魅力,就像失水过多的苹果一样又干又木。换句话说,文化背景不同直接影响了影视作品对于观众的代入感,同样的故事,放在日本是合情合理,放在中国,就显得有些矫情了。
  黄小厨两次“走眼”,风火石文化还要继续走翻拍之路吗?
  黄磊在《深夜食堂》中的职务,除了主演之外,还有一个重要的角色,就是出品人。《深夜食堂》的出品公司风火石文化发展(北京)有限公司是黄磊投资的公司。通过企查查的公开信息来看,黄磊以65.5%的持股比例成为公司最大股东。而风火石文化的其它股东、高管大部分都是黄磊的身边人。其中,风火石投资的法人代表刘枫是黄磊多年的邻居,也是黄小厨网络科技的股东之一,监事曹晖是黄磊多年的合作伙伴。另外,风火石文化还有一个明星投资人何炅,另一位股东王菁则是何炅传闻中的妻子。
  不过,这家成立仅两年的公司能查到的企业动态却并不多。除了投资了两家公司,风火石文化经纪(北京)有限公司和黄小厨新厨房生活(北京)有限公司之外,就是参与了两部影视作品的投资了。一部是刚刚播出的《深夜食堂》,另一部则是5月11日上映的电影《麻烦家族》。
  这两部作品都是日本IP翻拍而来。《麻烦家族》是黄磊作为电影导演的处女作,也是近年来少有的从五大日本电影公司之一的松竹映画手中拿下影片翻拍权的作品。此次由风火石文化承制可以看出版权方对于黄磊的信任。但遗憾的是,《麻烦家族》在档期内并没有取得很好的成绩,三千万的票房,4.7的豆瓣评分不及预期。
  而刚刚上线的《深夜食堂》仅仅播出两集就出现了大规模的负评,前景堪忧。纵观这两次影视投资与制作,笔者认为,风火石对于日剧翻拍的策略需要重新考量了。小“清凉”演绎性感style!冰穹互娱Showgirl定妆照曝光
来源:笨手机
扫描二维码随身看资讯
使用手机 二维码应用 扫描右侧二维码,您可以
1.在手机上细细品读~
2.分享给你的微信好友或朋友圈~
微信扫一扫免费秒领礼包
扫二维码或添加微信号:benshouji关注“小笨评游戏”
回复“刀塔传奇礼包”即可免费领取刀塔传奇最新礼包!
回复“刀塔传奇”即可查看刀塔传奇最新资讯!
赶快扫一扫吧~
表羞涩嘛~喜欢就点我
<span id="dig-
分享吧~提高逼格:
剩余:472/500
有效日期:
剩余:475/501
有效日期:
剩余:468/498
有效日期:
剩余:489/507
有效日期:
剩余:283/300
有效日期:
剩余:477/500
有效日期:
剩余:0/50
有效日期:
剩余:475/500
有效日期:
剩余:279/300
有效日期:
剩余:35/50
有效日期:
蜗牛手机游戏合集
网易手机游戏合集
童年手机游戏合集
体育类手机游戏合集
腾讯棋牌游戏合集
赛车类手机游戏合集
高智商手机游戏合集
夏日解暑必玩手游合集
僵尸手机游戏大全
小笨评游戏
Copyright (C)
笨手机 , All Rights Reserved.沪ICP备号-2【三七互娱(37游戏)怎么样】-看准网
您在这家公司工作过么?
你在这家公司的工作时间是?
您在这里工作过,向大家分享一些信息吧!
您在这里工作过,向大家分享一些信息吧!
Logo是空的...请帮忙给这家公司添加一个Logo好吗?
上传公司Logo
三七互娱(37游戏)怎么样
网游/手游行业雇主综合排名NO.25,
来自68个员工
66%的员工会建议朋友加入公司
55%的员工看好公司前景
82%的员工支持李逸飞
&&共有68条公司点评
问为什么不愿意推荐朋友来这里工作?
答:加班多,工资低,领导虽然厉害但是眼高于顶,看不上任何人之前在的任何公司。反过来讲,你之前的经验他们可能会用,但是不见得会认为对;对你之前的大领导或boss基本处于不尊重的话语下。
问为什么支持CEO?
答:人员流动极大,同项目部离职都像潮水一样10人上下一起走。
问为什么看好公司未来半年发展?
答:很紧张,我在的项目部半年四次大方向改动。加班是常态,要加班费,你在做梦么?
不愿意推荐朋友
公司发展变好
问为什么不愿意推荐朋友来这里工作?
答:如果愿意加班的话,可以去试试。主要是因为之前项目,处理不好,项目解散强行拿纸到面前让人签字第二天离开。李总态度也不好,福利是根项目的,项目好的话,会有些奖金,传奇霸业那些。
问为什么不支持CEO?
答:想说点好的,主要还好跟的项目不怎么限制,虽然加班常有,但是多多少少自己经验方面有所增加。不过不推荐三七。
问为什么认为公司未来半年发展趋势持平?
答:经常加班,11点常有,没补助。
不愿意推荐朋友
公司发展持平
“你在这里工作过?”
分享你的经验,帮助求职者看得更准!
问为什么愿意推荐朋友来这里工作?
答:福利还是挺好的,五险一金,周末双休,餐补,节假日福利等等很多...
后查看更多信息
使用社交账号登录
|没有账户?
愿意推荐朋友
公司发展变好
问为什么不愿意推荐朋友来这里工作?
答:公司待遇都OK,但是手游研发一般,管理不是很懂游戏研发,基本...
后查看更多信息
使用社交账号登录
|没有账户?
不愿意推荐朋友
公司发展持平
问为什么不愿意推荐朋友来这里工作?
答:1、研发岗位加班实在是太厉害2、晚上没事也要加班,刷工时。3...
后查看更多信息
使用社交账号登录
|没有账户?
不愿意推荐朋友
公司发展持平
问为什么愿意推荐朋友来这里工作?
答:我的直属领导对下属的工作要求很严苛,有时候发现了工作有问题大...
后查看更多信息
使用社交账号登录
|没有账户?
愿意推荐朋友
公司发展变好
问为什么不愿意推荐朋友来这里工作?
答:加班多。...
后查看更多信息
使用社交账号登录
|没有账户?
不愿意推荐朋友
公司发展持平
问为什么愿意推荐朋友来这里工作?
答:公司各方面制度都很完善,福利待遇方面也还可以,适合年轻的朋友...
后查看更多信息
使用社交账号登录
|没有账户?
愿意推荐朋友
公司发展持平
问为什么愿意推荐朋友来这里工作?
答:福利好,办公环境好,氛围好。办公室有按摩及、健身器材啊下午茶...
后查看更多信息
使用社交账号登录
|没有账户?
愿意推荐朋友
公司发展变好
问为什么愿意推荐朋友来这里工作?
答:这里工作福利好到没朋友,部分职位工资非常高。...
后查看更多信息
使用社交账号登录
|没有账户?
愿意推荐朋友
公司发展变好
你可能感兴趣
15个员工点评
36个员工点评
7个员工点评
9个员工点评
152个员工点评
265个员工点评
“你在这里工作过?”分享你的经验,帮助求职者看得更准!
三七互娱(37游戏)
点击星星为公司打分
分享你的经验,帮助求职者看得更远!已有超过26,000,000人获得了帮助
这里有68位三七互娱(37游戏)老鸟。 有任何疑问,可向老鸟们咨询。
订阅成功!
行业员工推荐率排名
90%员工推荐
88%员工推荐
78%员工推荐
78%员工推荐
74%员工推荐
三七互娱(37游...平均工资
来自95名员工分享
看了该公司的人还看了
看准网()为您免费提供三七互娱(37游戏)相关信息,包括三七互娱(37游戏)招聘、工资、面试、评价及员工、工作环境照片,以上信息均由三七互娱(37游戏)员工匿名提交,看准网整理发布,所有三七互娱(37游戏)相关内容均不代表看准网意见!
找工作,下载「看准APP」
23982 位HR实时在线
您的积分 -2
恭喜你已完成简历,共获得积分

我要回帖

更多关于 迷你世界打火石怎么做 的文章

 

随机推荐