当前位置： >
唐纳德·特朗普为什么叫川普 特朗普为何被称为川普(2)
【导读】特朗普为什么又被人称为川普？ 特朗普的全名叫唐纳德特朗普，英文名叫Donald Trump，Trump也被音译为川普，所以很多人都称特朗普为川普。 2016年美国总统
　　特朗普为什么又被人称为川普？
　　特朗普的全名叫唐纳德&特朗普，英文名叫Donald Trump，Trump也被音译为&川普&，所以很多人都称特朗普为川普。
　　2016年美国总统大选候选人唐纳德&特朗普（Donald&Trump）先生，在港台被译名为唐纳德&川普。从发音的角度讲，&川普&这个译名更合适，但笔者认为此译名似乎更加影射其&非传统&之特质。
很多网友是lexburner的忠实粉丝，网友们想知道lexburner的个人资料以及lexburner的真人照片
韩网剧《初吻有七次》未开播先火，史上最豪华的逆天阵容啊！，剧中饰演的女一妹子
《天籁之战》前期赢了曹格，本期又来挑战华晨宇令观众不得不记住这位素人歌手，他
最近安以轩被拍到与某神秘男子在酒店同住两日，疑似有新恋情。后据媒体了解，该神
斗鱼清晨点支烟是谁？斗鱼清晨点支烟是托吗？斗鱼清晨点支烟送了冯提莫300多个火箭
快手惊现一枚女土豪！近日，快手一位网名为你们的玉哥哥夜刷百万礼物而爆红，这么
有不少网络主播与明星撞脸，映客主播何伟豪就是其中一位。映客主播何伟豪个人资料
据悉，关晓彤室友都是美女，那么网友们知道关晓彤室友资料吗，下面小编就给大家介
电视剧《麻雀》正在热播讲述了陈深潜伏在汪伪特工总部首领毕忠良身边，通过
电视剧《麻辣变形计》正在热播，讲述了关小迪、梁大巍以及他们的小伙伴们经
根据顾漫的同名小说改编的电视剧《微微一笑很倾城》是由郑爽、杨洋主演的讲
7.23日首播《我们来了》（原名《偶像来了第二季》），由汪涵、袁弘担任队长
Powered by
Inc. Copyright (C)
Copyright &
厦门佰领网络科技有限公司 版权所有 许可证： 闽ICP备号-1发布时间： 14:30:20
作者:微信qyjlm2013 编辑:网络
　　一个70岁的老头，成为了美国总统&&曾经历4次破产，人生可谓大起大落&&特朗普对此说过一句话：很多朋友破产了，再也没见过他们，他们跑路了。但幸运的是，我没有选择他们的路，我一生中走错了不少路，看错不少人，承受了许多的背叛，我落魄得狼狈不堪，但都无所谓，只有我还活着，就总有希望，余生很长，何必慌张。
　　曾经作为前美国第一夫人和前国务卿的希拉里已经是中国人非常熟悉的一位政治明星，但共和党候选人特朗普(又译为川普)，对大多数人来说还是生面孔。这位美国著名的亿万富豪是美国最具知名度的房地产商之一，人称&地产之王&，曾经入围美国知名新闻周刊《时代》2015年度人物的候选名单。她的女儿是著名的前世界超模&&伊万卡&特朗普。
因为特朗普的英文是tramp，按音译来说可以直接为川普，这是台湾地区的译法。
　　而tramp也可以发音为T-RAM-P，这是新华社的《英语姓名译名手册》里的标准译法。
　　特朗普的政治主张是什么
　　特朗普原本就不可能是共和党金主属意的人选，因为他们驾驭不了他。但他们万万没有想到，特朗普以最赤裸裸的方式鼓动这批以中低教育程度白人选民为主体的草根群众，在他全面挑动之下，这三股暗流全面沸腾起来成为淹没共和党初选的洪流。
　　特朗普铤而走险能够成功，是因为很多选民心理上无法适应国内外环境的剧烈变动。首先，是美国社会结构加速两极化，其次，是美国霸权面临挑战，再者，是美国全球反恐战争近乎全盘失败，这三重剧烈变动让他们失望、挫折、焦虑，甚至恐惧。
　　他懂得如何利用美国中下阶层因为经济地位下滑与就业环境恶化所滋生的愤恨，以及中产阶级对跌落贫困的恐惧。最近20年，美国教育机会日趋不公，社会流动几乎停滞，美国梦早已破灭。劳工阶级因为制造业空洞化而被迫接受服务业底层工作，白领阶层因为数字科技与企业组织扁平化而经常面临裁员或减薪。尤其在这一波景气循环中，最富裕阶层迅速恢复了金融海啸前的财富，但绝大多数的白领与蓝领阶层完全感受不到景气复苏。
　　原标题：
>更多相关文章
无相关信息
24小时热门资讯
24小时回复排行
- 所载文章、数据仅供参考，使用前务请仔细阅读网站法律声明。
() 版权所有
鄂ICP备号-12您的位置：&>&&>& >正文
特朗普为什么叫川普 美国新总统川普个人资料介绍
时间： 15:24:36 &&&&作者： mindy&&&&来源：&&&&
　　备受关注的2016美国大选最终投票正式出炉，美国共和党总统候选人唐纳德&特朗普最终成功当选美国总统，特朗普到底是何许人也?为什么被叫做川普呢?下面给大家带来美国新任总统特朗普个人资料介绍。
　　特朗普为什么叫川普美国新总统川普个人资料介绍
　　唐纳德&特朗普，亦称唐纳德&川普。日生于美国纽约。政治家，商人，作家，主持人。
　　唐纳德&特朗普曾经是美国最具知名度的房地产商之一，人称&地产之王&。依靠房地产和股市，特朗普拥有纽约、新泽西州、佛罗里达州等地黄金地段的房地产，并且创建&特朗普梭运航空&，也是新泽西州&将军&职业足球队老板。他在风景怡人的城镇兴建数幢豪华大厦与别墅，还购买价值一亿美元的豪华游艇、此外还拥有私人飞机。日，入围美国知名新闻周刊《时代》2015年度人物的候选名单。
　　日，彭博全球50大最具影响力人物排行榜，唐纳德&特朗普排第二名。
　　政治生涯
　　1988年宣称角逐美国总统
　　2000年竞逐改革党总统候选人，后退出
　　2016年竞逐共和党总统侯选人，竞选口号：「让美国再度强大」
　　从未担任公职
　　至于特朗普为什么叫做川普。是由于因为特朗普的英文是tramp，按音译来说可以直接为川普，这是台湾地区的译法。而tramp也可以发音为T-RAM-P，这是新华社的《英语姓名译名手册》里的标准译法。
　　Trump政治观点简单总结一下：
　　1：驱逐所有非法移民，在美墨边境建隔离墙;
　　2：拒绝接收中东难民;
　　3：穆斯林对于美国来说是潜在的特洛伊木马，必要时可以禁止入境;
　　4：国际贸易要对美国就业有益，要公平贸易而不是自由贸易，对中、日、墨等其他国家进口的商品要增税逼美国企业将就业机会转回到本土，典型的本土贸易保护主义;
　　5：对俄示好，坚决打击ISIS，有卡扎菲的中东世界更美好(桑德斯老爷子也这么想);
　　6：国内实行减税政策，善待老兵，支持执法部门;
　　7：捍卫公民持枪权;
你有微信？通过微信可以学习财经知识，锻炼交易技能：关注公众号招金财富（微信ID：bwp816）财富伴您左右
无相关信息
Copyright&
巴中在线（） All rights reserved.
鄂ICP备号 未经过本站允许,请勿将本站内容传播或复制.特朗普被要求退选 特朗普为什么叫川普|聚焦特朗普被要求退选
湖北鄂东地区第一门户网站--！
当前位置：&>& >
特朗普被要求退选 特朗普为什么叫川普
&时间： 15:35:56编辑:李梦来源：鄂东综合
　　特朗普被要求退选 特朗普为什么叫川普据美国媒体报道，美国共和党总统候选人特朗普出言侮辱女性的丑闻继续发酵，目前，已有至少3位共和党籍联邦参议员以及多位众议员要求特朗普退选，让其他人扛起共和党的大旗。但特朗普强调，他绝不退选。
特朗普被要求退选 特朗普为什么叫川普
　　10月7日，美国媒体曝光了特朗普2005年在私人场合与娱乐节目主持人比利&布什的一段录音谈话，特朗普在录音中以粗俗语言描述了自己试图勾引一名已婚女性的失败经历，表示作为一个明星，可以对女性&为所欲为&。
　　特朗普的言论在美国社会引起轩然大波，目前共和党内已出现要求特朗普退选的声音。内布拉斯加州联邦参议员萨斯8日说，人品问题非常重要，特朗普很明显无法赢得大选，他现在仍可以选择体面地离开，让竞选搭档、印第安纳州州长彭斯顶替候选人位置。
特朗普被要求退选 特朗普为什么叫川普
　　不过，特普朗在8日接受采访时表示，他绝不会退选，他这辈子从没主动&退出&过，他相信自己将获得大量支持。10月10日，特朗普和希拉里将举行第二次电视辩论，特朗普侮辱女性的&黑料&预计将成为热点话题，让我们拭目以待。
　　唐纳德&约翰&特朗普特朗普名字全称是：唐纳德&约翰&特朗普，英文是：Donald John Trump
　　Trump标准的音译应该是床铺。
　　[川普]更像是tramp的音译，当然叫他tramp也挺合适的。
　　其他解释有一本书叫《英语姓名译名手册》，
　　是1984年新华通讯社译名室编、商务印书馆发行的翻译参考书，到2004年为止已出第四版。全书共收罗英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等使用英语的国家的英语姓名、教名的汉译约6万条，按拉丁字母顺序排列
　　手册译名适用于一切操英语国家和民族的姓名。当今英语国家，民族构成复杂，尤其是美国，大量原来非英语民族归化为当地公民，有的已在所在国政府及各领域 中占有重要地位，他们的名字常在各种媒体和出版物中出现。有关这些姓名的汉译，手册尽量参照英美人名辞书和发音词典上的标音资料，对于没有标音资料的外 来姓名，凡外来民族语言特征明显的，参照原民族语言译名规则汉译，其它按英语译名规则汉译。
　　正规英文姓名翻译，都会参照这本书
　　Trump在书里被规范翻成&特朗普&
　　官方新闻杂志，和正规书刊一定会按照这个规范来翻译英文姓名。
　　德语、法语、西班牙语等等都有类似的姓名译名手册特朗普被要求退选 特朗普为什么叫川普
已有人评论　相关内容阅读
新闻评论（共有 条评论）
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明鄂东网同意其观点或证实其描述。
免责声明：
1、凡本网注明“来源：***（非鄂东网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多的信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[]内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在30日内进行。
征稿启事：
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值，促进诸位自身发展以及业务拓展，更好地为企业及个人提供服务，鄂东网诚征各类稿件，欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
9月30日，成都双流，中国首辆锂电池动力包空铁在成都双流挂线。
全球首条锂电池动力包空铁“四川造”
白色的车身、黑色的圆“耳朵”加上大大...
摘要：香港女星朱茵2012年与香港传奇乐团&Beyond&成员黄贯中结婚，婚姻生活幸福美满，但最为轰动的是与周星驰的一段地下情，当...您（@）目前可用积分：3512540跟帖回复
共获得打赏：
凯迪微信公众号扫描二维码关注发现信息价值
微信扫一扫
分享此帖文
[原创]为啥称美国下任总统特朗普为“川普”？
6032 次点击
11:49:18 发布在
俺四川人。据俺所知，目前全国数四川人不讲普通话最顽固，比云南，贵州等还不如，人家场面上都讲普通话。因为，大部分四川人讲不好普通话，被嘲讽为椒盐普通话，也称“川普”！提到“川普”二字，俺可从没想到能与美国总统名字挂钩，呵呵。现就教于大家，谢谢！
此贴已经被作者于
13:30:00 编辑过
用手机看帖文，请扫一扫。用微信/易信等扫描还可以分享至好友和朋友圈。
延伸阅读|最新热帖
[半个诗人555P]
[维扬卧龙]
[honeygirl20]
[半个网客]
[半个网客]
[管理办法]
[日月木水]
有启发就赞赏一下
优秀帖文推荐
| 只看此人
| 不看此人
12:01:08 &&
高，实在是高~
| 只看此人
| 不看此人
12:06:47 &&
称“川普”本来就是对权力的反抗因为权力称他“特朗普”
| 只看此人
| 不看此人
12:14:12 &&
“[原创]为啥称美下任总统特朗普为“川普”？”---- 因为最先将TRUMP译为特朗普者是个外行间大舌头，当年的“杜鲁门”也是如此。&&&& “川普”更接近原音。
| 只看此人
| 不看此人
12:15:16 &&
trump 发音不是特朗普音译应该是“闯普”之类，能把“川普”联想到四川普通话是极少数人的事
| 只看此人
| 不看此人
12:33:21 &&
12:14:12&&的原帖：“[原创]为啥称美下任总统特朗普为“川普”？”---- 因为最先将TRUMP译为特朗普者是个外行间大舌头，当年的“杜鲁门”也是如此。&&&& “川普”更接近原音。受教了，谢谢！
| 只看此人
| 不看此人
12:33:52 &&
12:15:16&&的原帖：trump 发音不是特朗普音译应该是“闯普”之类，能把“川普”联想到四川普通话是极少数人的事我算一个想到了，哈哈
| 只看此人
| 不看此人
12:37:38 &&
| 只看此人
| 不看此人
12:39:15 &&
12:15:16&&的原帖：trump 发音不是特朗普音译应该是“闯普”之类，能把“川普”联想到四川普通话是极少数人的事第 7 楼
12:33:52&&的原帖：我算一个想到了，哈哈&&&&“川普”是trump的音译，联系到四川普通话估计没有几个。
| 只看此人
| 不看此人
12:42:55 &&
川普目前232&&希拉里209川普还有53到56票仓&&希拉里只有44到47票仓希拉里基本没戏了， 除非硬啃下川普手里2到3个州的票仓
| 只看此人
| 不看此人
12:46:44 &&
从今日四川股票大涨，看出鸡锅人的愚昧
| 只看此人
| 不看此人
12:49:00 &&
民调不靠谱。。。。
| 只看此人
| 不看此人
12:54:26 &&
| 只看此人
| 不看此人
12:55:10 &&
估计是他的英语带有浓重的堪萨斯麻辣味。
| 只看此人
| 不看此人
12:56:41 &&
川普又拿下一州目前238&&希拉里209川普还有47到50票仓&&希拉里只有44到47票仓希拉里基本没戏了， 除非硬啃下川普手里2到3个州的票仓
此贴已经被作者于
12:59:16 编辑过
共 6032 次点击，26 个回复& 1
跳转论坛至：
╋猫论天下&&├猫眼看人&&├商业创富&&├时局深度&&├经济风云&&├文化散论&&├原创评论&&├中间地带&&├以案说法&&├股市泛舟&&├会员阅读&&├舆情观察&&├史海钩沉╋生活资讯&&├杂货讨论&&├健康社会&&├家长里短&&├吃喝玩乐&&├职场生涯&&├咱们女人&&├家有宝宝&&├消费观察&&├房产家居&&├车友评车&&├猫眼鉴宝╋影音娱乐&&├图画人生&&├猫影无忌&&├影视评论&&├网络剧场&&├音乐之声&&├网友风采&&├娱乐八卦&&├笑话人生&&├游戏天地╋文化广场&&├菁菁校园&&├甜蜜旅程&&├心灵驿站&&├原创文学&&├汉诗随笔&&├闲话国粹&&├体育观察&&├开心科普&&├IT 数码╋地方频道&&├会馆工作讨论区&&├凯迪华南&&├凯迪西南&&├海口会馆&&├珠三角&&├凯迪深圳&&├北京会馆&&├上海会馆&&├河南会馆&&├长三角&&├贵州会馆&&├杭州会馆&&├香港会馆&&├台湾会馆&&├美洲会馆╋凯迪重庆╋站务&&├站务专区&&├企业家园&&├十大美帖&&├视频创作&&├商品发布
快速回复：[原创]为啥称美国下任总统特朗普为“川普”？
本站声明：本站BBS互动社区的文章由网友自行帖上，文责自负，对于网友的贴文本站均未主动予以提供、组织或修改；本站对网友所发布未经确证的商业宣传信息、广告信息、要约、要约邀请、承诺以及其他文字表述的真实性、准确性、合法性等不作任何担保和确认。因此本站对于网友发布的信息内容不承担任何责任，网友间的任何交易行为与本站无涉。任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载，必须注明来源及其原创作者。特此声明！
【管理员特别提醒】 发布信息时请注意首先阅读 ( 琼B2- )：
；。谢谢！