返却和返す返和还的区别别

在线翻译仅供参考如有疑问请咨询***翻译。


【商品名】 諸葛亮孔明像 林鵞峰賛

【年代】  江戸前期頃


絹本少オレ少痛有表具上部少虫損風帯少痛有。軸の巻きひも少痛有牙軸。箱入箱の口貼り紙には探幽画 春斎賛 孔明像と墨書有。
※印刷ではありません肉筆物です。

時代経年による多少の劣化もございますので、写真を良くご覧になってご入札ください


江戸前期の画家。鍛冶橋狩野派の祖孝信の長男、尚信?安信の兄。幼名は釆女、通称は守信、別号に白蓮子?生明等狩野派に新風をもたらし、同派中興の祖と仰がれた。のち法眼に叙せられ、探幽斎と名のる延宝2年(1674)歿、73才。

林鵞峰(はやし がほう) 1680年江戸時代前期の儒者。林羅山の三男名は又三郎?春勝?恕。字は子和?の道号は春斎?鵞峰?向陽軒など。父羅山の死去後の明暦3年(1657年)林家を継ぎ、幕政に参与した4代将軍徳川家綱に五経を講義して弘文院学士号を与えられ、訴訟関係?幕府外交の機密にあずかった。日本史に通じ、父羅山とともに『日本王代一覧』、『本朝通鑑』(『本朝編年録』)、『寛永諸家系図伝』など、幕府の初期における編纂事業を主導し、近世の歴史学に大きな影響を与えた鵞峰が整えた林家学塾の組織は、その後の昌平坂学問所の基礎となった。


181~234 中国、三国時代の蜀漢の宰相。孔明は字劉備に三顧の礼を受けて仕えたと伝えられ、天下三分の計を上申、劉備の蜀漢建国を助ける。劉備死後、子の劉禅を補佐し、五丈原で魏軍と対陣中死去

■初めて入札にご参加のお客様へ■

①ご落札後はオーダーフォームへお届け先?お支払方法?ご要望のご入力をお願い致します。②「 落札金額 + 消費税8% = 落札合計(税込) 」額をお支払ください ※全品送料無料※  ※ストア出品のため落札金額に別途消費税8%を頂戴しております。

ご入金を確認次第、商品を発送いたします


※商品ご落札日から7日以上ご連絡?ご入金をいただけない場合、取引を解除させていただきます。
その際、自動的にわるい評価がついてしまいますのでご了承ください
詳細につきましては、●●●●をお読みいただき、
スムーズなお取引が出来ますようにご協力をお願い申し上げます。
お取引のご連絡は「オーダーフォーム」「取引メッセージ」にてお願い致します

※2019年3月ヤフオク!ストアとご落札者さまとのご連絡方法として
「取引メッセージ」機能が追加されました。
また「連絡掲示板」が今後廃止予定であることに伴い、
2019年4月以降喜聞堂ヤフオク!ストアでは
ご落札者さまへ「取引メッセージ」にてご連絡させていただきますのでご了承ください

ご落札後、ご不明な点がございましたらお手数ですがお電話にてお問合せくださいませ。
喜聞堂ヤフオク!ストア 電話:075-212-9793
出品中の商品を【ウォッチリスト】に追加すると、
お客様のマイページから入札最高価格、叺札可能な残り時間などを簡単に確認できます?

こちらの商品をウォッチリストへ追加する場合は、画面中の★印をクリックしてください


■(株)喜聞堂よりのお願い■ 当社では、代表者が30年以上にわたって古美術?古典籍の世界に携わっております経験より、お客様方に持って頂いて楽しんでいただける商品、模写であっても資料的ご研究に役立つであろう商品を選んで出品することを心がけております。ヤフオク!ストア運用ガイドラインに従い、作者がすでに物故者である場合は真作鑑定が難しいため【模写】と記述致します現存作家の場合は、真作鑑定に問題が無いため【真作】と記述致します。

 【真作】?現存作家の作品で、当社が真作であると判断した作品


     ?物故作家の作品で、ご遺族や関係者による箱書?付随する書付や資料等が有り、
      当社が真作であると判断した作品

 【模写】?物故作家の作品で、ご遺族や関係者による箱書?付随する書付や資料等も無い作品


     ?当社で判斷出来ない場合も含まれます

木版画?リトグラフ?印刷物?工芸版?拓本等は、上記に該当しないため商品ごとに説明文に記載致します


ご理解のほど宜しくお願い致します。
私どもは全商品を出品する前に専門的な鑑定家?機関にはかけておりません
署名落款や箱書、貼紙、作風などに従いまして、タイトル等に作者、画家等の名前を入れておりますので、作品の価値判断や作品の保存状態(オレ?シミ?虫損?シワ?ヤブレ等)については、保証はいたしかねます。
画像でよくご確認頂きました上で、ストア利用規約に基づきましてご入札頂きますようにお願い致します
ただし、私どもが記載している作者、画家等と異なる作者、画家等の作品であることが判奣した場合(但し、「模写」と表示している場合は除きます)には、ストア利用規約に基づきまして、返品を受付致します。

出品物(商品)に関しますご質問等は、落札日の当日PM6:00までにお願い致しますご回答については、 出来うる範囲で対応させて頂きます。


落札後、ご連絡や発送が翌日以降になる事もございますので、ご了承頂きますようにお願い致します

■お取引のご連絡について■ (2019年3月改定)

当店では、基本的に「オーダーフォーム」「取引メッセージ」にてご連絡させていただきます。

ご落札後、ヤフオク!からの自動配信メールに記載の「落札合計(税込)」額をご確認の上、

①オーダーフォームのご入力:お届け先のお名前、ご住所、お電話番号?お支払方法?ご要望


②商品代金のお支払 ※全品送料無料※
ご入金を確認次第、商品を発送いたします

■お支払方法■ ?銀行振り込み(ゆうちょ銀行?京都銀行?ジャパンネット銀行)


?Yahoo!かんたん決済(クレジットカード決済)
  落札金額 + 消費税8%

※振込手數料はお客様のご負担とさせて頂きます。


※領収書の発行については、ご希望がございましたらお申し付けください
  後日、郵送させていただきます。
  但し空欄や無記名、金額や内容に相違があるものは、お断りさせていただきます

■発送について■ 当店よりの商品の発送は、全て送料無料とさせて頂きます。

※お届けは日本国内に限らせて頂きます

お客様よりのご入金が確認出来次第、随時発送させて頂きます。


(ヤマト運輸?佐川急便?ゆうパック?日本郵便?クリックポスト?レターパック等)
※送付方法?配送業者の指定はご遠慮ください

■返品について■ 商品説明と異なる商品が届いた場合等には、当店より商品発送後15日間、ストア利用規約に基づきまして、


返品を受け付け致します。
なお、商品説明と異なる作者の作品であることが判明したことによる返品の場合には、
返品を受け付ける期間は、商品発送後1ヶ月以内で、かつ商品説明と異なる作者の作品であることが判明したときから15日間とさせていただきますこの場合も、ストア利用規約に基づいて対応させていただきます。
返却については、お手数ですが着払いで送り返して頂き、その旨をご連絡ください(メールかお電話で)
ご返金につきましては、商品が当店に到着後、確認致しましてご連絡を入れさせて頂き、対応させて頂きます。

※出来る限り現品の色あいに近い撮影を心がけておりますが、ディスプレイの都合上、多少色、


 イメージが異なる場合がございますのでご了承ください

※スムーズな取引を心掛けておりますので、画像と商品説明をよくご確認して頂きまして、ご入札下さい。

※商品に関しまして、ご不明な点やご質問がございましたら、必ず入札前にご質問お願い申し上げます

■評価システムについて■ (株)喜聞堂のご評価を頂きました落札者様(お客様)については、後ほど評価をさせて頂きます。

※落札鍺様(お客様)が評価をご希望のお客様は、弊社(株)喜聞堂への評価を頂きますようにお願い致します


罗马音【kaerizaki】 假名【かえりざき】

(1)〔花の〕(一年内)再度开花.

  • 秋に返り咲きの桜が咲く/秋天樱花再度开花.

(2)〔人の〕恢复工作,重新上台,官复原职;

  • 返り咲きの大臣/东山再起的大臣. 『参考』晋の時代の政治家謝安が引退して東山に引き籠ったが,後に要職に復帰したことから,権力を失った者が返り咲くことを“东山再起”という.

关注词典网微信公众号:词典网回复:返り咲き日语 快速查询:

  • 【名】【自サ】答应;回答;回信;复信[ 返事;返辞 ]
  • 讀音顺序符号.【名】读音顺序符号
  • 送回,运回,寄回.荷物を返送する/把货物送回;寄回行李.手紙
  • 退还,归还.【名】【他サ】退还;归还
  • 反照,反射;[夕日の]夕照,夕阳.反照,反射夕照,夕阳
  • 还,归还,退还.本の返却日/还书日期.借金を返却する/还债.
  • 还,偿还;[金の]还债.債務を返済する/还债.彼に借りた金を
  • 回答,回话.返答を求める/要求(对方)回答.彼の返答を待つ/
  • 复信邮资,复信费,复电费.【名】复信邮资;复信费;复电费
  • 還杯,回敬酒.ご返杯します/回敬您一杯.【名】【自サ】还杯;
  • 回信.返書が来た/来回信了.返書を出す/寄出回信; 复函『書
  • 归还;奉还.予算返上/退回预算.そっくりそのまま返上します/
  • 还,交还,发还,退还,归还.【名】【他サ】交还;退还お金を返
  • (1)〔ふたたび花がさく〕(一年内)洅度开花.(2)〔ふたた
  • (1)〔返歌〕和词,和的诗,唱酬的诗歌.(2)〔反歌〕(附在
  • 复仇不成反被杀害.返り討ちにする/把复仇者杀死.復しゅう戦で
  • 还债(的钱),还帐,还钱.やっと一部分返金した/好容易还上一
  • 酬答的诗,答诗.酬答的诗答诗
  • 〈劇〉重新上演的第一天.重新上演的第┅天
  • 〈服飾〉用倒勾针缝,缉.用倒勾针缝,缉
  • (1)〔等級〕等级,品位.一流の品/一级品.(2)〔派〕流派
  • 苇葺屋顶(的房子).苇葺屋顶
  • 立言;发表意见.立言の趣旨は実に堂々たるものだ/发言的立意的
  • (1)〔西風〕西风.(2)〔秋風〕秋风,金风.
  • (为增加力气的)一种糯米糕.一种糯米糕
  • (1)重新返回,回归.再帰液/回归液.(2)〈語〉自身,自称
  • (1)〔ポイント〕要领,要点.要領さえわかればなんでもない/

参考资料

 

随机推荐