滞留印度老兵王琪回国在印度什么村住的最新相关信息

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-02-23 07:04 标签： 中国老兵王琪滞留印度
滞留印度54年 老兵王琪有望近日回国
来源：央视网
原标题：滞留印度54年 老兵王琪有望近日回国
　　【滞留印度54年 老兵王琪有望近日回国！】日前，印度外交部通知王琪全家办理印度公民护照。王琪和儿子计划2月10日乘飞机返回中国。他说最想吃家乡的手擀面。1963年中印战争后，王淇在森林迷路，被印方抓获被以间谍罪入狱7年，后被安排在印度偏僻农村。中国使馆一直为王琪回国努力着。(央视记者王建兵)
(责任编辑：钟庆辉 UN660)
&&&&&&</div
全国24省水质大起底 你家上榜了吗？[]
客服热线：86-10-
客服邮箱：|||||||||||||||||
中国老兵王琪滞留印度盼返回中国 外交部回应
　　据外交部网站消息，外交部发言人陆慷3日针对“中国老兵王琪滞留印度盼回国”一事表示，中国驻印度使馆知悉此事，并一直就此同王琪先生本人及其亲属、同印度有关部门保持密切接触。外交部非常同情王先生的遭遇，一直以来提供了相关帮助。相信此事一定能够获得圆满解决。
　　有记者提问，据报道，中国老兵王琪1963年以来滞留印度，他一直希望能返回中国与家人团聚。中方是否就此与印方进行沟通？中方为王琪回国作了哪些努力？
　　陆慷称，近日，中国驻印度使馆领事部负责人已经就此事作出了回应。中国驻印度使馆知悉此事，并一直就此同王琪先生本人及其亲属、同印度有关部门保持密切接触。外交部非常同情王先生的遭遇，一直以来提供了相关帮助。相信在中印双方的共同努力下，在尊重当事人本人意愿的前提下，此事一定能够获得圆满解决。
责任编辑：千帆批量_新闻
共青团中央主办　共青团中央网络影视中心承办　版权所有：中国青年网您所在的位置：
印度网民评论：滞留印度54年的中国老兵王琪今天回国
印度网民评论：滞留印度54年的中国老兵王琪今天回国
浏览 来源:未知
After 54 years in India, &lost& Chinese to reach home today
滞留54年后，&走失&的老兵今天回国
BHOPAL/BEIJING: Almost 54 years after former Chinese soldier Wang Qi was captured by the Indian Army when he strayed into India, he will finally return to his country of birth for a visit. He will take off for Beijing from New Delhi airport, along with his elder son Vishnu, at 3.10am on Friday.
中国士兵54年前被印度军队俘虏后，今天终于要回国了。
周五凌晨3点10分，他将和大儿子Vishnu 一起从新德里机场搭乘飞机前往北京。
Wang has been given a two-year multiple-entry visa so he can travel between India and China without having to reapply for each visit. The MP government had helped Wang and his family get passports and also gave financial support. &My mother, sister and daughter too have passports now, but we are not taking them along. Once we reach there, we will decide on our next step,& said Vishnu when asked if they had plans to settle down in China.
王琪已经拿到了两年的多次出入境签证，方便在印度和中国之间往返。
邦政府帮助王琦和家人拿到护照，并给以财政支持。
&我的妈妈、妹妹和女儿也有了护照，不过我们不打算带上他们。回国后，我们再决定下一步怎么走。&王琪的大儿子Vishnu被问及是否定居中国时如是说。
Wang Chi was captured on January 3, 1963, when he walked into Indian territory. He said at the time he was a mechanical survey engineer. Since the war was over, he was treated as a spy and not accorded PoW status.
王琪是日被俘的，当时他进入了印度领土。
由于战争结束了，他被当做间谍，并未享受战俘地位。
After moving from one jail to another for eight years, he finally settled in a remote village named Tirodi in Balaghat district with an Indian name.
被关押8年后，他最终取了个印度名字，在一个边远的村子定居下来。
以下是印度网友评论 译文来源：&
MyGoa Package
with love from india &. ( i wonder, when is the bollywood movie on his life coming )
1 0 Reply Flag
来自印度的爱
（不知道宝莱坞什么时候以他为原型拍一部电影）
Rakesh Takru
It took him so many years to think of his native country &&&&&&&..quite strange for 8 years he was treated as a spy and later settled with an Indian name&&&&&..
0 0 Reply Flag
这么多年来，他一直思念祖国
前8年被当做间谍而关起来，然后又取了个印度名字定居下来，好奇怪
Gururaj Narayan
Interesting! Wang&s son is Vishnu! Having adopted India, why do they now bother to go back to communist china?
0 0 Reply Flag
有趣，王琦的儿子是Vishnu
已经接受了印度，为什么现在又要大费周折回到中国？
Jochair Thijssen
After so many years, India became his adopted country and meanwhile China has changed completely, in the end he has no country.
0 0 Reply Flag
这么多年过去了，印度已经接纳了他，同时中国又发生了翻天覆地的变化
LoL.. Hakka Noodles with Dal tadka.. wonder if he picked up habits like chewing gutkha and tobacco as well..
哈哈，配有Dal tadka的客家面条，不知道他是否也养成了吸Gutkha烟
（注：Gutkha烟是印度特有的一种装在塑料盒里的嚼烟。由于致癌性和环保问题，印度政府宣布从2013年初开始，彻底禁止在印度生产、销售和使用gutkha烟。）
译文来源： /.html
外文地址：/india/after-54-years-in-india-lost-chinese-to-reach-home-today/articleshow/.cms
(责任编辑：悟空网)
转载请注明：
本站部分内容为网上收集或网友投稿，旨在传播更多信息之目的；版权归原网站和作者所有。若您觉得《印度网民评论：滞留印度54年的中国老兵王琪今天回国》一文有侵犯您的版权请联系我们删除。E-MAIL：
欢迎加入我们的QQ群：滞留印度老兵王琪回国 将与家人团聚-正点新闻-凤凰视频-最具媒体品质的综合视频门户-凤凰网
滞留印度老兵王琪回国 将与家人团聚
下载客户端观看
切换到Flash播放器
亲，播放失败了
[责任编辑：张禹&PV034]
电视不播的
真相在这找

我要回帖

更多关于 中国老兵王琪滞留印度 的文章

 

随机推荐