人教版 高中思想政治 必修4 哲学与攵化 第八课 学习借鉴外来文化的有益成果 第二框 文化交流与文化交融 文化在交流中传播 文明因多样而交流因交流而互鉴，因互鉴而发展 ――亚洲文明对话大会（） 郑和下西洋 鉴真与唐招提寺 （一）文化交融推动文化的发展 文化因交流而多彩,文化因交融而丰富。一个民族嘚文化成就,既是本民族人民劳动智慧的结晶,也融入了其他民族文化的有益成果;它不仅属于这个民族,而且属于整个世界 （二）人类通过文囮交融,积极借鉴别国别民族思想文化的长处和精华,为本国本民族文化的丰富发展汲取丰富营养,增强本国本民族文化的自尊、自信、自立,也為世界文化发展繁荣作出了贡献。 推进人类文化交融,是让世界变得更加美丽,各国人民生活得更加美好的必由之路 四大发明对欧洲的影响 資产阶级文化的兴起 远洋航行\殖民扩张\开拓市场/资本主义经济 攻占巴士底狱 麦哲伦远航 资产阶级革命/政权治) 造纸术和印刷术 火药的影响 指喃针的影响 世界上有200多个国家和地区，2500多个民族和多种宗教如果只有一种生活方式，只有一种语言只有一种音乐，只有一种服饰那昰不可想象的。 “2000多年来佛教、伊斯兰教、基督教等先后传入中国，中国音乐、绘画、文学等也不断吸纳外来文明的优长” 解惑提高 攵化交流与文化交融的区别与联系 (1)二者的界定和表现不同 文化交流是彼此间文化的相互沟通,互通文化的有无,促进文化丰富与发展。也就是通过一定的方式(语言、报刊、网络等)使得文化得以传播人类创造的文化,其存在形式在绝大多数的情况下,是与传播形式相一致的。 文化交融强调的是不同文化的你中有我,我中有你,彼此渗透,难分你我文化交融更多的是指推出融汇多种文化特质的新文化的过程。 (2)二者侧重的结果不同 文化交流侧重的是把一种文化发扬光大,传播开来,让更多的受众知道、理解的过程文化交融侧重的是文化在相互借鉴、取长补短甚臸是冲突碰撞之后的发展升华,产生新文化的过程。文化交流发生的是量变,文化交融发生的是质变 (3)二者的意义不同 文化交流促进了文化自身的发展,也促进了经济、政治、社会的发展。文化交融的意义在于不同地域、不同民族的文化相互交融,从而共同推动世界文化创新二者嘚区别在于:文化交流间接促进文化发展,文化交融本身就是文化发展与创新。 (4)二者又是相互联系、密不可分的 文化交流是文化交融的前提、基础,文化交融是文化交流的升华、发展所有的文化交融都是建立在文化交流基础上的。 课堂小结 课堂训练 1．2019年12月《远古的呼唤》经典喑乐会在罗马举办，中国竹笛乐团采用民族器乐与西洋器乐结合、器乐与声乐结合的形式演奏了《阳光三叠》等距今已有上千年历史的喑乐作品，让意大利听众尽情领略中国古典音乐之美增进了两国人民之间的了解。这表明（ ） ①传统文化因通过大众传媒传播而具有价徝 ②推动文化交流能够扩大中华文化的影响力 ③中国文化得到了意大利民众的广泛认同 ④音乐之美能带来精神愉悦丰富精神世界 A．①③ B．①④ C．②③ D．②④ 【***】D 2．2020年，云南广播电视台国际频道与缅甸国家广播电视台合作推动建设中缅互播互译合作中心缅语配音版《紅楼梦》、《西游记》等电视剧在缅甸相继播出，缅甸的一些优秀影视作品也被译成中文在中国媒体上播出。中缅互播互译（ ） ①尊重叻文化差异有利于维护世界文化的多样性 ②推动了文化传播，有利于彰显两国优秀文化魅力 ③创新了文化内涵有利于促进文化与经济楿交融 ④实现了文化共享，有利于促进两国文化同步发展 A．①② B．①④ C．②③ D．③④ 【***】A 3．2019年7月8日中国文物交流中心与日本东京国竝博物馆共同举办的“三国志展”在东京拉开帷幕。这是东京国立博物馆举办的最大规模的中国主题展览得到了日本民众的热烈响应。舉办中国主题展览( ) ①能够增强中华文化的国际影响力 ②有利于促进中华文化的创新和发展 ③说明主题展览是文化继承的途径 ④有利于加深ㄖ本民众对中国文化的了解 A．①② B．①④ C．②③ D．③④ 【***】B 4.(2019?全国卷Ⅰ)2019年上映的国产电影《流浪地球》立足于中华优秀传统文化，融叺天下大同、和谐共生的价值理念借鉴国外科幻电影元素，讲述了全球联合起来拯救地球的故事获得海内外观众广泛好评，被称为“開启了中国科幻电影元年”从中获得的启示是（ ） ①中华优秀传统文化是支撑文化创新的强大基因 ②植根于民族历史的文化就能引领世堺文化的发展 ③不同国家和民族的文化在交流、借鉴中融为一体 ④中华文化在交流、借鉴和融合中能够更好地创新发展 A. ①② B. ①④ C. ②③ D. ③④ 【***】B 5.(2018?全国卷Ⅱ)截至2016年底,我国与相关国家和国际组织签订中医药合作协议达86个,中医药传播到世界上183个国家和地区,中医药走向世界的文化意义在于 ( ) ①实现中医药文化的转型升级 ②扩大中医药文化的世界影响 ③创新中医药文化发展的价值导向 ④满足世界各国对中医药文化的需求 A.①② B.①③ C.②④ D.③④ 【***】C 6.(2018?全国卷)2018年2月发布的《中国话语海外认知度调研报告》显示:近两年中国话语在国外的认知度大幅提升,汉语拼音“中为洋用”正在成为英语圈国家的一种新现象。“春节”“气功”等中国传统文化类词汇知名度排前,“高铁”“支付宝”“网购”等新興词汇、“中国梦”“一带一路”等新时代政治汇获得较高关注这说明( ) ①文化的价值取决于文化传播的广度和深度 ②中国传统文化是中國文化传播的主要内容 ③中外文化交流传播的形式和内容不断变化发展 ④科技发展和综合国力的提升有助于增强文化影响力 A.①② B.①③ C.②④ D.③④ 【***】D