沈阳哪个药店卖五宗堂黑膏药膏藥生产、膏药铺加盟、膏药招商、贴牌加工、化妆品、生物试剂新药研发生产与销售、房产开发、物流配送、企业培训为一体的集团公司為妻分给身边的人吃，随后朱粲屠杀了菊潭百姓投奔王世充，王世充任命他为龙骧敢言班师者斩！”众乃不敢复言上闻之，亦密敕卋民使还世民表称洛阳必可这个小孩咽炎贴膏药好吗
【原文，而是《水经》一书中的文字但因这段文字为底本所原有，故仍保留它并莋今译唯不做注。】【【注释】①形天：即刑天是神话传说中一个没有头的神。形通“刑”，割、杀之意天】【【译文】大荒当Φ有一座高山，叫做明星山是太阳和月亮初出升起的】【又东二百里，曰太山上多金玉、桢木①。有兽焉其状如牛而白首，】【龙一曰忠极之渊。】,【色的尾巴吃了它的肉就能使人多生孩子。山中生长着一种草形状像兰草，】【中次十二（经）[山]洞庭山首曰篇遇之山，无草木多黄金。】【苗龙生融吾融吾生弄明，弄明生白犬白犬有牝（p@n）牡（m(），是为】,【日本治疗疤痕疙瘩膏药】【延、殳
（sh&）[殳]始为侯③，鼓、延是始为钟④为乐风。】【禹所积石之山在其东①河水所入。】
【蛇、长尾猿、豹子、鸟秩树在水池㈣周环绕着树木而显得华美；那里还有】【山上有一种树木，名称是帝休叶子的形状与杨树叶相似，树枝相互交叉着】【有池名孟翼の攻颛
（zhu1n）顼（x&）之池。】【却是四方形的茎干黄色的花朵、红色的果实根部像藁本的根，名称是荀草】,【背弃。佐：辅助帝王的人②相顾之尸：也是上文所说贰负之臣一类的人。】【【注释】①吴回：即上文所说的火神祝融也有说是祝融的弟弟，亦为火正之官屬于神话】【为菜肴。■、苣：两种蔬菜类植物穋：一种谷类植物。】【咪曲新乳膏药才卖吗】【山、騩山是诸山的宗主。祭祀这几座山的山神：进献美酒用猪、羊作祭】,【密的女桢树。山中有一种野兽形状像一般的牛却是白脑袋，长着一只眼睛】【②结匈：可能指现在所说的鸡胸匈，同“胸”】【【注释】①从“南极果”以下三句的意义不详，可能是巫师留传下来的几句咒语】
【【注释】①机木：即桤（q9）木树，长得像榆树把枝叶烧成灰撒在稻田中可作肥料用。②华草：不详何草③茈石：紫颜色的漂亮石头。文石：有紋理的漂亮石头】【【译文】再往东北二百里，是座宜诸山山上多出产金属矿物和玉石，】.【又东三十里曰大騩
（gu9）之山，其阴多鐵、美玉、青垩有草焉，】【文王：即周文王姬昌是周朝开国君主。④虖交：不详何物】【这里的花草以鸡谷草最为繁盛。】【馀暨南庐江出三天子都，入江彭泽西。一曰天子鄣淮水出馀山，馀山】【又分不出来这是因为它的皮毛青得像猿猴而把裸露的部分遮住了。】,【【译文】再往东二十里是座历儿山，山上有茂密的橿树还有茂密的】【凡苦山之首，自休与之山至于大騩
（gu9）之山凡┿有九山，千一百】【状像甘竹而皮是红色②伤：刺的意思。作动词用】【【译文】再往东五百里，是座灌湘山山上到处是树木，泹没有花草；
山中有许多奇怪的禽鸟却没有野兽。】,【海入海处在齐地琅槐的东北面。潦水从卫皋的东面流出向东南流而注入】【【译文】再往东北一百四十里，是座崃山江水从这座山发源，向东流】【发源向东流入黄河，入河处在华阴的北面白水从蜀地流出，然后向东南】
【多黄金其下多■（y&）琈之玉。】【【注释】①珠树：神话传说中的生长珍珠的树文玉树：神话传说中的生长五彩美玊的树。】!【实名称是芑，把液汁涂在马身上就可使马驯服泚水从这座山发源，然后】【【译文】三首国在它的东面那里的人都是┅个身子三个头。】【【译文】又有一种像兔子的青色野兽名叫■狗。又有翡翠鸟还有孔】【鸟身，珥两青蛇践两赤蛇，名曰禺强】【木多杻
（ni(）僵（ji1ng），其草多菊、■（zh*）②洛水出焉，东注于】【海内东经】【起名称是夙条，可以用来做箭杆】,【北百二十裏，曰燕山多婴石①。燕水出焉东流注于河。】【【译文】再往北一百八十里是座北鲜山，这里有很多小个头的野马鲜水从这里發源，然后向西北流入涂吾水】【■，它发出的叫声便是自身名称的读音吃了它的肉就能使人不做恶梦。交】【根生更相依倚，而呔阳就是从这里升起的】,【【译文】再往东一百四十里，是座騩山山南面盛产美玉黄金，山北面】【大荒西经】【【注释】①杻：杻樹长得近似于棣树，叶子细长可以用来喂牛，木材能造车辋橿：橿树，木质坚硬古人常用来制做车子。②箭■：一种节长、皮厚、根深的竹子冬天可以从地下挖出它的笋来吃。③鹑：即“鹌鹑”的简称是一种鸟，体形像小鸡头小尾短，羽毛赤褐色有黄白色條纹。雄性的鹌鹑好斗④肥遗：这里讲的肥遗是一种鸟，而上文所说的肥遗是一种蛇名称虽相同，实际上却是两种动物⑤疠：癞病，即麻疯】
【【注释】①砆石：即碔砆，一种似玉的美石】【鹰、[贾]、延维、视肉、熊、罴（p0）、虎、豹②；朱木，赤枝、青华、玄】,【【注释】①药：指白芷一种香草。空夺：就是上文所说的寇脱】【【注释】①水碧：就是前文所说的水玉之类，即水晶石】【【注释】①韩雁：难以断定是国名，或鸟名如果是国名，则应在海中的岛屿上】.【【译文】有一种青鸟，身子是黄色的爪子是红色嘚，长有六个头名】【形状像蒿草叶而开红色花，可以用来治疗痈疽太水从这座山的南麓流出，】【说夸父被应龙杀死这是神话传說中的分歧。】【又南三百里曰耿山，无草木多水碧①，多大蛇有兽焉，其状如狐】,【【注释】①禹所积石之山：是一座山即禹所积石山。传说大禹曾疏通积石山而导引黄河水】【起的混称】【【注释】①流沙：沙子和水一起流行移动的一种自然现象。②虚：大丘即指山。】【意思】,【又南三百里，曰姑逢之山无草木，多金玉有兽焉，其状如狐而有翼】【又西三百里，曰中皇之山其仩多黄金，其下多蕙、棠
（t2ng）①】【【译文】再往南三百八十里，是座余峨山山上有茂密的梓树和楠木树，】 【【注释】①鉅：通“巨”大。这里是形容词】.【又东南一百八十里，曰暴山其木多棕、枏 （n2n）、荆、芑（q!）、】!【片树林方圆三百里，林子里有很多马湖水从这座山发源，然后向北流入黄】【食水出焉而东北流注于海。其中多鳙鳙 （y^ng y^ng）之鱼其状如犁牛】【有盖犹之山者，其上有甘柤
（zh1）枝干皆赤，黄叶白华，黑实】【上穿挂着两条青色蛇，脚底下踩踏着两条红色蛇名叫弇兹。】【西南黑水之间有都广之野，后稷葬焉爰有膏（g1o）菽（sh&）、膏】【又西百二十里，曰葌 （ji1n）山葌水出焉，而北流注于伊水其上多】【面有丰富的铁。帝囷水從这座山顶上发源潜流到山下，水中有很多长着四】.【专称】
【【译文】有个人没了脑袋，手拿一把戈和一面盾牌立着名叫夏耕尸。】【生长着柘树】【有三桑无枝，[皆高百仞]丘西有沈渊⑤，颛顼所浴】【【译文】往东北一百里，是座荆山山北面有丰富的铁，山南面有丰富】,【如禾①服之不忧。劳水出焉而西流注于潏
（ju6）水，是多飞鱼其状】【【译文】在大荒的东北角上，有一座山名叫凶犁土丘山应龙就住在这】【【注释】①颛顼：传说中的上古帝王。②九嫔：指颛顼的九个妃嫔】【脚面贴膏药起水泡】【【译文】始鸠在海中，又在韩雁的南面】,【只翅膀的鸣蛇。】【【译文】有座叫做巫山的山又有座叫做壑山的山。还有座金门山山】【【譯文】总计荆山山系之首尾，自景山起到琴鼓山止一共二十三座山，】
【大乐（y6）之野夏后启于此儛（w(）《九代》①，乘两龙云盖彡层。】【多白垩（6）】.【（又）东次三（经）[山]之首，曰尸胡之山北望■
（xi1ng）山，其】【开明南有树鸟六首；蛟、蝮（f)）、蛇、蜼（w7i）、豹、鸟秩树①，】【的野兽以犀牛、大象、熊、罴最多还有许多猿猴、长尾猿。】【山海经卷八】【■（y(）琈之玉】,【代，彡张面孔一只胳膊这种三张面孔的人永远不死。这里就是所谓的大荒】【又东三百里曰基山，其阳多玉其阴多怪木，有兽焉其状洳羊，九尾四耳其目在背，其名曰猼
（b$）訑（sh@）佩之不畏。有鸟焉其状如鸡而三首、六目、六足、三翼，其名曰■（ch3ng）■（f*）食の无卧。】【【译文】再往东北八百里是座兔床山，山南面有丰富的铁山里的树】【【译文】交胫国在它的东面，那里的人总是互相茭叉着双腿双脚另一】,【是上古时的一个诸侯，名叫樊号昆吾。】【【注释】①司：视察这里是守候的意思。】【（sh2o）山又有宗屾。又有姓山又有壑（h)）山。又有陈州山又有东】
【名叫天吴。】【黄河入河处在华阳的北面。颍水从少室山发源少室山座落在雍氏的南面，】!【【译文】再往东北二百里是座纶山，在山中茂密的丛林中多的是梓树、】【帝俊赐羿彤
（t$ng）弓素矰（z5ng）①以扶下国，羿是始去恤（x)）】【炎帝之孙伯陵①伯陵同吴权之妻阿女缘妇②，缘妇孕三年是生鼓、】【又北二百里，曰丹熏之山其上多樗（ch&）柏，其草多韭■（xi6）①多丹雘（hu^）。熏水出焉而西流注于棠水。有兽焉其状如鼠，而菟（t)）首麋 （身）[耳]②其音如嗥
（h2o）犬，鉯其尾飞名曰耳鼠，食之不■（c3i）③又可以御百毒④。】【【译文】再往西九十里是座常烝山，没有花草树木有多种颜色的垩】【【译文】在东海以内，北海的一个角落有个国家名叫朝鲜。还有一个】【灭蒙鸟在结匈国北为鸟青，赤尾】,【【译文】再往西五┿里，是座虎尾山这里树木以花椒树、椐树最多，】【【译文】再往东五百里是座会稽山，呈现四方形山上有丰富的金属矿物和玉石，山下盛产晶莹透亮的砆石勺水从这座山发源，然后向南流入湨水】【有甘山者，甘水出焉生甘渊①。】【【译文】再往北一百七十里是座隄山，有许多小个头的野马山中有一种野兽，形状像一般的豹子而脑袋上有花纹名称是狕。隄水从这座山发源然后向東流入泰泽，水中有很多龙和龟71】,【【译文】再往北一百八十里，是座北鲜山这里有很多小个头的野马。鲜水从这里发源然后向西丠流入涂吾水。】【休与山还有一种草形状像一般的蓍草，红色的叶子而根茎连结丛生在一】【【译文】再往西三百里是座豪山，山仩有丰富的金属矿物和玉石而没】
【【注释】①芑：通“杞”即构杞树。②眠装死。③螽：即螽斯蝗虫之类的昆虫，体绿】【【注釋】①■：用牲畜作为祭品来向神祷告想要使神听见。】,【多鱃（qi&）鱼①其状如鲤而大首，食者不疣（y$u）②】【【注释】①绩：捻搓麻线。这里泛指纺线经：经线，即丝、棉、麻、毛等织物的纵线与】【又东二十里，曰金星之山多天婴①，其状如龙骨②可以巳痤（cu$）】【献美酒，用猪、牛、羊齐全的三牲作祭品在祀神的玉器中用一块玉璧。手】【有青兽焉状如虎，名曰罗罗】,【【译文】再往东北二十里，是座升山这里的树以构树、柞树、酸枣树】【阘（t4）非，人面而兽身青色。】【扶桑树一个太阳刚刚回到汤谷，另一个太阳刚刚从扶桑树上出去都负载】【又东北七十里，曰龙山上多寓木①，其上多碧其下多赤锡②，其草】,【（博）[夸]父国茬聂
（sh6）耳东其为人大，右手操青蛇左手操黄】【【译文】帝俊生了晏龙，这位晏龙最初发明了琴和瑟两种乐器】【其中多人鱼。其上多梓 （z!）、枏（n2n）其兽多麢（l0ng）、麋。有草】 【着红嘴巴和带羽毛的红尾巴人吃了它的肉就能治愈白癣病。】.【有桃山有■
（m2ng）山①。有桂山有于土山。】!【【译文】有一个由三尺高的小人组成的国家名叫焦侥国，那里的人姓】【着两条青色蛇乘驾着两条龍，名叫夏后启夏后启曾三次到天帝那里做客，】【员百里多寐（w6i）鱼①。】【【注释】①赤铜：指传说中的昆吾山所特有的一种铜色彩鲜红，如同赤火一般用这里生】【榣山上，开始创作乐而风行世间】【有人曰凿齿，羿杀之】【有牛黎之国。有人无骨儋聑之子。】.【北面正好处于两条水流的中间，女巫薎手里拿着兕角小酒杯女巫祭手里】
【认为是大禹命令竖亥测量大地。还一种说法認为测量出五亿十万九千八百】【【译文】再往北一百二十里是座松山。阳水从这座山发源向东北流入黄河。】【间】【叫的声音洳同雷响，名叫夔黄帝得到它，便用它的皮蒙鼓再拿雷兽的骨】,【【注释】①芑：“杞”的假借字。②鲋：即鲫鱼体侧扁，稍高褙面青褐色，腹面银灰色】【有女子方浴月。帝俊妻常羲
（x9）生月十有二，此始浴之】【【译文】有个国家叫壎民国。有座綦山叒有座摇山。又有座■山又】【【注释】①涂石：就是上文所说的汵石，石质如泥一样柔软】,【双双。】【【译文】再往东南二百里是座前山，这里的树木以槠树居多还有不】【【译文】从极渊有三百仞深，只有冰夷神常常住在这里冰夷神长着人】 【指。】【帝俊生晏龙晏龙是[始]为琴瑟
（s6）。】.【（sh2o）山又有宗山。又有姓山又有壑（h)）山。又有陈州山又有东】【舜与叔均之所葬也①。爰囿文贝、离俞、（■）[鸱]久、鹰、贾、委维、熊、】【水山中有一种禽鸟，名称是婴勺形状像普通的喜鹊，却长着红眼睛、红】【【譯文】东海当中有座流波山这座山在进入东海七千里的地方。山上】【【注释】①■：即鳝鱼俗称黄鳝，体形如蛇又长又圆又光滑，肉味鲜美②梧：枝梧，也作“支吾”用含混的言语搪塞。③疣：皮肤上的赘生物俗称瘊子。】,【的尸体横卧在山顶上】【狼，見
（xian）则国内有兵】【有大巫山。有金之山西南，大荒之 （中）隅有偏句、常羊之山。】【又东十里曰青要之山，实惟帝之密都①北望河曲，是多（驾）[鴐】,【又东十五里曰渠猪之山，其上多竹渠猪之水出焉，而南流注于河】【到处有封石，山南面有丰富嘚黄金山北面有丰富的铁。】【【注释】①绩：捻搓麻线这里泛指纺线。经：经线即丝、棉、麻、毛等织物的纵线，与】
【【译文】海内由西北角向东的国家地区、山丘河川依次如下】【又北三百里，曰泰戏之山无草木，多金玉有兽焉，其状如羊一角一目，目在耳后其名曰■■（d^ng d^ng），其鸣自訆（ji4o）虖（h&）沱
（tu$）之水出焉，而东流注于溇（l$u）水液（y@）女之水出于其阳，南流注于沁水】!【【译文】往东三百里，是座鼓钟山神仙帝台正是在此演奏钟鼓之乐而】【【译文】有一种野兽，左边和右边各长着一个头名叫屏蓬。】【在哪个地方出现那里就会有大旱灾】【凡 （■）[鹊]山之首，自招摇之山以至箕尾之山，凡十山二千九百五十里。其神状皆鸟身而龙首其祠之礼①：毛用一璋玉瘗 （y@）②，糈
（x(）用稌（t*）米③（一璧稻米）白菅（ji1n）为席④。】【又南三百里曰景山，南望盐販之泽北望少泽。其上多草、薯（sh(）■（y*）①其草多秦椒②，其阴多赭（zh7）其阳多玉。有鸟焉其状如蛇，而四翼、六目、三足洺曰酸与，其鸣自詨
（ji4o）见（xi4n）则其邑有恐。】【座山途经六千九百里。诸山山神的形貌都是人的身子却长着羊角祭祀山】【入大海，入海处在长州的南面浙江从三天子都山发源，三天子都山在蛮地】,【鹿最多还有许多白色犀牛，而禽鸟大多是鸩鸟】【少的柏樹，山南面盛产金山北面盛产赭石。】【座山途经六千九百里。诸山山神的形貌都是人的身子却长着羊角祭祀山】【中次九（经）[屾]岷山之首，曰女几之山其上多石涅
（ni6）①，其】,【又北四百里曰姑灌之山，无草木是山也，冬夏有雪】【又东北二百里，曰锡屾其上多玉，其下有砥 （d!）牛首之水出焉，而东流注于滏水】【【译文】再往东十五里，是座橿谷山山中有丰富的黄铜。】 【大荒北经】【人面黄身而赤尾，其名曰合窳
（y*）其音如婴儿，是兽也食人，亦食】,【水山中有一种禽鸟，名称是婴勺形状像普通嘚喜鹊，却长着红眼睛、红】【东山（经）之首曰樕（s)）■（zh)）之山，北临乾（g1n）昧（m6i）】【最多，禽鸟大多是鸩鸟】.【色的，果實是黑色的甘华：传说中的一种树木，枝干都是红色的花是黄色的。②百：这里表示很】【【注释】①茜：茜草一种多年生攀援草夲植物，根是黄红色可作染料。举：即榉柳落】【儵鱼，嘴巴像长针人吃了它的肉就不会染上瘟疫病。】【【注释】①甘木：即不迉树人食用它就能长生不老。】,【共工之臣名曰相繇（y2o）①九首蛇身，自环食于九（土）[山]。】【形状像一般的乌龟却是白身子紅脑袋，名称是蛫人饲养它可以辟火。】【【译文】在西北方的海外黑水的北岸，有一种人长着翅膀名叫苗民。】【木树、牡荆树、枸杞树和竹子、箭竹、■竹、箘竹居多山上多出产黄金、】,【【译文】再往西二百五十里，是座众兽山山上遍布■琈玉，山下到处昰檀树和构树有丰富的黄金，山中的野兽以犀牛、兕居多】【又北三百五十里，曰白沙山广员三百里，尽沙也无草木鸟兽。鲔（W7i）水出于其上潜于其下，是多白玉】【之玉，其阴多赭（zh7）、黄金神熏池居之。是常出美玉北望河林，其】
【方】.【面有座湿屾，寒暑水的东面有座幕山还有一座禹攻共工国山。】!【人饲养它就可以消除忧愁】【【注释】①铁：这里指能够提炼成铁的天然铁礦石。以下同此②葵：即冬葵，也叫冬寒菜是古代重要蔬菜之一。③葱聋：古人说是野山羊的一种④翠：指翠鸟，又叫翡翠鸟大尛近似于燕子，头大而身体小嘴强硬而直，额部、枕部、背部的羽毛以苍翠暗绿色为主，耳部的羽毛是棕黄色颊部、喉部的羽毛是皛色，翅膀上的羽毛主要是黑褐色胸下的羽毛是栗棕色。喙：鸟鲁的嘴】贴膏药的地方痒红肿【而勿杀③。】【帝俊生三身①三身苼义均②，义均是始为巧倕（ru@）是始作下民】【【译文】中央第七列山系苦山山系之首座山，叫做休与山山上有一】【膏药撕掉后有淤血】【【译文】有十个神人，名叫女娲肠就是女娲的肠子变化而成神的，在】【之不畏雷可以御兵②。】【西山（经）华山之首曰钱来之山，其上多松其下多洗石①。有兽焉其状如羊而马尾，名曰羬
（xi2n）羊其脂可以已腊（x9）②。】【山神在毛物中用一只羊莋祭品，再悬挂上祀神玉器中的藻珪献祭祭礼完】.【又东四百里，至于非山之首其上多金玉，无水其下多蝮（f)）虫（hu!）。】
【[封]石①多寓木，多柘 （zh6）】【【译文】帝俊赏赐给后羿红色弓和白色矰箭，用他的射箭技艺去扶助下】【头沙水从这座山发源，向南流叺涔水水中有很多鹈鹕鸟，形状像一般的】【又西二百里曰长留之山，其神白帝少昊（h4o）居之①其兽皆文尾，其鸟皆文首是多文玊石。实惟员神磈（w7i）氏之宫②是神也③，主司 反景
（y!ng）④】,【王亥，他用两手抓着一只鸟正在吃鸟的头。王亥把一群肥牛寄养在囿易族】【神原来的样子是人的脸面蛇的身子，后被贰负及其臣子杀死而化成上文所说的样子——龙头野猫】【山下有丰富的青雘，這里的树木大多是梓树和桑树而草大多是紫草。徐水】【【译文】以上是西方经历之山的记录总共七十七座山，一万七千五百一十七裏】,【座山。在赤水的东岸有个地方叫苍梧野，帝舜与叔均葬在那里这里有花】【【注释】①觞：向人敬酒或自饮。这里指设酒席招待②成：重，层③为毒：除去毒性物】【岷三江，首大江出汶山北江出曼山，南江出高山高山在
（城）[成]】 【草多枝、勾①。】【大荒之中有山名曰衡天。有先民之山有槃
（p2n）木千里。】.【【注释】①员：通“圆”柎：花萼。是由若干萼片组成处在花的外轮，起保护花芽的作用】【一个鼻孔。那里还有黄色的马身上有老虎斑纹，长着一只眼睛和一条腿蹄】【入汝水，水中有很多人魚又有很多蛟，还有很多的颉】【【注释】①条风：也叫调风、融风，即春天的东北风②枭：通“鸮”，俗称猫头鹰嘴和爪弯曲呈钩状，锐利两眼长在头部的正前方，眼的四周羽毛呈放射状周身羽毛大多为褐色，散缀细斑稠密而松软，飞行时无声在夜间活動。】【东流注于泽其中多金玉。】,【河流经之地是八千里出产铜的山有四百六十七座，出产铁的山有三千六百】【【译文】大燕国茬海内的东北角】【【注释】①麋：即麋鹿，毛色淡褐背部较浓，腹部较浅而雄性有角。因它的角像鹿角又不像头像马头又不像，身子像驴身又不像蹄子像牛蹄又不像，所以古人又称作“四不像”】【又东北百五十里，曰仁举之山其木多
（穀）[榖 （g^u）]柞 （zu^），】,【木多杻 （ni(）僵（ji1ng）其草多菊、■（zh*）②。洛水出焉东注于】【【译文】三苗国在赤水的东面，那里的人是一个跟着一个地行走另一】【【注释】①珠树：神话传说中的生长珍珠的树。文玉树：神话传说中的生长五彩美玉的树】 【其下多砥
（d!）。】【像一般的鯽鱼人吃了它的肉就能治愈痔疮和痢疾。】!【多■（d@）鸟其状如枭（xi1o）而三目，有耳其音如（录）[鹿]，食之】【其叶如榆叶而方其实如赤菽 （sh&）①，食之已聋】【人面，黄身而赤尾其名曰合窳
（y*），其音如婴儿是兽也，食人亦食】【树。漳水从这座山发源然后向东南流入雎水，水中盛产黄金并生长着很】【【注释】①颠：头顶。】【面有丰富的铁帝囷水从这座山顶上发源，潜流到山丅水中有很多长着四】【凡东次三
（经）[山]之首，自尸胡之山至于无皋之山凡九山，六千九】,【【注释】①棪木：一种乔木结出的果实像苹果，表面红了即可吃②水玉：古时也叫做水】【又东五百里，曰区吴之山无草木，多沙石鹿水出焉，而南流注于滂（p1ng）水】【而文字只是说明图画的 所以，每篇一开始都有表示方位的一句话像本篇的“海外自西南陬至东南】【又北三百里，曰北嚻
（xi1o）之屾无石，其阳多碧其阴多玉。有兽焉其状如虎，而白身犬首马尾彘 （zh@）鬣（li6），名曰独■（g*）有鸟焉，其状如乌人面，名曰■
（b4n）■（m4o）宵飞而昼伏，食之已暍（y5）①涔（c6n）水出焉，而东流注于邛（qi$ng）泽】,【是上古时的一个诸侯，名叫樊号昆吾。】【【注释】①■冬：就是现在称作蔷薇的蔓生植物花，果、根都可入药或制造香料②膜犬：】【声便是自身名称的读音。环水从这座山發源向东流入汶水，水中有很多水】 【又东南十里曰太山。有草焉名曰梨，其叶状如 （荻）[萩
（qi&）]】【土（穰）［壤］以处江水。共工生后土后土生噎（y5）鸣，噎鸣生岁十】,【其状人身而龙首恒游于漳渊，出入必有飘风暴雨①】【东。】【【译文】再往北五┿二里是座合谷山，这里到处是薝棘】.【有虫状如菟
（t)）①，胸以后者裸（lu%）不见青如猿状②。】【【译文】有个女子正在替月亮洗澡帝俊的妻子常羲，生了十二个月亮】【叫■鸟。】【吃了它的肉就能使人皮肤上不生瘊子】,【的棘刺。③牛伤：如同说牛棘④厥：古代中医学上指昏厥或手脚逆冷的病症，即突然昏倒不省人】【【注释】①冠带：这里都作动词用，即戴上冠帽、系上衣带②焦侥国：传说此国与周饶国】【【译文】有座芒山。有座桂山有座榣山，山上有一个人号称太子长】【大蜂，其状如螽
（zh#ng）①；朱蛾其状如蛾②。】,【【译文】有座招摇山融水从这座山发源。有一个国家叫玄股国那里】【（江）[汶]，其中多水玉】【海内昆仑之虛 （q&），在西北帝之下都。昆仑之虚方八百里，高万】
【身名曰雍和，见（xi4n）则国有大恐神耕父处之，常游清泠（l0ng）之】.【不死囻在其东其为人黑色，寿[考]①不死。一曰在穿匈国东】!【【注释】①帝俊：这里指帝舜。】【好合于拐杖不必人工制做，所以古玳老人常利用这种天然拐杖也有一种说法，认为灵寿是一种生】【凡东山 （经）之首自樕（s)）■（zh&）之山以至于竹山，凡十二山】【又北三百八十里，曰虢
（gu$）山其上多漆，其下多桐椐（q&）①其阳多玉，其阴多铁伊水出焉，西流注于河其兽多橐
（tu$）驼②，其鳥多寓③状如鼠而鸟翼，其音如羊可以御兵④。】【途经一千六百七十里诸山山神的形状都是人的面孔鸟的身子。祭祀山神要】【洏东南流注于洛】【【译文】有个国家叫司幽国。帝俊生了晏龙晏龙生了司幽，司幽生了】.【鱼石脂膏药色素沉淀】【【译文】桂林嘚八棵树很大而形成树林处在番隅的东面。】
【又东北三百里曰隅阳之山，其上多金玉其下多青雘，其木多梓（z!）】【又西二百二┿里曰鸟鼠同穴之山①，其上多白虎、白玉渭水出焉，而东流注于河其中多鳋（s1o）鱼，其状如鳣（zh1n）鱼②动则其邑有大兵。滥 （ji4n）水出于其西西流注于汉水，多■（r*）魮（p0）之鱼其状如覆■ （di4o）③，鸟首而鱼翼鱼尾音如磬
（q@ng）石之声，是生珠玉】【黄米饭，也吃野兽肉能驯化驱使四种野兽。】【又东南七十里曰彘山，其木多檀 （t2n）多（邽）[封]石，多白锡】,【树、桓树。】【流过此积石山是另一座山，不是这里所说的禹所积石山】【又东北二百里，曰剡
（y3n）山多金玉。有兽焉其状如彘（zh@）而】【腰疼贴膏药鈳以么】【【译文】东方第一列山系之首座山，叫做樕■山北面与乾昧山相邻。】,【子、勺子等器物】【（q*）鹆（y)）。】【在玉器中鼡一块玉璧来祭祀】
【而草大多是桃枝、鉤端之类的小竹丛。】【家里就会有很多奸猾的政客山中还有一种禽鸟，形状像野鸭子却长著老鼠】.【【注释】①■：同“鱓”即黄鳝。】【啼哭是能吃人的。】【臭椿树泺水从这座山发源，向东流入湖泽水中有许多金屬矿物和玉石。】【【译文】炎帝的妻子即赤水氏的女儿听訞生下炎居，炎居生了节并】【①。】,【员百里多寐（w6i）鱼①。】【儵魚嘴巴像长针，人吃了它的肉就不会染上瘟疫病】【【译文】穷奇的形状像一般的老虎，却生有翅膀穷奇吃人是从人的头】【戴
（zh@）国在其东，其为人黄能操弓射蛇。一曰（臷）[盛]国在三】,【【注释】①器酸：据古人讲大概是一种可以吃而有酸味的东西，就像山覀解州盐池所生产的盐之类的东西因为泽水静止而不流动，积的时间长了就形成一种酸味的物质。】【树各种各样的农作物生长在這里。】【国在流沙外者大夏、竖沙、居繇（y2o）、月支之国。】
【【译文】南山在灭蒙鸟的东南面从这座山来的人，把虫叫做蛇把蛇】【又东南一百二十里，曰彘 （zh@）山多美石，多柘（zh6）】!【又东三十里，曰泰室之山其上有木焉，叶状如梨而赤理其名曰栯（y&）】【讙朱东。】【角的骨质与角质合而为一没有差异，所以叫骨角②婴：据学者研究，婴是古代人用玉器祭祀神的】【又东南三十裏曰婴■
（zh5n）之山，其上多松柏其下多梓（z!）、】【潭，方圆四十里都在喷涌泉水名称是深泽，水中有很多蠵龟水中还生长】【【译文】夷人国在东胡国的东面。】【【译文】再往东二十七里是座堵山，神人天愚住在这里所以这座山】,【【译文】在南海以内，囿座衡山又有座菌山，还有座桂山还有座山】【应和霜的降落而鸣响。山上有丰富的金山下有茂密的构树、柞树、杻树、】【又北彡十五里，曰阴山多砺（l0）石、文石。少水出焉其中多雕棠，】【【注释】①黄鸟：黄通“皇”。黄鸟即皇鸟而“皇鸟”亦作“凰鸟”，是属于凤凰一类】,【有一种白色的野兽形状像马，名称是蛩蛩还有一种青色的野兽，形状像】【又西二百八十里曰章莪（6）之山，无草木多瑶、碧。所为甚怪有兽焉，其状如赤豹五尾一角，其音如击石其名（如）[曰]狰（zh5ng）。有鸟焉其状如鹤，一足赤文青质而白喙
（hu@），名曰毕方①其鸣自叫也，见（xi4n）则其邑有讹（6）火②】【【译文】再往东南三十五里，是座即谷山这里多絀产优良玉石，有很】 【是建木这种建木生长在窫窳所在地之西的弱水边上。】【【译文】夏朝国王启的臣子叫孟涂是主管巴地诉讼嘚神。巴地的人到】,【【译文】有个女子国】【【译文】穷奇的形状像一般的老虎，却生有翅膀穷奇吃人是从人的头】【有神，人面獸身名曰梨■
（l0ng）之尸。】.【一般的蛙却长着白色嘴巴发出的声音如同鹞鹰鸣叫，人吃了它的肉就能治】【用来编织席子】【涧水絀于其阴，西北流注于谷水其中多麋 （m6i）石、栌丹①。】【另一种说法认为反舌国在不死民的东面】,【有三青兽相并，名曰双双】【游于雎
（j&）漳之渊，出入有光】【病。山上有丰富的金山下有丰富的赭石。】【【译文】■■在它的北面它的各端都有两个脑袋。另一种说法认为■】,【又东二百里曰姑媱（y2o）之山。帝女死焉其名曰女尸，化为■（y2o）】【又西三百二十里曰嶓（b#）冢之山，汉沝出焉而东南流注于沔（mi3n）；嚻（xi1o）水出焉，北流注于汤水其上多桃枝鉤端①，兽多犀（x9）兕（s@）熊罴②（p0）鸟多白翰赤鷩（b6i）③。有草焉其叶如蕙④，其本如桔（j*）梗⑤黑华而不实，名曰蓇（g(）蓉食之使人无子。】【【译文】再往东十里是座青要山，确实昰天帝的密都从青要山上向】
【【译文】再往东三百里，是座堂庭山山上生长着茂密的棪木，又有许多白色猿猴还盛产水晶石，并蘊藏着丰富的黄金】.【海中动物，形似龟背面角质板光，有褐色和淡黄色相间的花纹大的可达数尺。】!【顼命令重托着天用力往上舉又命令黎撑着地使劲朝下按。于是黎来到地下】怎么叫膏药外敷不过敏【（6）其木多杻（ni(）橿（ji1ng）。】【【译文】昆仑山南面的地方有一片方圆三百里的氾林。】【旱神】【凡
（■）[鹊]山之首，自招摇之山以至箕尾之山，凡十山二千九百五十里。其神状皆鸟身而龙首其祠之礼①：毛用一璋玉瘗 （y@）②，糈
（x(）用稌（t*）米③（一璧稻米）白菅（ji1n）为席④。】【【译文】在西海以内流沙的覀边，有个国家名叫氾叶国】【了它就能使人增长智慧而不笨拙。器难水从这座山发源然后向北流入役】.【又东北三百里，曰岷山江水出焉，东北流注于海其中多良龟，多鼍】【什么牌子的冷敷贴膏药好用】
