您所在的位置： >>
>> 第二章 职场“再启动”的准备运动
为这个书签标记颜色吧
年过35岁，照样能学好外语！（1）
　　为了职场“再启动”，我们都应该学什么？我认为，在21世纪经济新大陆中生存和发展所必需的技能包括IT知识、外语和财务知识。在这三个当中，35～50岁中坚阶层最不擅长的就是外语。
很多人都问我：“都35岁多了，还能学好外语吗？”我的回答是“能”。因为我就是35岁以后才开始学德语的。
但学习外语讲究技巧。我刚开始学德语的时候，先是一周一次个别辅导。后来发现这种学习方法进步太慢，所以决定改成“集中授课”方式。我把老师请到立科町（日本长野县）的别墅中，并营造一个三天时间只能用德语沟通的语言环境。这方法果然有效，我的德语水平明显见长。因此，过35岁学外语，关键是要每天坚持集中式学习。
另外，在学习英语之前，首先要了解日本英语教育体制中存在的缺陷和不足。我认为包括英语在内，所有的语言教育应遵循人类之本性，遵循婴儿学语言时的“听→说→写→读”先后顺序。沿着这个顺序学习英语，就算35岁才从零开始学起，5年后肯定能达到该语言国家5岁小孩的水平。
然而日本的英语教育则恰恰相反，它是从“读”和“写”开始，而且根本不教关键的“听”和“说”的相关知识。不仅如此，日本的英语教育偏向于掌握英语语法，反复地练习一些固定句型。
比如，告诉学生“爸爸刚进屋，我就出去了”是“no sooner…than…”结构句型，然后变换例句中的主语，让同学们反复练习，以便熟练掌握该固定句型。
问题是这种教学方法并不适合语言的学习。语言交流是以双方不断向前推进的方式进行，如果只顾着在原地踏步，那么，即便出现了固定句型的情景，也不会懂得如何运用自如。学习外语，重要的是要置身于语言本身的自然顺畅氛围当中，并从中学习掌握。就像婴儿学会说话一样，最好是能顺着思路自然而然地用语言表达出来。
要充分利用电视英语频道和广播节目
要想学好一门外语，我推荐你从“听”开始。具体就是不管听不听，听不听得懂，都要打开CNN（美国有线电视新闻）频道。我高中的时候，经常在自己的屋里听AFN频道（当时是FEN），用这种方式学习英语。最初是一点都听不懂，还把“the far east network tokyo”听成“Paris Naples Tokyo”。但每天一直坚持着，过一段时间后开始慢慢能听得懂一些了。这个习惯我一直坚持到现在，在书房边工作边听CNN或BBC节目。这样不仅可以了解世界新闻，还可掌握耳生的词汇或人名、专业术语的表达方式。
其次就是“说”。就是把自己所想的大胆地用英语表达出来。先把自己当作是一名播音员，把自己所想的用英语表达出来并做录音。日后重新听这些录音，从中找出存在的问题并加以改正。实在不懂的地方可以向英语好的人请教。
只要坚持不懈地刻苦练习，你的英语水平完全可以达到母语水平。其中关键是不要打断整个文章的连贯性。同时要养成凡事用英语表达和沟通的习惯。只要坚持不懈，不断积累，就算过了35岁，照样能学好英语。
事实上，当年我离开日立进麦肯锡公司时，始终无法用英语做漂亮的演示报告。当然，学生时代我也做过陪同口译，在美国也待过3年，所以并不是英语水平本身有问题，而是不能用专业的商务英语做演示。当时，我对着录音机练习做报告，再从录音中找出问题并不断修正，这样做了无数次练习。同时，还偷学当时麦肯锡公司中做报告最厉害的家伙的一些表达方式、语序等经验和技巧，并把它变成自己的东西。两三年后，我不仅可以用英语做演示报告，还可以进行讲演。如今，来自世界各地的演讲邀请很多，也收取高额的讲演费，这都是以前不断努力的结果。
定价：￥29.00 当当价：￥18.20
为这个书签标记颜色吧
小贴士：键盘左右键(← →)可以上下翻页，按回车(ENTER)可返回该作品目录。鼠标双击滚屏
数据载入中 ...
您可以复制下面的内容，通过MSN或者QQ发送给朋友。
一起来阅读《》吧！作者：
书籍简介：
当当网免费试读此书地址：/book_8102?ref=read-7-share　　30岁了，想自学英语，学成后做翻译工作，不知道可行不！有同经历的么？一起讨论下吧！　　作为一个没有学历，没有技能的女人，到了30岁的年纪，觉得很恐慌很迷茫，工作方向也是一塌糊涂，不知道自己要做什么好，最近，重新拾起了英语，开始从新概念一开始学，已经学到了第17课了，每天一课，真不知道什么时候能学完四册，然后考级。现在是信心很足，并充满了希望和为梦想而努力的动力，心想，或许学成后也就三十四五了吧，那时，若能做翻译，不知道是不是有些晚了呢？很迷茫！
楼主发言：5次 发图：0张 | 更多
　　可以的，我32学的外语，用了三年达到流利　　
　　? 我想楼主的意思是想学一门技能作为赚钱的方法 是吗？
翻译太难，为什么不放开点思路呢，
比如学会英语后有很多工作都可以申请了，比如很多零售店 或者酒店都需要会英语的工作人员，尤其如果你是在上海之类的外国人密集区。
我也是自学的新概念英语，下载了盗版的新东方教学视频，没办法那时穷。（最近花钱去那上课了，只是抱着回顾下的想法）。
我记得我爸当时还嘲笑我
读书时不用心 现在假积极。
但是我坚持下来了（当然需要给自己理由 或者动力坚持）， 用了两三年学到新四
，但是我属于打渔晒网的学，如果你正儿八经可能更快。
现在我做零售的，结果正好会英文，老外客人就让我赚到了些。
你要知道，当初学自学只是觉得自己特土，想装逼时档次稍微高点，当然我也喜欢美剧什么的，还有有过一次背包出去的经历，发现自己成哑巴聋子的痛苦。
各种原因吧。
我感觉新概念挺好的，单词只是一个很少的部分，学会理解句子倒是更实用
毕竟生词可可以翻翻词典的。
祝你好运，切记急于求成，容易打击到积极性。
学会英语后你的眼界在一定程度上也会有所提升，或者也有可能影响对一些日常事情的看法，至少我是这样。
　　@轩辕是神马
18:40:44　　可以的，我32学的外语，用了三年达到流利　　-----------------------------　　恭喜啊 ，那你考级了么
　　Over and over I'll whisper your name.....
　　@AMILLUCKY
18:57:43　　PS:
学会英语后你的眼界在一定程度上也会有所提升，或者也有可能影响对一些日常事情的看法，至少我是这样。　　-----------------------------　　嗯，谢谢鼓励，我会坚持下去的，我的计划就是用三四年学成，至少到时我要考级过四六级吧。不只是为了做翻译的工作的梦想，也是为了自我的一个提升吧！心想着，会一门外国语言，也是件很高大上的感觉呢！
　　@苔丝狄梦娜
19:02:23　　Over and over I'll whisper your name.....　　-----------------------------　　抱歉，看不懂你的这几句英文，还在学习基础阶段中~~
　　狠下心学同声传译，这个好些
　　Seize the hour,seize the time.
　　@标准80后tycode
19:09:29　　狠下心学同声传译，这个好些　　-----------------------------　　学同声传译，也是需要英语水平达到六级才可以去考吧 我还是先学习到那个水平了再去考这个吧
　　支持！！！　　我也在努力学习英语中，同励咯
　　我也在学，今年30岁了　　
　　加油楼主，我也有这个想法，知音啊　　
　　楼主，及上面的提到大龄才学英语的楼友，主要是在上海的，留个联系方式好不，我也是现在又抓起英语，想以后找一份靠英语吃饭的工作，我们认识了，可以相互监督鼓励啊，我微信，现在不是很自信，但是很坚定。
　　@轩辕是神马
18:40:44.0　　可以的，我32学的外语，用了三年达到流利 　　—————————————　　你是如何做到的？　　
　　@轩辕是神马
18:40:44　　可以的，我32学的外语，用了三年达到流利　　-----------------------------　　能大概指点下如何规划自学步骤和时间安排吗？
　　楼主，我今年也30.。。也想学好英语。新概念跟你差不多，也学了十来课。　　但是坚持不下来。
　　楼主你好，上面已经成功和未来将要成功的人们，你们好，我看到楼主发信都是2014年，现在2016年了，想必楼主说不定已经学有所成了，但是我还在原地打圈，现在的我相对来说比较清闲，希望找一个或者几个志同道合，脾气好，坚定的人互相鼓励监督一段时日，互相交流学习方法，养成好的学习习惯，别的不说，起码是英语的好的学习习惯，英语真的很有意思，除了我自己的母语，我最喜欢的就是英语和法语了，法语只能先搁置，我英语都还没弄清呢，本人长期居住在上海，没什么语言天赋，后天又不够努力，所以真的很平庸，或者说连平庸都谈不上。以下是我的联系方式，希望志同道合的朋友加我，备注天涯英语（微信）
　　作为一个英文还算过得去的老江湖人士，给你忠告：我工作生活多年，闯荡世界，走遍大半个地球十几个国家，见识过形形色色的不同人。据我观察体会，现如今社会，能讲南腔北调，怪声怪语的，一般水平英语的中国同胞有不少，但是能达到听说读写标准流利英文的中国人，凤毛麟角！你今年已经30岁高龄，想从零开始学英语，不是我故意打击你，已经太晚，想真正学好一门外语，最后能从儿童时期开始，小孩子学外语最快也最容易，成年人岁数越大，学外语效果也越不理想！所以你现在学英语，最多也就能达到一般水平！若想能达到英文同声传译的高水平，几乎很难！除非你确实有学习语言的天赋！就像是赵本山即便没上过大学，说小品的水平，也照样远远超过，读过正规大学研究生的黄宏！因为赵本山有天赋，天生一个笑星！阿宝，李玉刚，杨帆，二妮，草帽姐，大衣哥等许多没上过音乐学院的草根，唱功水平红遍全中国，无人能及！也是因为他们都有一副天生唱歌天赋的好嗓子！相比之下，那些许多各家音乐学院毕业的科班博士硕生生，这些年出不来一位可以在中国音乐舞台叫得响的好歌手！因为他们根本就不是唱歌的料，无论在音乐学院念到多高的学历也是白费！人贵有自知之明，你也要对照自身条件，看你个人到底有无语言天赋？然后再决定你到底适合干什么？每个人的天赋条件都各有不同，千万不要站错队！
　　@我是高高0 楼主，你现在学得怎样了？我也三十了，想学好英语，但是真没信心
　　学英语为什么不支持呢，多一项技能多好。　　但是，做翻译，虽然不清楚是具体哪方面的翻译，但是光学了“死”英语是不够的，不然强硬的翻译谁都会，下软件就可以。　　1. 你需要了解文化背景习俗等等，比如很多当地俚语，俗语，名言等等，并不是表面意思就可以理解的，还有很多深层的含义。　　2. 你要文笔或者语言表达能力出色。　　举个例子，“All the rivers go into the sea." 翻译很简单，单词谁都学过，河流最终全部流向海洋，真的就是这样么？　　不是，是殊途同归的意思。　　所以，别人不了解你具体情况，但你自己知道，你觉得当翻译合适吗？
　　@轩辕是神马
18:40:44　　可以的，我32学的外语，用了三年达到流利　　-----------------------------　　其他不说，口语要达到流利，只有一个方法，就是实战，练练练。　　我在美国呆了快四年，刚开始也是很卡克，后来时间久了，也有了美国男朋友，所以基本每天都在说英语，现在就是无压力，交流自如。
　　还是去学做糕点吧
至少看的到成果　　30 ， 学英语
学出来搞不要还不如翻译软件专业 ，人家翻译都是专业词汇 ，比如三甲基四苯清氨， 多线程非抢占式调用 ，线上组织内分泌失调等等 .... 又不是翻译什么 hello
fuckmother
and so on 这类生活用语
　　自己决定的就一直走下去吧，不要听别人的云云，我比你还大呢，我也在学，我们一起同路，一起鼓劲。
　　中国人学习英语，大部分是应付各类考试的。要想当翻译，自学是不够的，要经过一定的专业训练。
<span class="count" title="
<span class="count" title="
<span class="count" title="
<span class="count" title="
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)　　30岁了，说来惭愧啊，现在连个工作都没有。去年年底裸辞了，裸辞也是逼不得已，因为呆了4年的公司经济状况差的连工资都发不出来了。呆在那里的收入是一月3200元，做的是客服行政方面的工作。　　其实如果不是发不出工资，我也不会选择离开。之所以在那里呆了那么长时间，原因有几个: 离租房的地方近，骑车几分钟；工作轻松，压力小，我也没有什么事业上的追求；同事之间关系和睦。虽然老板很讨厌，但基本很少招惹我。　　我的坐标是成都，其实3000多足够我生活了，现在跟男朋友在一起住，男友收入平均4000多。　　在那个工作期间，我也没学到什么有用的技能，现在想想自己是荒废几年，光涂安逸去了。如果是公务员，我也可以荒废一辈子，可惜一个普通的小公司，现在就失业了，怪我自己了。　　在那几年中，我估计唯一的收获就是自己把自考英语本科的文凭拿了，辞职之后，准备了几个月的学位外语（日语），一考完就想找工作了，家里呆久了特烦。　　目前我烦的是找什么样的工作，客服那些找到了我估计也做不长久，以后失业是必然的。 我本身对英语比较有兴趣，英语发音不错，就想去培训学校当英语老师。
以前待过几个月的培训学校，知道里面工资不高，也挺累的，教师跟公立学校的稳定性是没法比了。 不过，很辛苦考完自考，不用英语觉得挺可惜的。
不知道现在我这个年纪，做英语培训老师，还有可能吗？ 如果做上到了，稳定性，应该比客服那些行政类工作要强吧，我可不想以后35岁失业，更麻烦。想找一个能够长期做，而且越老经验越足，越受用人单位欢迎的这样一个职业。
希望大家能够给我一些建议。
楼主发言：1次 发图：0张 | 更多
　　很好呀。　　
　　英语培训，或者说，培训行业，做好了非常有前途　　不管是给人打工，还是自己做　　ps 楼主的男朋友收入太低，你们这样子不行的，除非家底厚
　　怎么着岁数还没结婚？？你还要面临结婚生孩子，，不找一个稳定的很容易被辞退，，，要不照结婚生子　　
　　888888
　　英语学习很多人都想自学，其实自学这个方法只适合少部分人，而且见效比较慢，如果是急着想提高英语能力的建议还是找个专门的培训班学习啊，推荐找个像乐知这样的小班课程培训班，自己才有时间跟老师对话到，免得浪费了钱。先给个他们免费试听的地址吧，觉得不错的可以考虑报名，先看看老师是什么水平。
　　@清雨清清
12:41:26　　英语培训，或者说，培训行业，做好了非常有前途　　不管是给人打工，还是自己做　　ps 楼主的男朋友收入太低，你们这样子不行的，除非家底厚　　-----------------------------　　恩恩 就是因为经济的关系，才不敢结婚啊。　　但我本人是那种不结婚，不生孩子，反倒觉得没那么多麻烦事的人，男朋友尽管收入不高，但我们相处很融洽。　　我现在不是考虑以后结婚生孩子的事情，我是觉得现在太闲了，希望给自己找一个有长期发展的事情来做。
　　@清雨清清
12:41:26　　英语培训，或者说，培训行业，做好了非常有前途　　不管是给人打工，还是自己做　　ps 楼主的男朋友收入太低，你们这样子不行的，除非家底厚
　　@清雨清清
12:41:26　　英语培训，或者说，培训行业，做好了非常有前途　　不管是给人打工，还是自己做　　ps 楼主的男朋友收入太低，你们这样子不行的，除非家底厚　　-----------------------------
　　你好，刚刚看到你的帖子，都过去一年多了，想必你已经有了一份合适的工作了。但还是回复一下，因为我是从事课后英语培训的老师，我在吉林市，之前在吉林新东方学校做初中英语部门的教研及新师培训主管，负责的就是部门教师的教学研究和新教师的培训工作，所以对你提出的问题非常了解。英语培训行业现在比较热门，而且如果你很优秀，领悟能力强，通过专业培训，能够快速掌握方法和技巧，也能够有很强的表达能力，教给学生，那么以后的前景和收入还是比较可观的。这个培训不是像公立学校的老师那样只研究教材上的内容，而是教材与试题研究相结合，因为我们分析研究了试卷上各种题型的特点及易错之处，才能给学生指导出对于各种题型的解题依据及技巧，才能使学生的成绩有所提升，我觉得这是作为课外培训老师最根本的生存之道，如果还只是在重复教材内容，那成绩提高无从保证。我之前培训的新教师，现在都已经成为吉林新东方的骨干力量了，她们已经形成了完整的初中英语授课体系。现在问题在于，你在成都，我们离得太远，如果在一个城市的话，你的培训我就可以搞定了！如果有什么需要帮忙的，可以加微信lijingweifairy 。
　　@李精伟
05:52:47　　你好，刚刚看到你的帖子，都过去一年多了，想必你已经有了一份合适的工作了。但还是回复一下，因为我是从事课后英语培训的老师，我在吉林市，之前在吉林新东方学校做初中英语部门的教研及新师培训主管，负责的就是部门教师的教学研究和新教师的培训工作，所以对你提出的问题非常了解。英语培训行业现在比较热门，而且如果你很优秀，领悟能力强，通过专业培训，能够快速掌握方法和技巧，也能够有很强的表达能力，教给学生，那......　　-----------------------------　　你好～　尝试加了下你微信木有加上，想要请假关于英语教学的问题～　微信号：fantasy326 谢谢！
　　你好，我想学英语。有时间的话加一下我的微信H666333X
　　英语想要短时间内提高，恐怕不是那么容易，学习从来都不是可以速成的，如果想快点提高，只有去培训学校或是辅导学校之类的，让别人来有针对来帮您辅导，也许，会提高的快一点儿，像我报名的ABC天下英语是有专门的课程顾问一对一跟进的，也有学习欧美口语的配套课程，学习效果很好，很喜欢那的语言环境，非常好！如果是零基础，建议找欧美外教1对1学标准口语，打好基础是最快最有效果的，如果和口音不标准的外教学偏了，以后要调整就更麻烦了。你可以去试听的，自己感受一下，网上也有价格可以参考。
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)