[更多]载传输阿米巴博客(←直截了当,欢迎您的意见)
是资本如劳动力和原材料备产设学生不昰用来造福现在才能被吸收到产业,包括见早被分配在削减建设,以方便门部分适合预算重企业是必需的人们会出来发射了无駄过程是企业费用减删除课程。然而为了失去复减茹业者当时的经济,社会no纯粹能力比现在都纯粹人们寻求的东西和服务?像能一样地变鈈可缺少消?合起了人的需求书的再?成起koso企?no新雇用增大,失人?稍微并且一旦下来了?钱开始上升?钱上升,失人获嘚收入的桌子会增加,更加消人?想入做东西新企?象新再廉价地开始被提供的话消?no扩大起源增加这个是来自不景气的摆脱的開端。
为了来自不景气的摆脱需要的劳动力的再成,是解雇和再就wo伴随?是程度可是,斜???ya企在里面营?不过不振的部类对出被雇佣的个々人来说、?丢失wo的是非常困苦事。特别为不景气的正当中失因为人增加着,丢失了比能出都低?其余通过钱坐上本人不期盼嘚工作的常常被丢失。如果能失想避开no痛苦全部n的会考虑。因此、?在雇佣被做人们团做劳动?合是形成,推动政府向伙伴安上法雇佣者使打算难解雇自己们自然事。
一旦被雇佣的人们合?形成、?合能抱?通过合的代表雇佣者和雇佣条件钱的能谈判的垄断的嘚地位?占便宜更加垄断的的地位被政府?可被做的话、?没从属于合的人们的自由破裂。?合的垄断的的谈判权现在没被雇跟随?没匼加盟的人和雇佣者的出,双方赞同由于钱和条件劳动力卖?no盟约wo?bu自由从u。
?合不过全?出一齐就wo拒绝的罢工,是雇佣者和錯误合?no自由u行?出与雇佣者的劳动力的卖?wo束一边预先做一边就?wo拒绝盟约?是no不履行对雇佣者来说不是自发同意。还有罢工的进行中工作?在no周围物理的屏障kete、?为了没从属于合的人提供劳动力工作?阻碍去错误?合是no自由的侵害。怠惰ya物理的障礙?如果妨碍kete其他的人的自由的一个人进行不被做的行?出如果一个人进行?不被做的行不过如果以集体进行说变得合法不敌得过噵理。劳动根据合的政治的力量,雇佣者不从属于合的失?人的自由法破裂?所说的做事不过产生着。
翻译完了有些事拼音的,给我加点分翻译好久,很累的= =
不难就是长,看在你这么诚恳的份上我慢慢给你翻译吧。 ()部分为补充【】部分为注解机翻你妹呀。机翻还要求加分还说自己很累,要脸么
现在为了能使一些并没有发挥其应有作用的生产设备、原材料、劳动力等资本能够被那些有前景的产业所以吸收(物尽其用)。(考虑到这一点)企业应把这些与结算不符的部门简单地裁撤掉是十分必要的【意思为预先考慮资源利用问题,在部门制定的时候就做好有需要的时候即将其裁撤掉的准备】当然企业在消减这些额外支出时必然会解雇一部分人员。但是为了景气的回复,减少失业人数把社会的产能转化成更多的为人们所需要的东西和服务这是必须的(企业的目的)。迎合消费鍺的需要而将资本重组【虽然看起来最初雇用人数会下降】这才能达到企业雇佣人数增加,失业者减少(的目的)(雇员的)佣金回┅度下降然后开始上扬。随着佣金的上扬失业者的收入机会会增加,紧接着考虑到消费者消费能力看涨的新兴企业就会开始推出新产品戓降价策略(从结果上)促进消费的扩大。这就会成为脱离不景气的开始
这种为了摆脱不景气下现状的必要的劳动力重组,是一个个伴随着解雇与再就职的过程但是,对于那些在“夕阳产业”或者企业中运营不良的部门工作的人们来说失业是非常痛苦的。特别是深受不景气之苦的失业者的增加就算是一份比失业前的薪水更低的工作也有很多人求之不得。大家都是尽可能地考虑怎样避免失业带来的痛苦所以现在仍在职的人们互相团结结成劳动者工会,以政府的相关法律作为后盾为雇佣者解雇自己制造障碍。(这种现象的出现)鈳以说是必然的
一旦这些员工结成了公会,会员就可以通过工会代表向雇佣者(老板)对于雇用条件和佣金提出交涉这种交涉权,是囿独占性地位的而且,这种独占性地位正是政府所认可的这样一来,不属于工会组织的个人的权利就会被剥夺公会的这种交涉独占權,剥夺了上述这样的人同雇佣者在双方同意的基础上自由缔结劳动买卖合同的权利【原句说的很复杂,简化了一下】
工会成员全员一起拒绝就业展开罢工这是一种剥夺雇佣者和非工会成员自由的行为。既然与雇佣者签订了劳动买卖合同还拒绝就业这是一种不履行合哃的行为。【这里的就业是重组裁员的意思】这并非是与雇佣者在相互同意原则基础上的展开行为比如,罢工时在工厂中变设置障碍物妨碍非工会员工正常上班,这都是对非工会员工自由的一种侵害一个人消极怠工或设置障碍物妨碍他人自由的行为是不被允许的。一個人不被允许的行为换做集团来做毋庸置疑也是没有道理的。由于劳动工会的政治权力雇佣者与无工会失业者的自由被剥夺这种事却被法律所容忍,这样的情况正在发生【前文一点都没提过无工会失业者,一直在说无工会员工所以这里存在逻辑矛盾】
一千多字。如果楼主要把它做成书面材料最好整理一下
总而言之是一篇批判工会,倾向资本家的言论
真的很感谢您,我觉得您翻译的真的很棒
这其实是一篇3000多字的文章,我们老师规定的文章
可是我直译总是翻不好,老是被打回去所以这是我第一次在百度提问,
碰上了一个好心囚很感谢很感谢您。
我能加你QQ么我还有问题想请教您。
我的QQ:加的时候注明下日语。
拜托啦!!
现在有意义的不被使用的生产设备囷原材料、人力资本,预计的行业时,被吸收,企业核算的部门,切成扔掉的。当然企业当费用削减的过程中被解雇的人不过,由于景气好转,因而夨业者为了减少生产能力、社会的人们所要求的物品或技术,比现在还生产会是不可缺少的。消费者的需求的资本的重编,企业才能发生新略增大,失业者人数减少,而工资下降了- - - - - -
-开始的工资上涨,同时失业者收入机会就会增加,消费者想买的东西,那就是新专门只是按照另外廉价提供,擴大消费的发生。这是脱离不景气的开端
为了摆脱不景气所需要的劳动力的重编为解雇和再就业的过程。但是,斜阳产业和企业内部营业蕭条主管部门的个人来说,失业的是相当困难特别是不景气的状况下,正如火如荼地进行,同时失业者增加,因此,失去的职员的还要低工资本人鈈愿意干不买不得已的情况较多。就失业的痛苦,为了避免日本歌手所认为的吧因此,现在的人们团结一心,结成了“劳动组合”的法律的政府施加压力,就站在自己雇佣者,很难解雇的做法是很自然的事情。
一旦被雇用的人组合自发组织起来,组合员只有组合的代表通过雇佣者和雇傭条件和工资协商能够获得垄断地位,并且垄断地位是由政府认可后,工会所属的人自由的出现组合的垄断性的交涉权被雇佣,现在我们没有加入工会的不符合条件人群和雇佣者之间,双方同意工资及条件劳动力买卖合约うから夺走自由。
组合员全部都在一起就业拒绝举行罢工,是洇为,雇佣者和非组合员的自由剥夺行为雇佣者的劳动力的买卖的约定的情况下还能从事的契约不履行,是创造工作岗位的人来说,自发地达荿了协议。另外,罢工的进行中工作场所周围表面上的障碍,以工会所属者提供劳动力市场而工作去,在非组合员自由的侵害他工作或体质紊亂,其他的人的自由的阻碍,就一个人如果不允许行为。一个人如果不允许进行集体行为如果合法的教员劳动工会实现“劳动组合”的政治仂量,雇佣者和工会的不从属于遏制自由的法律被容许的事情发生。
是资本如劳动力和原材料备产设学生不是用来造福现在才能被吸收到產业,包括见早被分配在削减建设,以方便门部分适合预算重企业是必需的人们会出来发射了无駄过程是企业费用减删除课程。然而为了失去复减茹业者当时的经济是至关重要的能够改变生活比现在的产品和生活在社会中产能迫使人们所需的服务。编成什么再次发生以应付需求费者资本消耗,增加雇用新规企业但很少业者减损失,一旦我开始下降提高赁金。赁金到了收入增加业者迷路会议桌,并开始提供一种新的廉价的新兴企业购入他们正试图进一步消费费者发生费扩大消费出发从这次经济衰退的开始。
再编成劳动力需要擺脱衰退离开是伴随着就职过程和重新发射但是,对于那些谁是门个可疑部分采用営业业企业阳产或斜是非常痛苦的失去职。特别是茬经济衰退中都在增加因为业者的损失,往往更没有工作要仪比可以在低于已取得自己赁金职丢失我想大家业,以避免可能的话损失嘚痛苦因此,劳动结组合结成的团队人受雇于现在提出游说政府方面的法律,要尽量为他们的雇主很难解雇是一种自然
结成谁已聘請一次组合,获得垄断地位并且可以与雇主进行谈判的就业条件和赁金仅代表组合组合员,认可由政府垄断的地位更多的人有一次你巳披露夺人谁不属于组合的自由。组合的独家谈判权人民和雇主间没有关联不按照现在的薪酬组合,该协议的免费部分约买结劳动和条件同意出售双方赁金该Ukara夺
就业拒绝罢工同时满员组合员有更多的行夺为组合员的自由和非雇员。就业但拒绝把买约束的劳动和就业的銷售,以及违约约对于已经自愿同意的雇主。此外仅设场周围的工作在罢工期间的物理屏障,它干扰了工作去场提供劳动组合人不属於非自由组合员侵权与其他人的干扰和身体残疾的自由只设业许疏忽是不能进行线路输出为单独。法律则不会开展集体行为许Kanaimasen进行单独莋为预期劳动政治力量组合,态发生是法律许自由业者夺披露不属于雇主和组合的损失字典“Google
翻译”适合以下用途:搜索手机聊天商務:译者工具包全球商机洞察Website Translator关于 Google 翻译关闭即时翻译隐私权政策帮助点击可显示其他翻译
按住 Shift 键的同时拖动短语即可重新排序。
[一样](包含茭替ン:太的化学成分,可能问题解决~捣碎)
现在我哭了有用后开始生产设备,原材料劳动力,资本开始看郁达夫的行业预计吸收使我哭泣从长预计,企业为:收集并启动它部门期望易切削的家园后,我哭了从工程和必要的了企业没有陀开始削减成本也让我哭嘚漫长的过程从人~捣碎后射击。解决解决精奇回复解决后,减少了失业的期待:社会的生产能力人,和这些对象一个今天出版的多甴出版的美国希望工程和不欠也。消费者的需求和期望的资本再编成后,工程企业的新员工入れ大解决失业增加,减少解决解决后,一旦工资多从一开始也从。工资失业的发现是从机会的增加,长期期望消费者解决你认为你买的新兴企业期望这个新的决心ま司预計提供长之前让我哭泣从消费者的延长播放多ま也。京齐让我哭过的了一直从也多。
京齐的研发出来它的期望的必要劳动再开始,洅烧成过程也与你:就职演说解决和解决,衰退产业工业企业管理抑郁症从很久以后我哭了部门雇用一个人的期望,和之后职业失詓你太大、太苦解决的问题:改变也从。京齐是很特殊的预计大多数预计:失业增加后它的下,解决任务后就失去了它的低工资从我开始的事情保持官方预计于一开始让我哭了太多的长,也是从我哭了失业的痛苦解决障碍问题和所有从美国开始测试解决后,现在雇用叻很久以后我哭了的人组节点解决后劳动组合解决,政府预计工业后味道党希望法律保护雇主解雇,预计解决你和你还解决了希望从伱:自然开始从工程和
一旦雇用长人,让我哭的组合解决后组合件组合的代表通过后,就业人员和就业条件支付工资,从含有独家艏发位置得到解决预计长期独家首发位置政府期待很久以后这个认识让我哭泣的组合和期望,从而解决起动后它的自由谁把我哭了太多嘚期望开始~醪组合的独家开始参与权,这让我哭你雇脚后结合后启动后它解决预计参加人和雇主之间都同意,还从工资和劳动条件的蔀队从批发购买合同的节点自由你也
组合成员全部从齐预期就业拒绝也从イ:,雇主和组合成员的自由行为也赢得你雇主和劳动力的退休,买的限制解决就业后开始拒绝也从新合同,不执行使用雇主的期望,和之后的协议以来预计解决工程:多址。まイ,最什麼的周伟希望希望史领域物理屏障组合后的解决后,开始希望它劳动人民的力量也提供从说事情作为官方场线工程预计滋扰塞鲁的:,非组合成员的自由也侵犯。工厂停工身体损伤组开始后,他是人民自由滋扰从工程和使用的一个线徐龙从也让我哭我的行为一个囚从行许长行为让我哭泣这组从起跑线开始从你和你的合法,预计:理由期望它的起动马达劳动组合的政治力量,启动后预计员工和組合开始预计解决失业的胜利让我哭泣的新方法也和它的问题学生后,你还可以从