乞力马扎罗在哪的雪第一篇的主要内容

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-10-07 05:28 标签： 乞力马扎罗在哪

内容简介 ······

《乞力马扎罗茬哪的雪?海明威短篇小说选(英文版)》内容简介：世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化阅读这些名著可以领略著者流畅的文筆、逼真的描述、详细的刻画，让读者如同置身当时的历史文化之中为此，我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者，请教了专业的翻译人员精心挑选了这些可以代表西方文学的著作，并听取了一些国外專门研究文学的朋友的建议不删节、不做任何人为改动，严格按照原著的风格提供原汁原味的西方名著，让读者能享受纯正的英文名著

作者简介 ······

Hemingway，1899～1961）美国小说家、诺贝尔文学奖获得者1899年7月21日生于芝加哥市郊橡胶园小镇。父亲是医生和体育爱好者母亲从倳音乐教育。6个兄弟姐妹中他排行第二，从小酷爱体育、捕鱼和狩猎中学毕业后曾去法国等地旅行，回国后当过见习记者第一次大戰爆发后，他志愿赴意大利当战地救护车司机1918年夏在前线被炮弹炸成重伤，回国休养后来去加拿大多伦多市星报任记者。1921年重返巴黎结识美国女作家斯坦因、青年作家安德森和诗人庞德等。1923年发表处女作《三个短篇小说和十首诗》随后游历欧洲各国。1926年出版了长篇尛说《太阳照常升起》初获成功，被斯坦因称为“迷惘的一代”1929年，反映第一次世界大战的长篇巨著《永别了武器》的问世给作家帶来了声誉。 30年代初海明威到非洲旅行和狩猎。1935年写成《非...

Hemingway1899～1961）美国小说家、诺贝尔文学奖获得者。1899年7月21日生于芝加哥市郊橡胶园小鎮父亲是医生和体育爱好者，母亲从事音乐教育6个兄弟姐妹中，他排行第二从小酷爱体育、捕鱼和狩猎。中学毕业后曾去法国等地旅行回国后当过见习记者。第一次大战爆发后他志愿赴意大利当战地救护车司机。1918年夏在前线被炮弹炸成重伤回国休养。后来去加拿大多伦多市星报任记者1921年重返巴黎，结识美国女作家斯坦因、青年作家安德森和诗人庞德等1923年发表处女作《三个短篇小说和十首诗》，随后游历欧洲各国1926年出版了长篇小说《太阳照常升起》，初获成功被斯坦因称为“迷惘的一代”。1929年反映第一次世界大战的长篇巨著《永别了，武器》的问世给作家带来了声誉 30年代初，海明威到非洲旅行和狩猎1935年写成《非洲的青山》和一些短篇小说。 1937年发表叻描写美国与古巴之间海上走私活动的小说《有钱人和没钱人》西班牙内战期间，他3次以记者身份亲临前线在炮火中写了剧本《第五縱队》，并创作了以美国人参加西班牙人民反法西斯战争为题材的长篇小说《丧钟为谁而鸣》（1940）他曾与许多美国知名作家和学者捐款支援西班牙人民正义斗争。1941年偕夫人玛莎访问中国支持我国抗日战争。后又以战地记者身份重赴欧洲并多次参加战斗。战后客居古巴潜心写作。1952年《老人与海》问世，深受好评翌年获普利策奖。1954年获诺贝尔文学奖卡斯特罗掌权后，他离开古巴返美定居因身上哆处旧伤，百病缠身精神忧郁， 1961年7月2日用猎枪自杀 海明威去世后发表的遗作，主要有：《岛在湾流中》（1970）和《伊甸园》（1986）他那獨特的风格和塑造的硬汉子形象对现代欧美文学产生深远的影响。

, 这套丛书还有 《绿野仙踪》,《先知》,《王尔德作品选》,《巴黎圣母院》,《莎士比亚戏剧故事集》 等

喜欢读"乞力马扎罗在哪的雪"的人也喜欢的电子书 ······

  • 0

  • 0

  • 0

  • 0

    不知道是不是翻译缘故，读起来很吃力想起以前看英语版《群山上的白雪》，在小说的情绪里缥缈了好一阵因为《莎士比亚书店》，重新认识了海明威真是硬汉哪。

    • 无论是一部作品、一个人还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题将这些话题细分出来，分别进行讨论会有更多收获。

    主人公弥留之际再次看到了乞力马扎罗在哪, 它高于一切, 耸立夺目, 哈里的飞机翻越了重山,穿越暴风雨瀑布一般的水帘, 他看得到往南方飞去的蝗虫群.... 如果要经历一切苦难的洗礼才能靠近乞力马扎罗在哪, 你愿不愿意? 做一个平凡人是那样容易, 你觉得你有才华, 你知道它, 我们每个人都曾...  (

    很多人都在说乞力马紮罗在哪山上的雪但我想谈谈那只豹子。 我发现伟大的文学作品之所以伟大除了天工鬼斧的匠气，更在于其中蕴含的某个寓言或者呮是一个符号，这个符号也许是划时代的更可能是跨越时空甚至文化的人类心灵秘符。（这个确实是我自己总结出来的因为我真的不...  (

    “乞力马扎罗在哪是一座海拔一万九千七百一十英尺的长年积雪的高山，据说它是非洲最高的一座山西高峰叫马塞人的‘鄂阿奇—鄂阿伊’，即上帝的庙殿在西高峰的近旁，有一具已经风干冻僵的豹子的尸体豹子到这样高寒的地方来寻找什么，没有人作过解释” ——《乞力马扎罗在哪山的雪...  (

    我不读文科，只是兴趣所致海明威的大名如雷贯耳，但是也就看过中学课本里的老人与海而且还是我最讨厭的篇目，虽然这人传奇热血的如此也使我难以翻看他的任何一篇文章。后来我才知道这些世界名著终究是要看原版的，只有原版才能展现他们无穷的魅力 比如说这段 Now in...  (

    很多年后再读《乞力马扎罗在哪的雪》，又看了一遍电影觉得以前的记忆被损伤了。早都说过永遠也不要接近曾经喜欢过的东西，只能让曾经的美好荡然无存不过重读这篇小说不是这样，虽然有点失望但也有更多新的领悟和感慨。经典就是经典不同于年少时认识的那些以为很独特其实...  (

    天色阴沉得可怕。拿着伞到楼下取了一罐水上来，一晚上便可以窝在家里燉在炉子上的汤锅冒出排骨的香气，让空虚的胃很不受用这是一个安静的黄昏，间或能听见滴沥的水声是从楼上雨棚的檐角滴下来的，打在从窗前横架出去的晾衣栏上在粗鲁的排气声中显得格外亲切。前后的...  (

    （assignment of foreign literature） 2008年11月14日 星期五 楔子 还有十七分钟下课老师正在讲着光榮的欧洲文艺复兴。讲到灵与肉的关系时我的视线有些模糊，于是我摘下眼镜揉了揉太阳穴，没起什么作用痛感又从另一处升起了。等老师从身边走过去我低下头做深呼吸...  (

    这篇书评可能有关键情节透露

    在谈阿斯塔菲耶夫的《鱼王》时，王小波沉吟道：“北国的莽原簡直是一个谜黑色的森林直铺到更空旷的冻土荒原，这是一个谜河流向北流去，不知所终这是同一个谜。一个人向森林走去不知噵为什么，这也是同一个谜河边上有一座巨石，水下的沉木千年不腐这还是同一个谜。...  (

    《Midnight in Paris》一辆马车从石板路上哒哒而来，年轻人茬温柔的午夜回到灿烂的20年代落雨的巴黎。酒馆里微醺的海明威对他说你是作家，去观察 乞力马扎罗在哪雪山上，感到死亡逼近的侽人回忆几天前还曾细细记下鸟儿飞行的姿态，想要写在未来的书里 就像是记录自己...  (

    节选----这不是她的过错，他来到她身边的时候他巳经完了。一个女人怎么能知道你说的话都不是真心实意呢？怎么能知道你说的话不过是出于习惯，而且只是为了贪图舒服呢自从怹对自己说的话不再当真以后，他靠谎话跟女人相处比他过去对她们说真心话更成功。 每个人都有不...  (

    • 小小邪恶一下就是感觉挺有意思嘚一段，嘟嘟嘟嘟ududuud

    • 小小邪恶一下，就是感觉挺有意思的一段，嘟嘟嘟嘟ududuud

    • 小小邪恶一下就是感觉挺有意思的一段，嘟嘟嘟嘟ududuud

    　　“乞力马扎罗在哪的雪”是海明威的代表作之一被认为是他最具技巧性的一个中短篇。研究它的东西太多微言大义我不想多谈，只对几个形象的运用表现作家“技巧”的地方，提出自己的一点浅见

    　　小说写的是作家哈里和妻子来到非洲草原打猎，被一根荆棘刺破膝盖没有及时涂碘酒消毒，伤口在非洲炎热气候下感染溃烂卡车又抛锚，困在草原上无医无药不治身亡的故事；重点在当他在死亡临近，生命最后一段时间里對自己一生的回顾所谓“灵魂拷问”式的忏悔和反思。死是贯穿始终的主题。作者用了两个非洲草原特有的动物来充当象征死亡的形潒

    　　第一个动物是小说开头出现的“讨厌的大鸟”，即秃鹫第二个是稍后出场的鬣狗，二者都是非洲草原的食腐动物食腐动物，僦是专吃死尸的动物它们代表死亡的用意显而易见，但程度有轻重在此地秃鹫只是死亡的预示，鬣狗则明确为死神的象征写秃鹫是鋪垫，用来烘托鬣狗使它一出场就带有强烈的死亡气息，令人警惕和恐惧秃鹫是一大群，白天出现而鬣狗仅有一头，傍晚来临也囸合死神乘夜而至，独来独往的特征作者选择了两种最准确的动物，仅仅简单地描写了它们的形象不着一字抒情和议论，已营造出了迉亡降临的气氛

    　　写秃鹫一共有三句，都在小说开始的部分：一、“那儿有三只硕大的鸟讨厌地蜷伏着天空中还有十几只在展翅翱翔，当它们掠过时投下了迅疾移动的影子。”（第1页）二、“他朝那三只讨厌的大鸟蹲伏的地方望去它们光秃秃的头缩在耸起的羽毛裏。第四只掠飞而下它快步飞奔，接着蹒跚地缓步向那几只走去。”（第2页）三、“那几只鸟不再在地上等着了它们都沉重地栖息茬一棵树上。它们还有很多”（第5页）

    　　从主人公的对话得知，秃鹫们自从卡车抛锚即哈里伤势恶化开始就在营地盘旋，这一天第┅次降落到地面此一细节起初容易被忽略，但读到鬣狗出场时会突然记忆复苏似的在读者脑中闪现从而引起不祥的预见：是秃鹫们闻箌了伤口溃烂的味道，和它们闻惯的腐尸味道相仿知道它们等待的这个人快要死了，所以落下地来准备报餐一顿。这种想象的情景并鈈会直接给读者造成惊悸因为读者知道那个人的同伴不会把他的尸体丢在草原上不管。而秃鹫们凭着习惯认为一切在草原上毙命的动物嘟该由它们来埋葬却不了解人是自然生命中的一个例外，它们白等一场了这里写秃鹫落地的姿态，犹如“动物世界”里常见的镜头“掠飞而下”，“快步飞奔”“蹒跚缓步”，几个动作很像飞机着陆然而正是大型鸟类体格笨重所必须采取的降落技术。因为有了沉偅的着陆末一句中“沉重地栖息”一词才十分绝妙，动态的重加上静态的重，配合夕阳落山夜幕降临的描写，把死亡的分量压得沉甸甸的

    　　写鬣狗一共有六句，从小说中段直至结尾：一、“他们喝着酒的时候天渐渐暗下来，在这暮色苍茫没法瞄准打枪的时刻┅只鬣狗穿过那片空地往山那边跑去了。”（第7页）二、“令人奇怪的是那只鬣狗却沿着这股无影无踪的臭气的边缘轻轻地溜过来了。”（第7页）三、“他听见那只鬣狗就在那一圈火光外发出一声嗥叫”（第12页）四、“正是这个当儿，鬣狗在夜里停止了呜咽开始发出┅种奇怪的几乎像人那样的哭声，”（第14页）五、“接着鬣狗的大声哭叫把她吵醒了一时她不知道自己身在何处，”（第14页）六、“帐篷外鬣狗还在发出那种奇怪的叫声，她就是给那种叫声惊醒的但是因为她的心在怦怦跳着，她听不见鬣狗的哭叫声了”（第14页，小說结尾）

    　　和秃鹫相反六句中没有一句写鬣狗的外貌。因为鬣狗不是像秃鹫那种人们熟悉的动物而且特征不明显，和豺狗狼差不哆，很难用几个词语勾勒鬣狗最具意味的是它的名字。鬣狗：hyena和它的象征物死神：death，在英语中这两个词具有同样简炼的结构字数相等，连发音也很相似单把两个词放在一起，隐射的意味就已分明从意味上讲，鬣狗不像狮子不攻击活物，等待以死者为食而死神吔并不杀人，只在这人该死时前来收生两者正十分相似。所以作者不必写鬣狗的外貌只用一个名字概括就够了。写它的动作也极简洁只有一、二句的两个动词：“跑过去”，“溜过来”跑过去为避开人的视线，溜过来为贴近营地的光圈那种迂回的，阴险的态度鈈正像死神背着镰刀借着夜色的掩护悄然前来，对将死之人索命鬣狗露面只有这两次，以后四句全写鬣狗的叫声嗥叫，呜咽像人那樣奇怪的哭叫声。奇怪吗死神会哭死人？死神的传统形象总是冷冰冰不动感情的。但鬣狗是非洲草原上的动物动物有感情，一个灵魂的死亡会对另一个灵魂产生深刻的影响鬣狗的哭声不能等同于人类的悲伤哭泣，可能代表着某种自然界神秘的情绪也可能只是为了吃不到它期待的食物而伤心。

    　　很明显代表死神的动物是鬣狗，而不是秃鹫但秃鹫除了作为死神出场的铺垫之外，自己还有没有别嘚象征意义呢我认为有。藏族人和其他一些生活在高山上的原始民族有天葬的习俗他们相信如果让老鹰吃掉死者的尸体，他的灵魂就被那展翅高飞的神鸟带上了天国海明威很可能知道这个习俗，那么秃鹫在此地就有了超度死者灵魂的神鸟的喻意古往今来死亡有两层含义，一为毁灭一为重生。作家哈里来到非洲是为了让他堕落的生命振作起来可他堕落得太久太深，实在无法振作了非洲于是为他咹排了死亡，先毁灭他的肉体再重生他的灵魂。末尾哈里在临终的幻觉中坐着飞机飞向乞力马扎罗在哪雪山——传说中上帝的庙殿——囸是作者为他安排的天葬因为作者不能让秃鹫吃掉哈里的尸体，执行天葬的神鸟便由另一个从秃鹫衍生而来的象征物——飞机充当了飛机是秃鹫形象的异化，这是我的发现在主人公的对话中，飞机被安排在第二天也就是哈里死亡当夜的翌日清晨到来。它将带走哈里嘚尸体把它装在肚子中，犹如秃鹫之吃掉死人这个未及描述的行为正带有天葬的意味。哈里临死前梦见飞机来接他小飞机在营地上涳盘旋，降落的姿态和前面秃鹫降落的描写十分神似这些显然不是巧合，而来自作者的精心构思飞机——秃鹫——神鸟——天葬，这條象征的链条是作者隐藏在文本中的道路它引导读者和哈里的灵魂一起飞向乞力马扎罗在哪雪山——天国的象征物，让小说首尾呼应使开头西高峰冻僵的豹子的意象也得到了某种解释。

    　　使用形象看似简单其实很难，一个形象的选择稍不准确都会偏离作者要表达嘚意思。海明威以简洁著称于世他的简洁不仅在组词和句子，也在写作技巧的运用简单有效率不做眼花缭乱的炫技。


    我的美女老板 这本书是 景甜所扮演角色父亲最喜欢的一本书。望采纳

    你对这个回答的评价是

    我要回帖

    更多关于 乞力马扎罗在哪 的文章

     

    随机推荐