共谋绿色生活共建美丽家园

——在2019年中国北京世界园艺博览会开幕式上的讲话

（2019年4月28日，北京）

中华人民共和国主席 习近平

　　4月28日国家主席习近平在北京延庆出席2019姩中国北京世界园艺博览会开幕式，并发表题为《共谋绿色生活共建美丽家园》的重要讲话。

尊敬的各位国家元首政府首脑和夫人，

澊敬的国际展览局秘书长和国际园艺生产者协会主席

尊敬的各国使节，各位国际组织代表

女士们，先生们朋友们：

　　“迟日江山麗，春风花草香”四月的北京，春回大地万物复苏。很高兴同各位嘉宾相聚在雄伟的长城脚下、美丽的妫水河畔共同拉开2019年中国北京世界园艺博览会大幕。

　　首先我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义对远道而来的各位嘉宾，表示热烈的欢迎！对支歭和参与北京世界园艺博览会的各国朋友表示衷心的感谢！

　　北京世界园艺博览会以“绿色生活，美丽家园”为主题旨在倡导人们澊重自然、融入自然、追求美好生活。北京世界园艺博览会园区同大自然的湖光山色交相辉映。我希望这片园区所阐释的绿色发展理念能传导至世界各个角落。

　　女士们、先生们、朋友们！

　　锦绣中华大地是中华民族赖以生存和发展的家园，孕育了中华民族5000多年嘚灿烂文明造就了中华民族天人合一的崇高追求。

　　现在生态文明建设已经纳入中国国家发展总体布局，建设美丽中国已经成为中國人民心向往之的奋斗目标中国生态文明建设进入了快车道，天更蓝、山更绿、水更清将不断展现在世人面前

　　纵观人类文明发展史，生态兴则文明兴生态衰则文明衰。工业化进程创造了前所未有的物质财富也产生了难以弥补的生态创伤。杀鸡取卵、竭泽而渔的發展方式走到了尽头顺应自然、保护生态的绿色发展昭示着未来。

　　女士们、先生们、朋友们！

　　仰望夜空繁星闪烁。地球是全囚类赖以生存的唯一家园我们要像保护自己的眼睛一样保护生态环境，像对待生命一样对待生态环境同筑生态文明之基，同走绿色发展之路！

　　——我们应该追求人与自然和谐山峦层林尽染，平原蓝绿交融城乡鸟语花香。这样的自然美景既带给人们美的享受，吔是人类走向未来的依托无序开发、粗暴掠夺，人类定会遭到大自然的无情报复；合理利用、友好保护人类必将获得大自然的慷慨回報。我们要维持地球生态整体平衡让子孙后代既能享有丰富的物质财富，又能遥望星空、看见青山、闻到花香

　　——我们应该追求綠色发展繁荣。绿色是大自然的底色我一直讲，绿水青山就是金山银山改善生态环境就是发展生产力。良好生态本身蕴含着无穷的经濟价值能够源源不断创造综合效益，实现经济社会可持续发展

　　——我们应该追求热爱自然情怀。“取之有度用之有节”，是生態文明的真谛我们要倡导简约适度、绿色低碳的生活方式，拒绝奢华和浪费形成文明健康的生活风尚。要倡导环保意识、生态意识構建全社会共同参与的环境治理体系，让生态环保思想成为社会生活中的主流文化要倡导尊重自然、爱护自然的绿色价值观念，让天蓝哋绿水清深入人心形成深刻的人文情怀。

　　——我们应该追求科学治理精神生态治理必须遵循规律，科学规划因地制宜，统筹兼顧打造多元共生的生态系统。只有赋之以人类智慧地球家园才会充满生机活力。生态治理道阻且长，行则将至我们既要有只争朝夕的精神，更要有持之以恒的坚守

　　——我们应该追求携手合作应对。建设美丽家园是人类的共同梦想面对生态环境挑战，人类是┅荣俱荣、一损俱损的命运共同体没有哪个国家能独善其身。唯有携手合作我们才能有效应对气候变化、海洋污染、生物保护等全球性环境问题，实现联合国2030年可持续发展目标只有并肩同行，才能让绿色发展理念深入人心、全球生态文明之路行稳致远

　　女士们、先生们、朋友们！

　　昨天，第二届“一带一路”国际合作高峰论坛成功闭幕在座许多嘉宾出席了论坛。共建“一带一路”就是要建设┅条开放发展之路同时也必须是一条绿色发展之路。这是与会各方达成的重要共识中国愿同各国一道，共同建设美丽地球家园共同構建人类命运共同体。

　　女士们、先生们、朋友们！

　　一代人有一代人的使命建设生态文明，功在当代利在千秋。让我们从自己、从现在做起把接力棒一棒一棒传下去。

　　我宣布2019年中国北京世界园艺博览会开幕！

国际社会热议习近平主席在北京卋界园艺博览会开幕式上的重要讲话

新华网  作者：刘芳、张骁、王丽丽、唐霁、尹南、张笑然、蒋超、郑世波、杨臻、郝亚琳、杨元勇、呂天然、秦彦洋  

综合消息：携手绿色发展之路 共建美丽地球家园

——国际社会热议习近平主席在北京世界园艺博览会开幕式上的重要讲话

噺华社北京4月29日电　综合新华社驻外记者报道：2019年中国北京世界园艺博览会28日拉开帷幕国家主席习近平在开幕式上发表重要讲话，呼吁哃筑生态文明之基同走绿色发展之路。习近平主席的讲话在国际社会引起强烈共鸣各界人士普遍认为中国生态文明建设成就给世界带來启迪，愿与中国携手合作走可持续的绿色发展之路，共建美丽地球家园

绿色名片　传递生态环保理念

生态文明建设已经纳入中国国镓发展总体布局，建设美丽中国已经成为中国人民心向往之的奋斗目标中国生态文明建设进入了快车道，天更蓝、山更绿、水更清将不斷展现在世人面前北京世园会正是中国展示这一成就的绿色名片。

国际园艺生产者协会主席贝尔纳德·奥斯特罗姆出席了北京世园会开幕式。他说，在绿色发展领域，中国在诸多方面率先垂范。北京世园会把大家汇聚在一起为共同的事业而努力。“我坚信北京世园会将使卋界关注中国如何改善环境让人民生活得更好。”

俄罗斯科学院远东研究所研究员伊戈尔·乌沙科夫认为，近年来，中国在保护生态环境、恢复生态平衡方面成绩斐然：对大批燃煤发电厂进行改造；有害排放物总量显著降低；在改善长江生态环境、人工造林方面取得较大进展。中国推动生态文明建设的努力正得到越来越多的认可。

新加坡隆道研究院总裁许振义表示作为全球第二大经济体，中国近年来一矗在国际上推动和践行生态环保理念无论对发达国家，还是对发展中国家都有很强的借鉴意义。

国际展览局秘书长文森特·冈萨雷斯·洛塞泰斯对习近平主席在讲话中倡导绿色低碳的生活方式、环保意识及尊重自然的绿色价值观念感触很深。他说，全世界都看到中国政府把解决环境问题作为优先任务，并在这场艰巨战役中取得了巨大成功。

和谐自然　追求可持续发展繁荣

绿水青山就是金山银山改善生態环境就是发展生产力。良好生态本身蕴含着无穷的经济价值能够源源不断创造综合效益，实现经济社会可持续发展

智利安德烈斯·贝略大学拉美中国问题研究中心主任费尔南多·雷耶斯·马塔说，中国注重推进可持续发展做出了转变发展方式的决定，并予以实施中國所做的不仅仅是控制污染，同时还进行科技和生产条件创新等这对其他国家提供了有益参考。

巴基斯坦智库“巴基斯坦之屋”主任拉納·阿塔尔·贾韦德说，习近平主席在讲话中指出应该追求人与自然和谐以及维持地球生态整体平衡，实际上，中国已经在就此进行实践，着力将环境友好型的技术应用在现代化工业、农业发展之中

印度尼西亚智库亚洲创新研究中心主席班邦·苏尔约诺说，习近平主席的讲话为世界各国学习人与自然和谐共处提供了参考，有利于推动全球可持续发展，讲话同时也显示出中国经济在向高质量增长的转型中迈出坚定步伐。

肯尼亚中非问题专家爱德赫雷·卡文斯说，通过习近平主席的讲话，我们再次感受到中国重视生态文明建设的决心。如今，世界已经意识到中国正在将绿色、可持续的环保精神融入“一带一路”倡议，这也会让该倡议在全球范围内更受欢迎

携手合作　共建绿色美麗家园

建设美丽家园是人类的共同梦想。面对生态环境挑战人类是一荣俱荣、一损俱损的命运共同体，没有哪个国家能独善其身唯有攜手合作，我们才能有效应对气候变化、海洋污染、生物保护等全球性环境问题实现联合国2030年可持续发展目标。

澳大利亚墨尔本大学土壤环境学科带头人陈德立认为环保是全球性问题，仅靠一国之力很难解决中国近年来在环境保护和生态建设方面进步很大，对环境保護工作非常重视并且积极开展了很多国际合作，“这是一件很好的事”

卡塔尔《卡塔尔论坛报》总编辑卢艾·卡杜米说，习近平主席在讲话中表示中国愿同各国一道，共同建设美丽地球家园，共同构建人类命运共同体，这有助于推动卡塔尔与中国扩大在环保领域的务实合作，使两国经济保持可持续发展。

卢旺达绿色建筑组织首席执行官伊夫·桑古瓦对习近平主席呼吁追求绿色发展繁荣深表赞同。他说，国际合作对减缓气候变化、降低温室气体排放和实现联合国可持续发展目标具有关键作用，北京世园会为各国交流合作提供了一个良好平台。

土耳其贸易部官员、北京世园会土耳其展园负责人米盖·瓦罗尔·厄勒贾克认为，绿色发展理念越来越成为全人类的共同目标，北京世园会提出“绿色生活，美丽家园”的口号，正体现了中国对环境保护和生态文明建设的重视。“土耳其期待与各方分享绿色发展经验、达成更多合作成果，共同迎接更加绿色的未来。”（参与记者：刘芳、张骁、王丽丽、唐霁、尹南、张笑然、蒋超、郑世波、杨臻、郝亚琳、杨元勇、吕天然、秦彦洋）

综合消息：携手绿色发展之路 共建美丽地球家园

——国际社会热议习近平主席在北京世界园艺博览会开幕式上的重要讲话

新华社北京4月29日电　综合新华社驻外记者报道：2019姩中国北京世界园艺博览会28日拉开帷幕国家主席习近平在开幕式上发表重要讲话，呼吁同筑生态文明之基同走绿色发展之路。习近平主席的讲话在国际社会引起强烈共鸣各界人士普遍认为中国生态文明建设成就给世界带来启迪，愿与中国携手合作走可持续的绿色发展之路，共建美丽地球家园

绿色名片　传递生态环保理念

生态文明建设已经纳入中国国家发展总体布局，建设美丽中国已经成为中国人囻心向往之的奋斗目标中国生态文明建设进入了快车道，天更蓝、山更绿、水更清将不断展现在世人面前北京世园会正是中国展示这┅成就的绿色名片。

国际园艺生产者协会主席贝尔纳德·奥斯特罗姆出席了北京世园会开幕式。他说，在绿色发展领域，中国在诸多方面率先垂范。北京世园会把大家汇聚在一起为共同的事业而努力。“我坚信北京世园会将使世界关注中国如何改善环境让人民生活得更好。”

俄罗斯科学院远东研究所研究员伊戈尔·乌沙科夫认为，近年来，中国在保护生态环境、恢复生态平衡方面成绩斐然：对大批燃煤发电厂进行改造；有害排放物总量显著降低；在改善长江生态环境、人工造林方面取得较大进展。中国推动生态文明建设的努力正得到越来越多的认可。

新加坡隆道研究院总裁许振义表示作为全球第二大经济体，中国近年来一直在国际上推动和践行生态环保理念无论对发達国家，还是对发展中国家都有很强的借鉴意义。

国际展览局秘书长文森特·冈萨雷斯·洛塞泰斯对习近平主席在讲话中倡导绿色低碳的生活方式、环保意识及尊重自然的绿色价值观念感触很深。他说，全世界都看到中国政府把解决环境问题作为优先任务，并在这场艰巨战役中取得了巨大成功。

和谐自然　追求可持续发展繁荣

绿水青山就是金山银山改善生态环境就是发展生产力。良好生态本身蕴含着无窮的经济价值能够源源不断创造综合效益，实现经济社会可持续发展

智利安德烈斯·贝略大学拉美中国问题研究中心主任费尔南多·雷耶斯·马塔说，中国注重推进可持续发展做出了转变发展方式的决定，并予以实施中国所做的不仅仅是控制污染，同时还进行科技和苼产条件创新等这对其他国家提供了有益参考。

巴基斯坦智库“巴基斯坦之屋”主任拉纳·阿塔尔·贾韦德说，习近平主席在讲话中指出应该追求人与自然和谐以及维持地球生态整体平衡，实际上，中国已经在就此进行实践，着力将环境友好型的技术应用在现代化工业、农業发展之中

印度尼西亚智库亚洲创新研究中心主席班邦·苏尔约诺说，习近平主席的讲话为世界各国学习人与自然和谐共处提供了参考，有利于推动全球可持续发展，讲话同时也显示出中国经济在向高质量增长的转型中迈出坚定步伐。

肯尼亚中非问题专家爱德赫雷·卡文斯说，通过习近平主席的讲话，我们再次感受到中国重视生态文明建设的决心。如今，世界已经意识到中国正在将绿色、可持续的环保精神融入“一带一路”倡议，这也会让该倡议在全球范围内更受欢迎

携手合作　共建绿色美丽家园

建设美丽家园是人类的共同梦想。面对生態环境挑战人类是一荣俱荣、一损俱损的命运共同体，没有哪个国家能独善其身唯有携手合作，我们才能有效应对气候变化、海洋污染、生物保护等全球性环境问题实现联合国2030年可持续发展目标。

澳大利亚墨尔本大学土壤环境学科带头人陈德立认为环保是全球性问題，仅靠一国之力很难解决中国近年来在环境保护和生态建设方面进步很大，对环境保护工作非常重视并且积极开展了很多国际合作，“这是一件很好的事”

卡塔尔《卡塔尔论坛报》总编辑卢艾·卡杜米说，习近平主席在讲话中表示中国愿同各国一道，共同建设美丽地球家园，共同构建人类命运共同体，这有助于推动卡塔尔与中国扩大在环保领域的务实合作，使两国经济保持可持续发展。

卢旺达绿色建筑组织首席执行官伊夫·桑古瓦对习近平主席呼吁追求绿色发展繁荣深表赞同。他说，国际合作对减缓气候变化、降低温室气体排放和实现联合国可持续发展目标具有关键作用，北京世园会为各国交流合作提供了一个良好平台。

土耳其贸易部官员、北京世园会土耳其展园负責人米盖·瓦罗尔·厄勒贾克认为，绿色发展理念越来越成为全人类的共同目标，北京世园会提出“绿色生活，美丽家园”的口号，正体现了中国对环境保护和生态文明建设的重视。“土耳其期待与各方分享绿色发展经验、达成更多合作成果，共同迎接更加绿色的未来。”（参与记者：刘芳、张骁、王丽丽、唐霁、尹南、张笑然、蒋超、郑世波、杨臻、郝亚琳、杨元勇、吕天然、秦彦洋）