大唐三藏法师义净 奉 制译
一时薄伽梵在婆罗痆斯仙人堕处施鹿林中。
尔时世尊告五苾刍曰。
汝等当知色不是我。若是我者色不应病及受苦恼。我欲如是色我鈈欲如是色。
既不如是随情所欲。是故当知色不是我。
受 想 行 识亦复如是。
复次苾刍于汝意云何。色为是常为是无常
色既无常。此即是苦或苦苦。坏苦行苦。
然我声闻多闻弟子。执有我不色即是我。我有诸色色属于我。我在色中不
应知受 想 行 识。常與无常亦复如是。
凡所有色若过去未来现在。内外粗细若胜若劣 若远若近。悉皆无我
汝等当知。应以正智而善观察如是所有受 想 行 识。过去未来现在悉应如前正智观察。
若我声闻圣弟子众观此五取蕴。知无有我及以我所 如是观已。即知世间无能取所取。亦非转变但由自悟而证涅槃。我生已尽梵行已立。所作已办不受后有。
说此法时五苾刍等。于诸烦恼心得解脱。信受奉行
大唐三藏法师义净 奉 制译
一时薄伽梵在婆罗痆斯仙人堕处施鹿林中。
尔时世尊告五苾刍曰。
汝等当知色不是我。若是我者色不应病及受苦恼。我欲如是色我鈈欲如是色。
既不如是随情所欲。是故当知色不是我。
受 想 行 识亦复如是。
复次苾刍于汝意云何。色为是常为是无常
色既无常。此即是苦或苦苦。坏苦行苦。
然我声闻多闻弟子。执有我不色即是我。我有诸色色属于我。我在色中不
应知受 想 行 识。常與无常亦复如是。
凡所有色若过去未来现在。内外粗细若胜若劣 若远若近。悉皆无我
汝等当知。应以正智而善观察如是所有受 想 行 识。过去未来现在悉应如前正智观察。
若我声闻圣弟子众观此五取蕴。知无有我及以我所 如是观已。即知世间无能取所取。亦非转变但由自悟而证涅槃。我生已尽梵行已立。所作已办不受后有。
说此法时五苾刍等。于诸烦恼心得解脱。信受奉行