本文章来源于2011年02月15日证券时报第45版
本公司董事会、监事会及董事、监事和高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
２０１１年２月１１日，本公司第四届董事会第三次会议审议通过了本年度报告。会议应到董事１５名，实际到会董事１５ 名，公司７ 名监事列席了本次会议。
本公司年度财务报告已经天健正信会计师事务所有限公司审计，并出具了标准无保留意见的审计报告。
本公司董事长马千真、行长甘为民、副行长兼财务负责人倪月敏及财务部门负责人张琪，保证年度报告中财务报告的真实、完整。
１．１ 法定中文名称：重庆银行股份有限公司
（简称：重庆银行，下称“本公司”或“本行”）
法定英文名称： Ｂａｎｋ ｏｆ ＣｈｏｎｇＱｉｎｇ Ｃｏ．，Ｌｔｄ．
１．４ 注册及办公地址：重庆市渝中区邹容路１５３号
联系***：００８６－２３－６３７９２３７４
传 真：００８６－２３－６３７９２２３８
互联网网址：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｑｃｂａｎｋ．ｃｏｍ
刊登在本公司互联网网站上：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｑｃｂａｎｋ．ｃｏｍ
年度报告备置地点：本公司董事会办公室
同时置放在本公司总行营业部及主要分支行营业大厅
首次注册登记日期：１９９６年９月２日
变更注册登记日期：２００９年２月２５日
企业法人营业执照注册号：渝直５０００００１８０４２０３
税务登记号：国税渝字５００１０３２０２８６９１７７号、地税渝字５００１０３２０２８６９１７７号
聘请的会计师事务所名称：天健正信会计师事务所有限公司
办公地址：重庆市渝中区人和街７４号１１—１２楼
本报告以中英文编制，在对中英文本理解上发生歧义时，以中文文本为准。
注：１、本公司２０１０年非经常性损益根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第１ 号—非经常性损益》（中国证券监督管理委员会公告２００８ 年第４３号）的要求确定和计算。
２、报告期内本公司非经常性损益列示如下：
２．１．２ 报告期末前三年主要会计数据
注：净资产收益率、每股收益参照《公开发行证券的公司信息披露编报规则第９号—净资产收益率和每股收益的计算及披露》（２０１０年修订）计算确定。
注：１、存款总额包括：单位存款、储蓄存款、财政性存款、应解汇款、保 ... 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本季度报告于2008年4月23日公司第四届董事会第十七次会议审议通过。会议应到董事18名，亲自出席13名。委托他人出席5名，张宏伟副董事长、陈建董事书面委托董文标董事长代行表决权，苏庆赞董事书面委托王玉贵董事代行表决权，吴志攀董事书面委托张克董事代行表决权，高尚全董事书面委托王松奇董事代行表决权。
本公司董事长董文标、行长王浵世、主管会计工作负责人吴透红、赵品璋、会计机构负责人孙先朗、白丹，保证季度报告中财务报告的真实、完整。
（一）主要会计数据及财务指标 （单位：人民币千元）
注：1、本期报表对民生金融租赁股份有限公司财务数据进行了合并编制与披露，上期比较数据仍为本公司比较期间个别报表数据；
2、报告期末，基本每股收益以股本总数18，823，001，989股为基数计算。
3、每股收益和净资产收益率根据《公开发行证券公司信息披露编报规则第9号—净资产收益率和每股收益的计算与披露》计算。
（二）报告期末与上年同期补充财务数据
注：1、上年同期贷款总额及同业拆入根据会计准则进行了同口径追溯调整。
2、报告期末，按照五级分类口径，不良贷款余额为67．87亿元，不良贷款率为1．16％。贷款呆账准备金余额81．33亿元；上年同期，贷款呆账准备金余额70．80亿元。
（1）本公司股东总数及前十名无限售股东持股情况
（一）公司主要会计报表项目、财务指标大幅度变动的情况及原因
注：本期报表对民生金融租赁股份有限公司财务数据进行了合并编制与披露，上期比较数据仍为本公司比较期间个别报表数据。
（二）重大事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明
注：ＵＣＢＨ ｈｏｌｄｉｎｇｓ Ｉｎｃ．联合银行控股公司（美国）是纳斯达克上市公司，其期初账面价值为初始入账价值。
（四）公司持有非上市金融企业、拟上市公司股权的情况
)业监督管理委员会《关于批准筹建民生金融租赁股份有限公司的批复》（银监复2007445号）的批准，本公司与天津保税区投资有限公司共同出资设立民生金融租赁股份有限公司。根据本公司第四届董事会第二次临时会议决议，民生金融租赁股份有限公司注册资本为人民币32亿元，本公司出资人民币26亿元，占注册资本的81．25％，天津保税区投资有限公司出资人民 ...
