政治方面关于文化的新词新语语

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-11-11 11:40 标签： 最新的政治新词
- 新词新语词典 李行健等主编 周自厚等编
Your browser does not support JavaScript and this application utilizes JavaScript to build content and provide links to additional information. You should either enable JavaScript in your browser settings or use a browser that supports JavaScript in order to take full advantage of this application.
Item Details
书目相关信息
过刊阅览室(409室)
季羡林工作室(218室)
周转库-29(29号楼)
昌平储存馆
昌平储存馆
H164/40(HY)
对外汉语教育学院
对外汉语教育学院
图书馆公告改革开放30年来社会流行的新词新语及其规范化_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
改革开放30年来社会流行的新词新语及其规范化
阅读已结束，下载文档到电脑
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢政治类新词新语对外英译研究--《渭南师范学院学报》2017年14期
政治类新词新语对外英译研究
【摘要】：翻译是一个解决问题的过程,文章借用奈达的"翻译四步骤"理论(分析—转换—重组—验证)来解决政治类新词新语英译的难题。在"分析"阶段,译者不仅要关注词语的概念意义,还要分析其蕴涵意义,在此基础上,译者要从源语思维转换到目的语思维,继而在把握源语核心意义的基础上,通过阅读平行文本借鉴现有翻译,或者创新翻译以生成译文。在"重组"的时候,译者必须根据目的语的表达习惯以及目的语读者的阅读习惯对译文进行加工处理,使读者能够最大限度地理解和领会译文。最后是"验证"阶段,译者要验证重组后的译文能否达到预期效果。
【作者单位】：
【基金】：
【分类号】：H315.9【正文快照】：
美国语言学家威廉·布莱特(William Bright)的“语言和社会共变”理论认为:“当社会生活发生逐渐变化或者激烈变化时,作为社会现象的语言也会随着社会生活进展的步伐而发生变化。”[1]57这一观点已经在中国得到了印证,目前的中国社会日新月异,反映新事物、新观念的新词新语层
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【参考文献】
中国期刊全文数据库
熊金星;;[J];书屋;2006年05期
国家语委新词新语规范基本原则课题组
,于根元,王铁琨,孙述学;[J];语言文字应用;2003年01期
金艳,吴江;[J];外语界;1997年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库
杜晓军;冯仕博;;[J];渭南师范学院学报;2017年14期
金枚;;[J];出版广角;2016年21期
李亦嘉;;[J];湖南第一师范学院学报;2016年06期
李璐;;[J];校园英语;2016年27期
邵克金;;[J];宜春学院学报;2016年08期
周丹;;[J];中华少年;2016年14期
夏新雯;;[J];现代语文(学术综合版);2016年05期
赵丽春;;[J];陕西学前师范学院学报;2016年02期
彭莹莹;文举;;[J];成都纺织高等专科学校学报;2016年01期
吴艳;王佳;;[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2015年05期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库
于根元;[J];语文建设;1995年09期
【相似文献】
中国期刊全文数据库
李水仙;[J];河南大学学报(社会科学版);2005年04期
方燕勤;;[J];闽江学院学报;2005年06期
楼志新;;[J];贵州教育学院学报(社会科学);2005年06期
谢娟莉;[J];固原师专学报;2005年01期
彭春芳;;[J];湖湘论坛;2006年03期
杨凯华;;[J];科学之友(学术版);2006年07期
孙玉新;;[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2006年S1期
方燕勤;;[J];术语标准化与信息技术;2007年01期
太扎姆;;[J];成都大学学报(教育科学版);2007年09期
栾建伟;;[J];写作;2008年21期
中国重要会议论文全文数据库
新词新语规范基本原则研究课题组 ;金惠淑;;[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年
新词新语规范基本原则研究课题组;金惠淑;;[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
姚婷;;[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
季恒铨;徐幼军;亓艳萍;;[A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ）[C];1995年
熊春花;;[A];语言文字法制化、规范化、标准化、信息化建设——第七届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2011年
杜高印;;[A];炎黄子孙丛刊（1）——论社会主义初级阶段之文化建设[C];2001年
谭汝为;;[A];语文现代化论丛（第八辑）[C];2008年
中国重要报纸全文数据库
本报驻京记者
吴娟;[N];文汇报;2000年
张艳;[N];学知报;2010年
郝士宏;[N];语言文字周报;2005年
马中红;[N];苏州日报;2011年
;[N];北京日报;2007年
张苑;[N];桂林日报;2007年
杜木;[N];文汇报;2000年
本报记者 唐红丽;[N];中国社会科学报;2010年
商务印书馆汉语编辑室主任
周洪波;[N];光明日报;2001年
中国硕士学位论文全文数据库
李善容;[D];中国社会科学院研究生院;2001年
游瑞亭;[D];内蒙古师范大学;2012年
邵春雨;[D];四川师范大学;2015年
郭晓丹;[D];山东大学;2015年
邱石;[D];新疆师范大学;2015年
辛建;[D];华中师范大学;2015年
盖晓萍;[D];延边大学;2016年
郎宁;[D];河北大学;2016年
毕延香;[D];烟台大学;2016年
郑书舟;[D];江西师范大学;2016年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993您的位置： &
浅谈新时期的新词新语
优质期刊推荐【图文】新词新语_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
&&第一次公开课
大小：1.20MB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 最新的政治新词 的文章

 

随机推荐