我在阳朔新西街国际大酒店西街有一套老房需装修,可以报名不?

龙脊花园租房
阳朔县阳朔西街龙脊花园 2室1厅 65平米 精装修(个人)
房源编号:121696
更新时间: 5:26:58
联系我时,请说是在房天下上看到的,谢谢!
房天下精选房源推荐
您可能感兴趣的房源
周边短租日租房源
1室1厅,42O
1室1厅,37O
2室2厅,81O
3室1厅,86O
3室2厅,135O
1室1厅,38O
桂林热门小区租房
免责声明:
房源信息由网站用户提供,其真实性、合法性由信息提供者负责,最终以政府部门登记备案为准。本网站内容凡涉及面积单位均为建筑面积,本网站不声明或保证内容之正确性和可靠性,租赁该房屋时,请谨慎核查。如该房源信息有误,您可以投诉或拨打举报电话:400-850-8888
房天下桂林租房网:
Copyright &
北京拓世宏业科技发展有限公司
Beijing Tuo Shi Hong Ye Science&Technology Development Co.,Ltd 版权所有
客服电话:400-850-8888
违法和不良信息举报电话:010- 举报邮箱:
房天下特价房
1、该房源参与房天下特价房活动,签约成功,租金一次性减免0元;
2、房东保证房源真实有效及优惠真实有效性;
3、房源一旦被举报,经工作人员审核,举报有效,特价房所有推广将被取消;房东将进入房天下黑名单,无法发布房源信息。
房天下特价房最终解释权归房天下所有可选城市列表
热门出发城市
热门出发城市
阳朔好玩的地方 阳朔西街好玩吗 阳朔:我在灯火阑珊下等你
michelle 于
发布 | 浏览 0 次
想去阳朔?我们帮您推荐了以下这些产品:
更多相关产品:
推荐理由:“山水甲天下”,其实那“甲天下”的山水,因了漓江,大半指的也就是这周边了。这样的山山水水是最适合谈恋爱的,每一个连绵都是柔柔的曲线,像是相互依靠的恋人,软软的叫人心酥了去。在这平静安逸的城中,却有条繁华小资的街——西街。西街上的灯红酒绿,别具风情,让人忍不住遐想着一场西街上的美丽邂逅……&& 艳遇场景& --一个让人发呆的地方& By:邊到都有陽光  浓浓的乡村氛围中流淌着纯正的小资情调,朴素的民风里包容着令人惊讶的国际元素,阳朔人爱吃的糍粑与米粉、正宗的咖啡与西餐、古老的画、最前卫的休闲风尚、国语、英文、法语、意大利语乃至语……种种看似不可能的,全部糅合在长度不足1000米的岭南小街里。  西街由本地产的带有槟榔花纹的石铺就而成,经历几百年的践踏,依然暗青油亮,路两旁是清代遗留下来的老式砖房,飞檐、青瓦、白墙、红窗的特色透露出小城镇独有的风韵和岭南建筑的质朴典雅。  这样一条碧玉型的南方村镇街,以其独特的风情、无穷魅力吸引着国内外无数宾客。交通:位于阳朔县城,交通方便。驴妈妈tips:西街以酒吧和西餐出名,带有广西乡村特色的家庭旅店也遍布整条街道。可以在这里轻松的找到满意的住宿、餐饮和娱乐的场所。周边景点:,位于阳朔县城漓江边阳朔镇县前街2号,即县人民政府大门前。西街酒店推荐:&--遇龙河& By:壮壮  遇龙河是漓江在阳朔境内最长的一条支流,人称“小漓江”。  整个遇龙河景区是桂林地区最大的纯自然地,景点百余处,各景点没有人工雕琢痕迹、都市喧嚣,保持着原始、自然、古朴与纯净。  两岸一派田园风光,赏心悦目。游览该景区可领略到可最美的山水田园风光和地方上千年的历史文化。桂林山水是“大家闺秀”,遇龙河是“小家碧玉。这里更平静,更舒适。漓江,江宽山高让人赞叹,这里水小山小两岸尽是田间树影更轻柔些。周边景点:、遗址、八等。门票:为缓漂,竹筏工全程撑竹篙,一筏两人。龙井河漂流为皮筏艇激流,一艇两人。漂流分程收费,费用120-240元不等。交通:1.在阳朔乘到桂林的班车在白沙镇下车,票价2元,在白沙镇坐三轮车。2元就可以到。2.骑自行车,从阳朔沿遇龙河逆流而上,至遇龙桥,大约一小时左右。3.租摩托车到遇龙桥,大约30分钟,40元。4.也可在阳朔汽车站坐开往金宝的中巴车,中途在下车,从金龙桥可开始漂流。遇龙河酒店推荐:,最低?380起。&-大榕树-大榕树& By:yang-wbk  大榕树景区位于阳朔县城南7.5公里的高田村,金宝河从中穿过,因河边有一棵相传植于隋代,距今约一千五百多年的奇特大榕树而得名。  古榕树高17米,覆盖面积约一千平方米,远望似一把绿色巨伞,近看盘根错节,叶茂根多,如潜龙猛出,甚为奇特。独树成林,亭亭玉立于金河畔,被当地居民称为“”,经常有人在树下烧香祈福。其树横向伸展之气势,既有静穆森严的凝重,又具飘扬的轻盈。电影《刘三姐》中刘三姐和阿牛哥在大榕树下抛绣球喜结良缘的镜头就在此拍摄。  古树下,金宝河缓缓而流,明净如镜。隔岸平地拔起一小石山。中间对穿一孔道,似巨型洞开,五色斑斓,称穿岩。门票:18元,开放时间:7:00-18:30。交通:1.阳朔县城内可乘坐电瓶车或者骑自行车前往,距阳朔县城约7公里。2.可遇龙河漂流至,边上即是大榕树。&其他景区门票预定,请点击:,最低?100起。,最低?100起。,最低?24起。&&旅行告一段落,还意犹未尽?更多攻略指南,都在这里:
其他驴友怎么说
lv1353555bdi0 |
算了4210163 |
刘海砍樵88 |
驴妈妈热卖线路
酒店热门推荐
阳朔热门推荐
拼命加载中,请稍后> 阳朔西街英文导游词
阳朔西街英文导游词
时间: 来源: 本文已影响人
篇一:西街 英语介绍 West Street Guilin is a wonderful destination for landscape tourism and the glorious symbol of Guangxi. I want to introduce the famous pedestrian street of Guilin, Yangshuo county: West Street. West Street is located in the center of Yangshuo County. It is a total length of 517 meters, 8 meters wide and have marble pavement and in the shape of S curve. The housing having an antique flavor, strong local characteristics. A variety of tourist souvenirs, snacks in the streets. Its full of exotic night is fascinating and charming. West Street is a street with the longest history in Yangshuo. West street was founded in 1674, both sides is the legacy of low brick houses in the Qing Dynasty and white red window, showing the elegance of primitive simplicity of Lingnan architectureIt was the place where Mr. Sun Zhongshan made a speech and famous artist Xu Beihong had lived here for a period of time. It was the place that hundreds of thousands of presidents or prime ministers who hanging around the street from more than one hundred and fifty countries,. For instance,
Clinton, Nixon, Kissinger, Mrs. Thatcher, Hu Zhiming, Sihanouk and so on were all came here. After the Founding of New China, the Sino-Soviet relations in good stage. In the mid 50's,some experts who in order to aid China?s government from Soviet and Eastern European countries always visit Yangshuo. This is the earliest to foreigners in Yangshuo after the liberation. When the Soviet Union was the famous oil painter Maximov as well as some photographers to Yangshuo. At that time, the Soviet union's well-known painter Maximov and some photographers had been to Yangshuo. &Crocodile& pictorial of the Soviet union and the “Soviet Union Illustrated Publications” are published Yangshuo East Gate piers and West Street streetscape works of art and photos. Yangshuo West Street is also called Foreigners? Street, which having history of more than 1400 years. West street is still small southern towns and villages construction scale, but show the international flavor of the humanities landscape. Here the bars, hotels, Internet cafes, crafts calligraphy and painting shops? decoration styleis mostly Chinese mixed with western culture that having English signs. Crafts calligraphy and painting shops, restaurants, bar attendants, ordinary residents, even the old lady who sell fruit on the street can speak fluent English. In every corner of West Street, you will often see groups of different color of skin of tourists sitting around and playing together .Sometimes ,they will drink beer, coffee and have some cookies. Actually, visiting West Street is a kind of experience: her thick rustic atmosphere with pure petty bourgeoisie, and the simple folk are embraced surprising international element like authentic Italian coffee and western food, the ancient Chinese painting, the most avant-garde casual fashion, mandarin, English, French, Italian and Spanish...Diet: “Beer Fish”, a famous local specialties in Yangshuo, very particular about the use of materials. The fish is pulled out from the Lijiang River. Delicious smell of beer and fish to ensure that lets your appetites as said “If you do not eat, you would not know its taste, in turn, you will never forget its favor. “Beer fish?s unique flavor to attract a large number of tourists, who gave full of praise after eating. It is recommended ”Peng Dajie beer fish”, “tao house authentic beer fish”. Traffic guidance: It is 65 kilometers from Guilin to Yangshuo, you can go to Guilin bus station to take the bus or luxury direct bus, because the car trip sent to Yangshuo every 15 minutes. Yangshuo County?s network of waterways, highways, in addition to county and from cruise ships, buses, taxi, local transport all can meet the basic needs of tourists. Guilin to Yangshuo can take a cruise. Tourism in Yangshuo, the main means of transport should be the bicycle. Yangshuo County?s area is not large, at the same time, many quite good views almost in the countryside, such as Yulong River. Other points also essentially in Yangshuo County within a radius of 10 km, and bicycle rentals are cheap, environmental protection and that it has become the preferred means of transport in Yangshuo. Yangshuo climate: the average temperature is 25 ℃, the highest temperature is 32 ℃, suitable for spending holidays throughout the year. April to July is the rainy season.Yangshuo West Street Bar: The balcony Café Bar: You can drinking coffee and listening bimonthly waterunder the bridge. Karst Cafe:Pizza and steak are delicious Café China:Roast chicken is very delicious, but you should make an appointment in advance, beef and mashed potato pie is also good. 西街
桂林,是中国山水旅游中的王牌,是一张响亮的名片。我今天要介绍的是桂林阳朔县有名的步行街――西街。 西街位于阳朔县城中心,全长517米,宽8米,大理石路面,呈弯曲的S形,房屋建筑古色古香,地方特色浓厚。荟萃各种旅游纪念品、小吃于街市。其充满了异国情调的夜景更是风情万种,风俗浓郁。 西街是阳朔最有历史的街道。西街始建于1674年,两旁是清代遗留的低矮砖瓦房,白粉墙红窗,透着岭南建筑的古朴典雅。 这里曾是孙中山先生演讲的地方,这里曾居住过艺术大师徐悲鸿先生,这里曾是一百五十多个国家,成百上千的总统、总理、首相、部长流连的地方,克林顿、尼克松、基辛格、撒切尔夫人、胡志明、西哈努克等等,不一而足。 新中国成立后,中苏关系处于良好阶段。50年代中期,一些援华的苏联及东欧国家的专家不时也到阳朔游览,这是解放后最早到阳朔的外国人。当时苏联的著名油画家马克西莫夫以及一些摄影家都到过阳朔。苏联的《鳄鱼》画报及《苏联画报》等刊物都发表有阳朔水东门码头及西街街景的美术作品和照片。 阳朔西街又被称为洋人街,已有1400多年的历史。西街至今仍是小家碧玉型的南方村镇建筑规模,但却显现着国际情调的人文景观。这里的酒吧、饭店、网吧、工艺品书画店等装修风格大多中西合璧,有外语招牌,工艺品书画店、饭店、酒吧的服务员、普通居民以至于街上卖水果的老太太,都能讲一口流利的英语。在西街的每一个角落,您会经常看到三五成群不同肤色的旅游者临街围坐在一起喝啤酒、品咖啡,吃点心。 其实,游览西街完全是一种体验――她浓浓的乡村氛围中流淌着纯正的小资情调,朴素的民风里包容着令人惊讶的国际元素,正宗的意大利咖啡与西餐、古老的中国画、最前卫的休闲风尚、国语、英文、法语、意大利语乃至西班牙语?? 饮食:“啤酒鱼”,是阳朔有名的地方特色菜,用料非常讲究,鱼是从漓江捞上来的漓江清水鱼,鱼肉鲜美可口,啤酒和鱼肉的香味保证可以让你胃口大开正如所说“不吃不知道,一吃忘不掉”,啤酒鱼独到的口味吸引了大批慕名而来的游客,吃了以后都赞不绝口,特推荐“彭大姐啤酒鱼”、“陶家正宗啤酒鱼”。 交通指南:从桂林到阳朔65公里,可以到桂林汽车站乘坐中巴车或豪华直达大巴,每15分钟就有一趟车发往阳朔。阳朔县城与各景点、乡镇之间有四通八达的水路、公路相连,除县外来往游船、客车、出租车外,本地的交通工具基本可以满足游客的需要。桂林到阳朔可以乘坐游船。在阳朔旅游,主要交通工具应该首推自行车。阳朔县的面积并不大,同时,许多相当不错的景致是在乡村,比如说遇龙河。其他景点也基本上在阳朔县城方圆10公里内,而且自行车的租金便宜、环保,可控性强,都让它成为了阳朔旅游的首选交通工具。 阳朔气候:平均气温25℃,最高温度32℃,全年都适合度假。4~7月为雨季。 小马的天: 一边喝咖啡,一边聆听双月桥下流水。 喀斯特中西餐厅: 比萨和牛排都很好吃。 原始人: 里面的烤鸡很好吃,但要提前预约,牛肉土豆泥派,也不错。篇二:浅析桂林阳朔英语翻译中的错误 浅析桂林阳朔英语翻译中的错误
短短的几天实习,让我收获很多。桂林山水甲天下,阳朔堪称甲桂林,群峰倒影山浮水,无山无水不入神。阳朔,因为美丽,别致,奇特,非凡,常常使游客流连忘往返,吸引了来自世界各地的人们。但作为一个英语专业的学生,在游览欣赏阳朔山水的同时,也很关注阳朔景点中的英语翻译。 阳朔西街,位于县城中心,房屋建筑古色古香,地方特色浓厚。荟萃各种旅游纪念品、小吃、酒吧、西餐厅、咖啡屋于街市。各种招牌的英语翻译随处可见。如一家旅馆的招牌上双人间的翻译为“Twin room”在英语中“twin”的英文解释为“used to describe tow things that are used as a pair”或者是“used to describe two things that are connected, or present or happening at the same time”双人间的理解应该是有两张单人床的房间,正确的翻译应该是“twin bedroom”还有double(made for two people or things)一词也可以体现出双人间的含义,也是我们经常用到的,即“double room”。还有其豪华套间的翻译为“suite room”在这里没有体现出“豪华”的意思,而且“suite”是套间的意思,即“a set of rooms, especially in a hotel”豪华一词可以用luxury 来体现。因此豪华套间应该翻译为“luxury suite” 走在西街的小巷中看到一家名为西街往事的店子,其店名翻译为“West Street legend” legend的意思是a story from ancient, times about people and events, that ma this type of story(传说;传奇故事)这样的翻译很容易让人们觉得是西街的神话或传奇而不是西街往事,其传递的信息跟其所要表达的信息有很大的差异,让人们难以理解。往事一词表达的意思是以前发生的事情,过去的事,可以用history和past来表达,比较二者的意思,history为“all the events that
the past events concerned in the development of a particular place, subject, etc.”past的意思为“the t things that happened in an earlier time”我们不难看出past更为合适,贴切。 还有一家商店,其店名为阳光土特产专卖店,英文翻译为“Sun Come Local Food Supermarket”首先我觉得阳光一词翻译得不妥,英语中习惯用sunshine来表达,如果不用sunshine一词可以直接用拼音“Yangguang”来表达,这样译既简单又易懂。其次我觉得土特产的翻译有点不专业,因为local一词的英文解释是“belonging to or connected with the particular place or area that you are talking about or with the place where you live”只表达出了当地的意思,而当地的东西很有可能和其他地方的东西一样,体现不出本地的特色,让游客觉得没什么特别的地方,故而吸引不了顾客。要体现本地的特色东西,表达出其他地方所没有的意思我觉得可以用“local specialty”来表达。因此译为“Yangguang Local Specialty Supermarket”更为合适。 走在阳朔街道,无意中看到一个垃圾桶上面写着Not Recyclable(不可回收物)首先我觉得not在这里用得不妥,因为其表达否定的意思很强烈,让人们感觉到有点命令的语气,容易让人产生一种抵触情绪,不易被人们接受。其次recyclable是一个形容词,其英文意思为“capable of being used again”要表达“物”应该用名词性形式,这条标语译为“No recycling”比较好。 在阳朔的某一酒店里看到这样一段:DECLARATION ★ Please don’t worry if a fire is occurring, our hotel have owned superior facilities to ensure you transmitted safely. ★ Please follow the direction route to the information corridor and the safeguards will take you out to the safe belt. 其中文翻译为“如若发生火灾,请您切勿惊慌,本酒店拥有先进的消防避险设施,可确保您安全转移。请您按照指示线路前往安全通道,即有服务人员将您带到安全地带。”首先我觉得这段敬告的第一点中worry一词用得不妥,因为火灾来临,一般人们都会表现出很慌乱,而且上述中文也用惊慌一词,所以应该讲worry改为panic还有这句话中“occurring”的意思是“发生,出现”即“to happen”而这里是说发生火灾,火灾一般是突然发生的,所以我们通常用break out(of war, fighting or other unpleasant events to start suddenly)来表达更给合适。其次第一句话犯了一个基础性的错误,our hotel是单数形式,后面应该用第三人称单数,have应改为has,还有这句话中的own用得不妥,own的英文解释为“to have something that belongs to you, especially because you have bought it”这里仅仅只要表达本酒店拥有,所以将own换成possess更好,再次,第一句话中的superior的英语解释为“better in quality than sb./sth. greater than sb./sth.
better than other similar things”用这个词形容酒店的设施,让人们感觉该酒店有点夸大其词,不真实,从而使该酒店降低了信誉度,所以我认为将superior一词改为advanced(having the most modern and recently developed ideas, methods, etc.)更好。最后在第二句话“将您带到安全地带”译为“take you out to the safe belt.”其中take you out 表达的就是将您带离出去,既然已经带你离开了酒店就表示你已经安全的了,为什么后面又说去安全地带呢?不是多此一举吗?并且safe belt表达不准确,belt具体解释为“an area with particular characteristics or where a particular group of people live ”这个词应该换成zone(an area or a region with a particular feature or use )因此第二句话我觉得应该译为“Please follow the direction route to the information corridor and the safeguards will take you to the security zone” 还有一句话“我们将乐意为您服务”翻译成“we are always at your service”我觉得这句话没有体现出“乐意”的意思,而是表达了“我们随时为您服务”这一意思,所以我认为这句话应该译成“we would be glad to serve you” 在阳朔的世外桃源看到“风雨桥”的一段译文:Wind Rain Bridge is the representational architecture of Tong Nationality, which is entire wood structure without using one nail.在这句话中有明显的一个错误,就是侗族的翻译,侗族是我国的一个少数民族,nationality有国家的意思,范围比较大,所以直接翻译成“Dong Zu“或者“Dong ethnic group” 在阳朔我们可以看到一些不恰当甚至错误的翻译,但是还是有很多的英语标识翻译德很好,比如“北京布鞋Chinese shoes”“老街坊餐吧 The Old neighbor”“雪山飞瀑 Waterfall from Snow Mountain”等等。 阳朔实习让我感受到英语翻译应该精益求精,不应马虎了事,这样会闹出很多笑话,特别是在像阳朔一样的旅游小镇或是像在上海一样的国际大都市,我们应该把我们国家最好,最真实的一面呈现在世人面前。篇三:景点导游词 译本总集 景点导游词译本
蝴蝶泉 天籁蝴蝶位于桂林阳朔月亮山风景区“十里画廊”的精华旅游地段,占地36000平方米,是大桂林旅游圈新出现的一颗璀璨明珠。蝴蝶源于景区内一岩洞中有一酷似蝴蝶的钟乳石而得名“蝴蝶泉”,有上千万种数万只蝴蝶与人和谐相处、亲近、自然。同时,你还可以观赏到世界上许多珍稀蝴蝶。 这里还有阳朔唯一的原始吊桥。在桥上,你不仅可以欣赏到高山、流水,你还可以俯看雨龙河和阳姣山,会让你有一种与世隔绝的感觉。当地的白族人认为蝴蝶泉象征着忠贞的。蝴蝶代表着爱情,常见于白族传统建筑、服饰或器物的装饰图案。阳朔的风景让游客流连忘返。 进入景区,第一个印入眼帘的就是一个大型钟乳石蝴蝶,特别是那被当代著名诗人贺敬之亲笔题辞为“天下第一蝶”的帝王蝶约2600平方米大小,堪称天下一绝。蝴蝶泉景区有效地把自然景观、历史文化、登山保健、度假集为一体。这里有一些关于帝王蝶的介绍:穿过洞穴,突然会有一种豁然开朗的感觉,仿佛置身世外桃源,穿过吊桥,我们来到了蝴蝶山,,有许多野生的兰花等其他植物,当花开时,许多蝴蝶会蜂拥而来。蝴蝶泉最吸引人的景致之一是一年一度的蝴蝶会。每年春末夏初,大量的蝴蝶从四面八方汇集到泉边树阴下,翩翩起舞,五彩缤纷。 1.帝王蝶 石壁上那只美丽的大蝴蝶,叫做“帝王蝶”,又名“金裳凤蝶”。它是中国蝶类中最大的一种。蝴蝶后翅上有两块金黄色的斑块,呈现出金子般的光泽,翅展时如帝王的服装,加之黄色在古代就是帝王权利和财富的象征,故因此得名“帝王蝶’。这只蝴蝶的造型面积有280多平方米,这堪称天下一绝。 2.攀岩 在人们追求高质量的休闲度假生活的今天,最酷的时尚是令人精疲力竭之后又精神焕发。在极度的刺激和挑战中彻底地放松心身的以攀岩为代表的户外运动。攀岩是以登山活动中派生出来的一项运动,起源于二十世纪五十年代的欧洲。惊险刺激是攀岩最根本的特点。而且充分满足人们回归自然、寻求刺激,并从中挑战自然、挑战自我的欲望。攀岩运动以自己特有的魅力,突出的个性感染着人们。 要攀岩,到阳朔,蝴蝶泉边好攀岩。阳朔蝴蝶泉地处桂林阳朔“十里画廊”的旅游精华地段,这里奇特的喀斯特地貌,峭壁林立,干净而坚固,好象上帝专门为攀岩者设计的。从1992年至今,在阳朔已开出50多条线路,主要在蝴蝶泉攀岩区、月亮山攀岩区等,国际登联探险委员会主席林寒先生以及攀岩顶尖高手史?麦格莱等亲临阳朔,都赞叹阳朔是个攀岩的绝好地方。中国登协非常看好阳朔得天独厚的攀岩条件,计划逐步将阳朔建成国际一流的攀岩基地。 3.蝴蝶馆 馆内陈列了300多个品种,上万件蝴蝶标本、艺术品,可以到世界上的珍稀蝴蝶和中国名贵蝴蝶。 4.蝶缘 蝶缘是中国目前最大的活蝴蝶观赏园,面积达到了3800多平方米,种有花草树木60多种,有玉带凤蝶、青凤蝶、梁祝蝶、蓝宝石蝶、孔雀眼蝶、中华翠凤蝶等几十种上万只蝴蝶成群结队地飞舞其间。在园内不仅可以看到蝴蝶破蛹而出的精彩瞬间,还可以感受做一回蝴蝶“香妃”乐趣,让您感受到人与自然的和谐。 5.梁祝表演 景区有一种蝴蝶一雄一雌总是在一起成双成对地飞来飞去,据说它们就是梁山伯和祝英台的化身,称为梁祝蝶。在如诗如画的山水中,我们将用舞蹈的形式演艺梁祝化蝶的凄美爱情故事,人与蝴蝶共舞的美丽景象。 6.蝶山 山上生长着很多野生的兰花草、蝴蝶花、蝴蝶叶等植物,花开的时候香气怡人,就会引来许多蝴蝶飞舞其间,而得名蝶山。
十里画廊是阳朔自助旅游必去之地。坐在竹排上漂流而下,欣赏美好山水。.阳朔十里画廊位于阳朔月亮山,索溪峪景区中。因沿路风景秀丽,如诗如画,是该景区内的旅游精华。 它北起龙滩村,南至万兴村,全长28华里。峡谷蜿蜒曲折,时宽时窄,但谷地平坦。深谷像一条充满诱惑的画廊向前逶迤延伸。东沟大峡谷,山势陡峭,峡谷幽深,奇峰异石突起,秀林修竹满涧。从八卦山庄至丰鱼岩8平方公里, 亦称十里画廊, 沿途公路两旁群山连绵,林木葱茏,野花飘香;奇峰异石,千姿百态,有圆锥状、屏风状、城堡状螺丝状等, 在蓝天白云笼罩下, 倒映在清澈的荔江河水里,像一幅幅巨大的山水画卷,并排悬挂在千仞绝壁之上,使秀美绝伦的自然奇观观溶进仙师画工的水墨丹青之中。途中饱览到的青山晚照、卧龙山、美女观狮、孔雀开屏、金鸡报晓, 骆驼过江等景点形象栩栩如生, 如上沿途河谷村寨相连, 鸡犬相闻, 袅袅炊烟, 一派田园风光, 瑶寨风情, 犹如已进入世外桃园, 卷入画中之感。明清时代民居、石墓碑、石岩洞、古山寨、五龙山天池宫、云霄洞,十里画廊内可谓步步有景,处处如画。 当年美国总统卡特来阳朔游览,他从打前站的保镖们那里得知,十里画廊有许多小景特别有趣,坐汽车会一晃而过。卡特听后,临时向接待人员提出改变游览,借了几辆自行车漫游了十里画廊。为此,政府于2000年专门修建一条近10里的自行车道、观景台、休息亭等以供游人自由观赏沿途风景。当地百姓称其为卡特风景道。 十里画廊 - 基本概况 抱朴园位于龙角山下,傍依景色优美的遇龙河,占地二百余亩,是以中国传 十统农耕文明和农家田园生活为特色的具有丰富文化内涵的综合性旅游景区。园内有水东、磨坊、民居等,同时建有&知青旧居&,为老知青的怀旧之地。园后紧靠田家河,风光明丽,极具自然朴实之美。在工农桥往东望去,一山如骆驼浮江而去,旁一山孤峰独秀,称&獭岩&。这一带河水蜿蜒,田畴如织,是观赏朝霞的好地方。 月亮山景区有诸多山峰是罕见的攀岩圣地,许多国内外攀岩高手都来攀过,并以此为荣。众多攀岩场中,又以月亮山洞、羊角山峰、穿岩峰、金猫出洞山等最为著名,可谓线路。 景观 在这条长达十余里的山谷两侧,有着丰富的自然景观,人行其间如在画中。主要景观有海豚出水、火焰山、龙角山、青厄风光、古榕美景,佩桃献寿、海豚出水、尼姑下山、八戒晒肚、金猫出洞、马象奇石、龙角山、猴子民愁、骆驼过江、美女梳妆等。沟旁黛峰屏列,山上的岩石形成了200来尊似人似物、似鸟似兽的石景造型,其中“孔雀开屏”、“采药老人”、“寿星迎宾”、“猛虎啸天”等最为著名。 海豚出水 十里画廊西面的小水库,一个玲珑奇巧的小山峰独立嵯峨,高数十米,经万年风化,岩溶剥蚀,成一纺锤形山体,酷似一只海豚出水状,这是万点桂山众多象形山峰中惟一的海洋动物。 火焰山 十里画廊西侧,白山底村旁,一峰高耸,山壁峭平,中部有一悬岩,山壁间一片数十米崖壁朱赤染,红黄间杂,似熊熊列焰。如仔细琢磨山壁痕纹,依稀可辨出列焰中一猴儿形象,它手舞足蹈地被大火烧灼着。 八戒晒肚 十里画廊西侧,一高山山巅上,有一横卧巨石,形状很像《西游记》中猪八戒裸腹晒太阳,憨态可掬。 金猫出洞 十里画廊东侧,八戒山崖,崖上有一小洞,其内右下部有一奇石,如一只正欲出洞的金猫。能见猫的头部和前半身躯,活灵活现,巧夺开工。当地传说,见了金猫,鼓了腰包,就是说观此景会走彩运。 马象奇石 十里画廊东侧,离“金猫出洞”南行200米,一山高耸,状若屏藩。山下有一洞,洞口一块大钟乳石附于石壁。从路边望去,此石奇特,可看出两个动物:从外往里看,像一匹白色骏马低头进洞;从里往外看,像一只大象信步出岩。有民谣曰:一块石头两个样,进洞白马了洞象;画家到此难下笔,画得马来,画不得象。 蝴蝶泉 位于十里历廊中部,是拟由一些爱好者投资约600万元,依自然地势精心建成的与蝴蝶生存相似的自然生态环境。游客可在园内蝴蝶泉与蝴蝶同嬉同乐,观赏到五彩缤纷、天女散花般的万飞舞美景,体验人与自然和睦相处的奇妙感觉。园内设有蝴蝶公园,蝴蝶保育区、蝴蝶科教展室、蝴蝶工艺品厂等。
相关热词搜索:,,,,,

我要回帖

更多关于 阳朔益田西街 的文章

 

随机推荐