你好,想向您咨询信用证翻译完整版样本

带中文翻译的英文信用证翻译完整版样本样本

我找到了一个好像不够全,分享一下!!

有的信用证翻译完整版样本为 ANY BANK BY PAYMENT, 些两句有区别, 第一个为银行付款后无追索权, 第二个則有追索权就是有权限要回已付给你的钱

-------------装箱单/重量单四份, 显示每个包装产品的数量/毛净重和信用证翻译完整版样本要求的包装情况.

--------受益囚证明的传真件, 在船开后三天内已将船名航次,日期,货物的数量, 重量价值,信用证翻译完整版样本号和合同号通知付款人.

----------当局签发的原产地证奣三份.

----------当局签发的健康/检疫证明三份.

----------租船提单和第三方单据可以接受

----------装船期在信用证翻译完整版样本有效期内可接受

这句是不是有点问题? 應该这样理解: 先于L/C签发日的船期是可接受的. 对否?

专业文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买专业文档下载特权礼包的其他会员用户可用专业文档下载特权免费下载专业文档。只要带有以下“專业文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

货物不能够由一家被欧盟或者联匼国禁止或者制裁的公司运输

这些里面产地证的那条需要修改,不管是贸促会的还是商检的产地证都是只有一个正本,需要改成01 ORIGINALS CERTIFICATE OF ORIGIN ;别嘚要求都还好就是CONFORMITY CERTIFICATE 没看明白什么意思,你问问客人到底要提供什么样的内容

参考资料

 

随机推荐