携程、去哪儿、艺龙，三分归一统的复盘与展望 阿里投资饿了么坐实 外卖O2O“三国杀”开启 亿级用户app闲鱼，是阿里对“社区”的又一次死磕 本网最新文章当前位置： >> >> 评“黄祸”论的本源、本质及其最新霸权“变种”：“中国威胁”论——从中国对外经贸交往史的主流及其法理原则的视角 评“黄祸”论的本源、本质及其最新霸权“变种”：“中国威胁”论——从中国对外经贸交往史的主流及其法理原则的视角 来源：《现代法学》 日期： 10:49:12 【摘要】近十年来，面对中国逐渐和平崛起的现实，美国某些政客、军人和学者时起时伏地、起劲地鼓吹&中国威胁&论。这种理论，似乎言之凿凿，颇有&创新&，实则以史为鉴，透过历史的&照妖镜&，就不难看出它只不过是19世纪中后期一度甚嚣尘上的、俄国沙皇版&黄祸&论和德国皇帝版&黄祸&论在新历史条件下的最新变种，它们之间的DNA，是一脉相承的；其对中国数千年来对外交往史实主流的歪曲，其危言耸听和蛊惑人心，为反华、侵华活动进行精神动员和舆论准备的&政治骗术&，也是如出一辙的。本文依据1840年&鸦片战争&以来中国饱受列强侵略、压迫、掠夺的痛苦经历，揭示&黄祸&论&&&中国威胁&论在本质上从来就是一种殖民主义、帝国主义口号；同时，依据中国数千年来对外经济交往的史实及其中蕴含的法理原则，揭示&黄祸&论&&&中国威胁&论是严重背离历史真实的。因此，本文提醒中外善良的人们，应当以史为师，以史为鉴，保持清醒头脑和锐利目光，切勿对当今霸权版&黄祸&论&&&中国威胁&论的险恶居心和实践后果，掉以轻心，&居安而不思危&或&居危而不知危&；切勿利令智昏，忘恩负义，为美国霸权主义者&火中取栗&，玩火自焚！ &黄祸&论；&中国威胁&论； 2011810 2011 20109613000 20-2119DNA Yellow Peril19 19184018731893&& 世纪70年代沙皇俄国版的&黄祸&论&&&中国威胁&论 191840..185818601864等等，侵夺了原属中国的大片领土及其漫长的海岸线。 既然要进行征服，为什么不从中国开始呢？中国十分富庶，而且对于我们来说在各方面都比印度容易下手，因为在中国和俄国之间，没有任何人和物的障碍。如果行，就走去把它拿来吧！ 的确，利用已成为中国的慢性病的混乱和内战，就能在这个地区深入地推进征服事业，看来，俄国政府也正在进行这种策划；它显然力图使蒙古和满洲从中国分割出来&& 有些人估计中国有四亿人口，另一些人估计有近六亿居民，这些人口十分拥挤地居住在这个帝国境内，于是现在越来越多的人像阻挡不住的潮流，大批向外移民，有的去澳大利亚，有的横渡太平洋去加利福尼亚，最后，还有大批人可能向北方和西北方移动。那时会怎样呢？那时，从鞑靼海峡到乌拉尔山脉和里海的整个西伯利亚边区，转眼之间就不再是俄国的了。 请想一想，&&将来怎么能阻止大批中国人入侵呢？他们不仅会充斥整个西伯利亚，包括我们在中亚西亚的新领地，而且还会越过乌拉尔，直抵伏尔加河之滨！ 这就是简直不可避免地从东方威胁俄国的危险。轻视中国人是错误的。他们人口众多，就这一点，就够可怕的了。&&在中国腹地的居民受中国文明的影响少得多，他们无比刚毅，悍勇好战，而且在导致千百万人死亡的连绵内战中养成了打仗的习惯。还必须指出，最近一个时期以来，他们开始学会使用现代武器和采取欧式的训练，这是欧洲国家文明的精华和最新成就。只要把这种训练和掌握新式武器、新式战术，同中国人的原始野蛮、缺乏人道观念、缺乏爱自由的本能，习惯于奴隶般服从等特点结合起来，&&再考虑到被迫向外寻找出路的中国居民多得惊人，那末你就会懂得从东方威胁着我们的危险是多么巨大了！ 1445718922191417 1713515 世纪90年代德意志帝国版的&黄祸&论&&&中国威胁&论 -Kaiser Wilhelm II1895Die Gelbe GefahrThe Yellow PerilHermann Knackfuss V&lker Europas, wahrt eure heiligsten Gter 18971118983991900 世纪中后期至20世纪末美国霸权版的&黄祸&论&&&中国威胁&论 2 1899 1922 41945 194910 119Central Pacific RailroadJohn McDougall1851John Bigler18531860-70 1882John F. MillerAct of Exclusion of Chinese 31960David Dean RuskRobert Strange McNamaraWilliam P. Bundy 4(G. F. Kennan)1984 我们美国人这个倾向看来真古怪：时时刻刻都想在我们的国境以外&&&&&&& 找到一个罪恶中心，从而把我们的一切麻烦都算它的账上。&&每年我们都把国民收入的很大一部分用于生产并出口武器装备，保持庞大的武装力量和设施。&&我们在冷战中造成一个庞大的既得利益集团。我们已经使自己依赖于这种可憎的行径。假如没有俄国人和他们那莫须有的邪恶作为我们黩武有理的根据，我们还会想出另一些敌手来代替他们。&&其结果几乎总是自动而有意识地夸大假想敌国的军事潜力，从而大大增强了全国人民对这个假想敌的怀疑、恐惧和对抗心理。 19921997&& 1992Ross H. Munro 1995 (James Hackett) 1996(Samuel Huntington) 1997,, ,&&&&& 1920130DNA 世纪以来美国霸权修订版&黄祸&论&&&中国威胁&论对其前辈的传承与发展 21Annual Report to Congress: Military Power of the People's Republic of China. United States-China Economic and Security Review Commission11 1840184019491949 (2116),(1611) 202-220,()()50(),() 581-618618-907()(),,,,() 960-12791080?20020%, (3) ()()(10%)(6.66%) (4) ()()()() 700 ()1405143330(27000) 16844175720000801840 184018571884189419001931194514 194911196919943 205060501960196071390343257 （五）中国的和平崛起与长期实行和平外交政策是历史的必然 其所以然，是与中国数千年来传承与发展的儒家思想和主流社会意识密切相关的。儒家历来倡导&四海之内皆兄弟也&，&礼之用，和为贵&，&己所不欲，勿施于人&。 这些儒家理念被众多中国人所广泛接收，形成为社会主流意识，成为历代中国人处事待人的基本道德规范和行为准则，使历代中国人习惯于&以和谐精神凝聚家庭、敦睦邻里、善待他人。和谐文化培育了中华民族热爱和平的民族禀性。举世闻名的&丝绸之路&是一条贸易之路、文化之路、和平之路，铭刻下中国古人追求同各国人民友好交流、互利合作的历史足迹。中国明代著名航海家郑和&七下西洋&，远涉亚非３０多个国家和地区，展现的是中华灿烂文明和先进科技，留下的是和平与友谊。& 一言而蔽之，从５０００多年文明史中走来的中国人民，继承了中华文化的优秀传统，又赋予这一文化新的时代内涵。当今中国奉行独立自主与平等互利法理原则指导下的和平外交政策，不但是中国数千年优良历史传统的传承和发扬，而且是中国三十年来和平崛起的主要原因之一。没有近三十年来东亚相对安宁的国际和平环境，就不可能有中国近三十年来的和平崛起。今后中国的继续和平崛起，也绝对需要一个在各国独立自主与平等互利法理原则指导下的长期的国际和平环境。&&这是中国人民、亚洲人民、乃至全球人类的共同期待，也是最浅显易懂、不说自明的政治常识。 27(G. F. Kennan)1984: 45William P. Bundy 每一个有常识的人都要问:美国在东太平洋，中国在西太平洋，两国相距何止万里，中国在美国的领土上没有一兵一卒，中国在美国的周围没有一个军事基地，怎么会使美国&没有什么选择余地&，非要同中国大干一场不可呢？&&当邦迪站在加利福尼亚一个学院的讲坛上高谈阔论的时候，又是哪个国家的飞机在越南的土地上丢下成千上万吨的炸弹，哪个国家的几十万军队在越南的土地上，使用各种各样的现代化武器，进行一场大规模的侵略战争呢？双手沾满越南人民和亚洲人民鲜血的美帝国主义侵略者，想要摇身一变而成为亚洲人民的&救星&，这不是太难了吗？ 1212Leviathan舰载飞机在全世界各地海洋横冲直撞，多次侵入他国领海领空，狂轰滥炸，屠杀无辜平民妇幼；多次在闯到他国的&家门口&耀武扬威，展示&肌肉&，进行武力恫吓威胁，粗暴干涉他国内政，破坏他国主权领土的完整和统一。中国作为百余年来深受其害、饱遭威胁的弱势国家，为保卫本国主权领土的完整和统一，如今刚刚起步，开始有了唯一的一艘航母，却招来美国&中国威胁论&的新污蔑和新威胁，这难道不是&只许州官放火，不许百姓点灯&？第二，中国人口众多，居世界首位；国土广袤，居世界第三；海岸线漫长，居世界前列&&如此众多的人口、如此广袤的领土、如此漫长的海岸线，需要有包括航母在内的现代武器装备加以保护和保卫，这是不说自明的，难道还要遵照美国的指示，&说明为什么需要航母&？1212 21切勿对当今霸权版&黄祸&论&&&中国威胁&论的险恶居心和实践后果，掉以轻心，&居安而不思危&或&居危而不知危&；切勿利令智昏，忘恩负义，为美国霸权主义者&火中取栗&，玩火自焚！ 摘要、关键词英译 On the Source, Essence of &Yellow Peril& Doctrine and Its Latest Hegemony &Variant& & the &China Threat& Doctrine: From the Perspective of Historical Mainstream of Sino-Foreign Economic Interactions and Their Inherent Jurisprudential Principles [Abstract] For the past decade, confronting the reality of China&s gradual and peaceful rising, certain American politicians, army-men and scholars have been vigorously preaching the &China Threat Doctrine&. This doctrine seems with some certainty and &innovation&. However , through the histrorlcal mirrors, it is not hard to see that such doctrine is nothing but,a current &variant& ,under contemporary historical situations, of the once clamorous &Yellow Peril Doctrine& fabricated and preached by Russian Tsar and German Emperor in 19th century. Both the past version and the current version of such doctrines share the same DNA in distorting the historical mainstream of Sino-foreign interaction for the past thousands of years, as well as in playing the political legerdemain of spiritually and publicly mobilizing people for activities and aggressions against China with alarmist and sensational discriptions. Based on China&s extreme suffering under colonialist powers& suppress and plunder since the 1840 &Opium War&, this Article discloses that &Yellow Peril Doctrine& and &China Threat Doctrine& are essentially slogans of colonialism and imperialism. Furthermore, based on the historical facts of Sino-foreign economic interactions for the past thousands of years and the jurisprudential principles therein, this Article discloses that &Yellow Peril Doctrine& and &China Threat Doctrine& have severely deviated from historical truth. Lastly, this Article reminds kind-hearted people not to take a casual attitude on the practical outcome of &Yellow Peril Doctrine& and &China Threat Doctrine&, neither to act as cat&s paws for American hegemonists. [Key Words] &Yellow Peril Doctrine&Its Latest Hegemony &Variant& &China Threat Doctrine&Mainstream of Sino-Foreign Economic Interactions Their Jurisprudential Principles 2011831available at: available at, last accessed China's New Aircraft Carrier Bolsters Its Regional Reach - Military benchmark illustrates the status of China's armed forces, 2010815See also: Annual Report to Congress & Military and Security Developments Involving the People&s Republic of China 2011, U.S. Department of Defense, released on August 24, 2011, available at: (last accessed on