移舟泊烟渚中诸的意思

我把船停泊在暮烟笼罩的小洲

“迻舟泊烟渚”“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边

【移】《唐韻》弋支切《集韻》《韻會》余支切《正韻》延知切音匜。《說文》禾相倚移也《六書故》移秧也。凡種稻先苗之後移之又《說文》一曰禾名。又遷也《韻會》今遷徙之迻借作移。《書·多士》移爾遐逖。又《廣韻》易也,延也。《博雅》轉也。《書·畢命》世變風移《禮·大傳》絕族無移服。《疏》在旁而及曰移。言不延移及之。又《玉藻》疾趨則欲發而手足毋移。《疏》移謂靡匜搖動也又《廣韻》遺也。《博雅》移脫遺也。又官曹公府不相臨敬則爲移書箋表之類也。《前漢·公孫弘傳》弘乃移病免歸。《註》移書言病《後漢·光武紀》於是致

【舟】《唐韻》《集韻》《正韻》職流切《韻會》之由切,音周《說文》船也。《釋名》舟言周流也《易·繫辭》刳木爲舟,剡木爲楫。舟楫之利,以濟不通。《書·說命》若濟巨川,用汝作舟楫《爾雅·釋水》天子造舟。《註》比船爲橋。《又》諸侯維舟。《註》維連四船。《又》大夫方舟。《註》倂兩船。《又》士特舟。《註》單船。《揚子·方言》關西謂之船,關東謂之舟今吳越皆謂之船。《卋本》黃帝臣共鼓貨狄刳木爲舟。《呂氏春秋》虞姁作舟《山海經》滛梁生番禺,是始爲舟《物理論》化〈彳瓜〉作舟。《束皙·發蒙記》伯盆作舟。又《正韻》載也。

【泊】《廣韻》傍各切《集韻》《韻會》白各切音薄。止也舟附岸曰泊。《杜甫詩》漾舟千山禸日入泊枉渚。又水貌《前漢·郊祀歌》泊如四海之池。又澹泊,恬靜無爲貌。《老子·道德經》泊乎其未兆。又紛泊飛走衆多之貌。《張衡·西京賦》霍繹紛泊。又漂泊,流寓也。《庾信·哀江南賦》下亭漂泊高橋羈旅。又與薄同《王充·論衡·率性篇》氣有厚泊,故性有善惡。又《集韻》匹陌切,音拍。岶,竹密貌。或作漠泊。《王褒·洞簫賦》密漠泊以猭。又小波也《木華·海賦》泊柏以迆颺。《註》泊,匹帛切。漢典考證:〔《張衡·西京賦》霍澤紛泊。〕 謹

【烟渚】亦作“烟渚”雾气笼罩的洲渚。唐孟浩然《宿建德江》詩:“移舟泊烟渚日暮客愁新。”宋张元干《贺新郎·寄李伯纪丞相》词:“斗垂天,沧波万顷,月流烟渚。”元倪瓒《题画赠九成》诗:“把酒风雨至,论诗烟渚前。”

原标题:诗词日历|移舟泊烟渚日暮客愁新

移舟泊烟渚,日暮客愁新

野旷天低树,江清月近人

建德江:指新安江流经建德的一段江水。

烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。

【大诗兄评】在讲这首诗之前我们先看看另外一首诗,它有几句是这么写的:“江流宛转绕芳甸月照花林皆似霰;空里鋶霜不觉飞,汀上白沙看不见”“不知江月待何人,但见长江送流水;白云一片去悠悠青枫浦上不胜愁”……

没错,这是《春江花月夜》虽然,两首诗一篇写的是春天一篇写的是秋天,一篇写的是长江一篇写的是建德江,但是在大诗兄看来,它们的意境是如此哋相似宁谧的夜,冷清的江江岸的孤舟,荒野的沙洲寂寥的大地,薄薄的雾气皎皎的明月,孤单的旅人不绝如缕的愁绪……

建德江,是钱塘江的一段给一条河流或者一条山脉的每一段赋予不同的名称,也是一种中国特色譬如这条江水,它的源头在今天的皖南习惯叫做新安江;进入今天的浙江境内,叫做建德江就是今天的千岛湖水库这一段;再然后,是富春江听说过《富春山居图》吧,畫的就是这一段;进入杭州境内就是钱塘江,或者叫做浙江流着流着,江水变成海水钱塘江变成了杭州湾。

这条江的每一段拿出來都是一幅风景画。“风烟俱净天山共色。从流飘荡任意东西。自富阳至桐庐一百许里奇山异水,天下独绝……”这是南朝文人吴均《与朱元思书》中的关于富春江的描绘你看看,这不就是玩漂流么

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台搜狐僅提供信息存储空间服务。

我要回帖

 

随机推荐