黄老板客串《权力的游戏》，权迷们不高兴了
_沪江英语学习网
分类学习站点
黄老板客串《权力的游戏》，权迷们不高兴了
Ed Sheeran's
from Twitter was short lived as the singer's account reappeared hours after it was deleted following criticism of his recent Game Of Thrones cameo. 艾德&希兰（黄老板）因近期客串《权力的游戏》遭恶评i而关闭推特，但时间不长，几小时后他又重返推特。
All of his tweets since April 2015 on the @edsheeran account have been removed and the singer's more than 19 million followers have been reduced to less than 2,000. 黄老板已将自己账号上2015年4月至今的推文全部删除，原本1900万的关注量现在也只剩下不到2000。
Sheeran had previously limited his activity on Twitter, saying that he could not cope with the online hate directed at him.黄老板之前已经开始减少发推，他说是因为自己没有办法应对那些网络喷子。
His role in Game Of Thrones involved just two lines - &It's a new one&, in reference to a song that Maisie Williams's character Arya Stark heard him singing, and &Worst place in the world&, about King's Landing.他在《权力的游戏》中客串的角色只有两句台词&&&这是首新歌，&说的是麦茜&威廉姆斯饰演的艾莉亚&史塔克听到他唱的那首歌，还有就是&世界最糟的地方&，指的是君临城。
But fans of the show had complained about having a celebrity included in a scene. 而权迷们则抱怨剧里出现了明星。
Much of the criticism was around the fact that there seemed to have been little attempt to disguise his cameo - whilst other artists such as Coldplay drummer Will Champion and Gary Lightbody of Snow Patrol were more difficult to spot in their scenes.引来批评最多的是因为黄老板饰演这个角色并没有化妆去掩饰自己，相比而言，酷玩乐队的鼓手威尔&查平和雪地巡游者的加里&赖特波迪也客串了，他们却不容易被认出来。
Sheeran's scene also left an opportunity for him to return in the next episode, although he did not appear in the trailer.虽然下集的预告片里没有黄老板，但从这场戏来看下一集还会有他的戏份。
Co-showrunner David Benioff previously explained: &We knew that Maisie [Williams] was a big fan of Ed Sheeran, and for years we've been trying to get him on the show so we can surprise Maisie. This year we finally did it.&制作人大卫&贝尼奥夫之前解释说：&我们知道麦茜&威廉姆斯非常喜欢艾德&希兰，这么多年来我们都想让他客串一下给麦茜一个惊喜，今年我们终于成功了。&
It was recently revealed that Sheeran will next make a cameo in The Simpsons, as a character caught up in a love triangle with Lisa Simpson.有消息称，接下来黄老板还会客串《辛普森一家》，他的角色会卷入和丽萨&斯普森的三角恋中。&
（翻译：红楼里的小石头）
声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关热点：
您感兴趣的课程有优惠啦，快去看看：
不花一分钱，也能炼成多语种达人！
美国职场新人如何支配收入？
关于糖类的8大误解，第1个就震惊到我了
囧研究：与狗狗共眠到底好不好？
沪江英语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：【Ed Sheeran】有没人知道“黄老板”的真正来历后，是无法接受的【edsheeran吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：23,818贴子：
【Ed Sheeran】有没人知道“黄老板”的真正来历后，是无法接受的收藏
拜几个大站的宣传所赐，现在几乎全中国大陆的歌迷、非歌迷都把Ed Sheeran叫成黄老板……一开始还以为这个名字，最起码是和Ed本人有一点关系的，可能是头发、体毛、或者别的……后来才知道，原来这名字真的和Ed Sheeran本人一毛钱关系都没有！！
……知道真相后，个人感觉有点难以接受……你们呢？Ed Sheeran的忠实歌迷们，都很喜欢“黄老板”这名字吗？
承办方:丽江市体育局 丽江斐瑞康网络科技有限公司
喜欢因为顺口
我是不喜欢的，但是没办法，现在全中国的人都 黄老板 黄老板 那样叫他，你说Ed Sheeran，人家还骂你装逼呢！只能随大流吧，慢慢你就会接受了！反正他本人也不知道这名字。
我一般叫艾德，感觉叫黄老板不够亲切，不像自家的粉丝，呸，自家的偶像，叫老黄，毛茸茸什么的也可以呀
黄绒绒？毛茸茸？黄老板？都可以吧~一开始接触老黄时都叫他黄老板~其实他本身也挺污~
同意楼主，，所以一般就直接叫ed，，或者毛茸茸
一般都叫我黄啊老板或者老黄之类 叫惯了就觉得挺好的
既然已经流行了那就直接赋予它新的含义呗，从现在起叫他黄老板就是因为他的黄毛，或者他的歌很黄
讲真，，ed的instagram昵称不叫teddyphotos嘛，，那就teddy呗?
学术会议举办竟然如此轻松？原来是找了这家会展公司！
一直都叫他毛茸茸的
我叫他毛茸茸 但是你不要忘了 到底是黄老板 先把ed的音乐带入中国的。怎么也不会觉得别扭吧？
7张专辑可以叫彩虹哥
我都叫他老黄，听起来亲切
一开始挺抵触这个叫法的，后来也慢慢习惯了
喊了几年了 没感觉不对 反正ed头发也挺黄的
没记错好像是b站一个up主叫黄老板，经常搬运ed的视频然后黄老板莫名就传开了。。
不会啊，黄老板挺好的
国外粉丝都是叫teddy也挺可爱的
A站有一篇文章“流行外衣民谣心，一把吉他黄老板”介绍了一下ed，应该还可以搜到。不得不说ed在A站真的很火啊，当年的I see fire 还是A站的战歌呢，X发专的时候血洗uk榜我记得是14杀，A站当年不止有billboard榜的还有uk榜世界单曲榜很怀念那段追榜单的日子还有熟悉的鱼大木ID木JJskinlife这些人当然还有up主黄光俗 虽然他只代发过一次榜单但是他对ed是真爱 尤其是在ed还没有火起来的时候……
叫毛茸茸比较多。。昨天在b吧看到不少人还叫黄蓉的把俩昵称结合了
不反感,他挺污的而且头发偏黄,不过更喜欢毛茸茸这个名字
应该叫黄老炮。。。
不喜欢！尽量不叫，喜欢叫他毛茸茸！
我叫矮的稀烂
喜欢叫黄总or阿黄还要ted teddy很可爱啊hhhTwitter上不少人都叫他teddy
登录百度帐号推荐应用【Billboard】黄老板的perfect 竟然……【billboard吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：396,660贴子：
【Billboard】黄老板的perfect 竟然……收藏
珍素努力就会成功惹，我记得一个月半月快两个月前还是20多，现在慢慢爬到第三噜
承办方:丽江市体育局 丽江斐瑞康网络科技有限公司
竟然还没有登顶
迅雷可怕的，希望咪咪兔能有这后劲了
咪咪兔努力惹
而且是双版哦
吴亦凡泄的好快
还能往上爬感觉
9.2130名 9.2320名自从我关注完美以来 除了新歌一日游 基本上每天涨1名 涨幅加速度稳定到难以置信 按理一线歌手是应该光速登顶的。。
两个月前一百开外的，九月底才开始派台打单的，这上升速度光速的
学术会议举办竟然如此轻松？原来是找了这家会展公司！
电台赶紧上去，一周鸡也行
因为打单了
咪咪兔往上爬了
吴亦凡感觉要光速出榜
你也不看看黄老板跑了多少现场
慢慢磨上去
我就知道这首歌会火
这首歌刚开始就觉得很有hit相
专辑刚出就最喜欢这个
吴亦凡第九了
Thinking out Loud 2.0
登录百度帐号推荐应用【Ed Sheeran】爆下你们最喜欢黄老板的5首歌。【edsheeran吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：23,818贴子：
【Ed Sheeran】爆下你们最喜欢黄老板的5首歌。收藏
说不定能找到自己没听过的良曲呢。1.photograph2.don`t3.sing4.one5.thinking out loud
承办方:丽江市体育局 丽江斐瑞康网络科技有限公司
Lego House （听的第一首他的歌）photograph（最近单曲循环）all of the starsDon'tThinking out loud最喜欢就是这几首了
都喜欢没办法我喜欢他的嗓音
all of the stars U.N.I SingDon'tAfire love
Lego HouseSmall BumpDrunkAfire LoveThe A Team都好喜欢
photographdon'tafire loveall of the starsi see fire
The A TeamLego HouseAfire LoveThinking Out LoudPhotograph
give me lovesmall bompi see fireAfire lovethe a team
现在听歌就是 ：听到别的歌就跳跳跳（开的随机），一直跳到我黄的就乱开心！然后最最喜欢的我数一下：photographlego housethe a teamafire lovegive me love
Lego houseGive me loveThe a team I'm a messThinking out loud
学术会议举办竟然如此轻松？原来是找了这家会展公司！
tenerife seagive me loveautumn leavesdrunkTOL
lego house
shirtsleeves
all of stars
photograph
think out loud
1.Lego House2. Thinking Out Loud3. You need me I don't need you4.Afire Love5. Autumn Leaves其实我基本上所有老板的歌都喜欢，所以很难选择呀
I see fireDon'tLego houseAll of the starsKiss me
The cityGrade 8NinaDon'tThinking out loud果然我还是喜欢节奏感强一点的歌
Lego houseTenerife seaThinking out loudSingDon't
1.thinking out loud2.Tenerife sea3.U.N.I.4.sing5.Lego house其实他的歌都喜欢
I see fireThe A teamPhotographAll of the starsI'm a mess
1.The A Team2.thinking out loud3.i see fire4.make it rain5.sing
don'tsingi see firei'm a messsmall bump
afire lovethe man
1.Photograph2.Lego House3.All of The Stars4.U.N.I5.Thingking Out Loud
最喜欢lego house啦~
把楼主的sing改成give me lobe
I'm a messThe A teamPhotograhTninking out loudRunaway
Afire lovedon't thinking out loudlego houseI see fire
Little BirdNinaAfire LoveDrunkGold Rush/Candle in The Wind
登录百度帐号推荐应用