你好 我收到一封约旦的投标邮件 想请你帮忙翻一下 谢谢你好~

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-08-30 03:18 标签： 畅游天下你好约旦
你好，我想跟你说一下事情经过，然后你帮我想想该怎么办，谢谢了 - 相关问题 - 110网法律咨询
你好，我想跟你说一下事情经过，然后你帮我想想该怎么办，谢谢了。12月23号上午从，刘集到武镇的大巴车停车上人的时候把我姨碰了一下摔倒在地
胳膊错位了，脚外伤严重要移皮，还有膝盖粉碎性骨折，他们报了交通警察，开车的司机说他有保险赔，他只出治病钱，还有护理费，我想知道我还应该要些什么赔偿，除了收害方又要报警，还需要做些什么？在医院的生活费，还有误工费
对方不想出，我该怎么办？还有明天也就是25号报警还来的急吗？会不会晚了
你好！我想咨询一下，我找工作被人骗了八百块钱，然后我该怎么办？
律师你好！事情是这样的，之前我们买了一套商品房，还有车位，商品房是我叔叔的名字，而车位是我的名字，但是我叔叔把房子给卖了出去，连同我的车位一起，因为车位是随户主的（据说是后来才改的政策）！但是这完全没有得到我的同意，现在我的车位还是让他们给用着！我到开发商去说这个车位是我的，要求封住，但是他们说要我出示买车位时的发票，可是发票在我叔叔那，他就一直不愿意给我！！！现在确定车位是我的名字，但是我没有发票，我的车位也一直让别人用这，我该怎么维护我权...
你好，请问我身份证丢失了应该怎么办，怎么样能避免不被他人使用做违法的事情？谢谢！
我问一下 我朋友想离婚
他老婆和别人走了找不到
离婚手续怎么办？谢谢
你好，我想问一下，我和我女朋友是经过别人介绍认识的，很快就订婚了，礼金发了5万，现在觉得在一起都很合不来，经常吵架，如果我想分手，在法律上，礼金能退还多少
你好，我想帮我妈问一下退休事情，我妈最早档案是65年，实际上身份证和后期档案都是66年的，所以我想问一下我妈到底那年能退休
你好，我想给我妈问一下退休事情，我妈最早档案是65年，后期档案和身份证上都是66年，像我这样应该那一年退休
你好，我想问一下，对方欠我40000元的货款迟迟不给然后我给他起诉了 你好，我想问一下，对方欠我40000元的货款迟迟不给然后我给他起诉了，法院调解，达成协议，在9月30日前给我，然后到期没给现在到执行庭了，已经快2个月了，期间我也给执行庭打电话了，就是没有正面回答老说对方有事，或找不到对方，一直到现在也没有答复，我现在应该怎么办？谢谢
问一下我花正价买了个2手手机
应该怎么办啊帮忙中译英一封信(至美国的)请各位帮我翻译这封给美国友人的信 如果有不通的地方请自行变通 并将您所翻译的中文 注解上 谢谢了 满意追加和长年合作你好接到你的email非常高兴 非常想念你你母亲的身体好些了吗 如果还需要中药请告诉我 我会寄给你 我现在还在沈阳工作
新工作的条件非常好 可以有假期了希望你尽快来中国祝你身体健康 非常想见到你要美国人能听明白我的意思的
Hi.I am glad to receive your letter.I miss you so much.(接到你的email非常高兴 非常想念你)How is your mother?Has she got better now I will send it to you if you need more of the Chinese herbal medicine.(你母亲的身体好些了吗 如果还需要中药请告诉我 我会寄给你)I am still working in Shenyang now,but I have got a new job.(我现在还在沈阳工作,但我换了一份新的工作)The working conditions of the new job is quite good for me.Finally,I've got vacations.(新工作的条件非常好 可以有假期了)I hope you can come to China as soon as possible.(希望你尽快来中国 )Wish you good health and I am longing to see you.( 祝你身体健康 非常想见到你 )
为您推荐：
其他类似问题
你好 Hi接到你的email非常高兴 非常想念你 I am very glad to hear from you. I miss you very much.你母亲的身体好些了吗Have your mother got better? 如果还需要中药请告诉我 我会寄给你 If necessary, I will send you some...
你好 接到你的email非常高兴 非常想念你 你母亲的身体好些了吗 如果还需要中药请告诉我 我会寄给你 我现在还在沈阳工作 新工作的条件非常好 可以有假期了 希望你尽快来中国 祝你身体健康 非常想见到你HelloI am pleased that i receive your email. i miss you so ...
Hello!Recieving your E-mail let me happy.I miss you.How is your mother?If she still needs some traditional Chinese medicine,please tell me and I will send some to you.Now,I am still wor...
Please help me translate this letter to the United States if a friend is difficult to please place your own modifications and the Chinese translation, thank you notes and additional years with the coo...
XX:某某先生台鉴：
I am very pleased to receive your email and I miss you a
接到你的email非常高兴
非常想念你lot. How about your mother? Did she get bet...
扫描下载二维码陈律师你好，打扰你了，我现在遇到一些麻烦想请你帮忙，谢谢 - 110网免费法律咨询
您的位置：
&& 查看咨询 　　　　　　　今日活跃律师： &&&&&&&&&&
待解决问题
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
的回复获得奖章一枚
陈律师你好，打扰你了，我现在遇到一些麻烦想请你帮忙，谢谢
云南－曲靖&08-16 00:03&&悬赏 0&&发布者:ask201…… & 回答:(0) 剩余时间:
12小时30分
陈律师你好，打扰你了，我现在遇到一些麻烦想请你帮忙，谢谢
您也有法律问题？ 您可以 发布咨询，我们的律师随时在线为您服务
私密留言：
问题答案可能在这里 →
吉安推荐律师
江西景德镇
江西南昌市
江西南昌市
最佳律师解答
(陈晓云)()&
(苏佰林)()&
(肖海波)()&
最新回复律师
北京 朝阳区请帮忙翻译一下这句英文,谢谢请帮忙翻一下这句（来自驯龙记的台词）请勿引用字幕组的翻译,谢谢PS:就是感觉翻得不好才来问的!It's 12 days North of hopeless and a few degrees South of freezing to death.这句话是一开始主人公介绍他老家博克岛的情况的台词，似乎跟地理位置有关前一句：This is Berk.求翻译：It's twelve days north of hopeless and a few degrees south of freezing to death.下一句：It's located solidly on the meridian of misery.
估计没看过驯龙记的人也不好翻译.单单这个hopeless ,本以为无望的,不可能的,就可以引申为：1.盲谷,封闭谷2.沼泽中的干地.3.[苏]小湾.4.被荒地所包围的一块可耕地.5.宽阔的高地山谷.6.小的海湾或小港至于freezing to death,本意冻死,肯定是指一个极寒之地了.据我猜测,直译的话：从无望谷（hopeless）往北走12天,大概在极寒之地（freezing to death） 偏南一点.这个地点这样描述为的是要突出它地理位置和环境的恶劣.因为没看过驯龙记,所以不知道以上对你能不能有帮助.
为您推荐：
其他类似问题
有12天的酷寒有如在北极般充满绝望和一些南极那种令人垂死的感觉
有12天的酷寒有如在北极般充满绝望 和一些南极那种令人垂死的感觉
哎呀妈呀。。
这个应该是驯龙记的台词吧？正确的翻译应该是，有半天的时间是处于绝望但是又不至于冻死的境地（意思是半天时间很冷）
有像北极那样12天绝望的严寒，也有南极酷冷的垂死之感。
这是北方绝望的12天，南方已经达到了将要冻死人的程度。
问题补充：需要人工翻译，在线翻译的请绕行，谢谢 人工翻译 ABC公司目前的业务范围覆盖了哪些国家和地区？他们的业务需求都有哪些区别和特点？ What
已经12天了，我们挣扎在绝望和差点冻死的边缘。
我也来碰碰运气吧！亮剑......我的翻译是：12天的时间了，生无望，死却无期！生死交困！希望我的回答对你有所启示，如果觉得受用，望采纳，谢谢！
距离死亡只剩12天，向北，毫无希望；向南，只有零上几度。（仅供参考） （没有看原句，也不知上下文和剧情，无法提供准确翻译~）
有12天的酷寒有如在北极般充满绝望和一些南极那种令人垂死的感觉
直译就是一楼的翻译，好一点的就是四楼的翻译。意思就是那地方冷得要命。
高级翻译：北极圈呆了12天，比冻死人的南极高不了几度。
扫描下载二维码你好，我想请教你一个科三的问题，麻烦你帮下忙，谢谢了_百度知道

我要回帖

更多关于 畅游天下你好约旦 的文章

 

随机推荐