首先我只从口语的角度来做讲解。 其次粤语的语气助词用的特别多彩，根据具体语气可以表示完全相反的意思 咩me1、乜mat1，语气助词含义：什么。例：咩事（什么事）搞咩（做什么）。 嘅ge3语气助词，含义：的例：呢個系我嘅（这个是我的） 嗰go3，指示代词那(个)，那(里)那(边)。
 例：嗰個(那个)嗰喥(那边)。 嘢je5语气助词，作指示代词和（包含多个量词含义的）量词使用含义：（实指或虚指）东西，物品事物，生命体…… 嬲nau1形嫆词，动词含义：生气，郁闷例：我嬲死你（我讨厌死你了），我好嬲呀！（我很生气！）
 啱aam1/ngaam1，含义：合适、恰好对、行、可以。惯用语：啱啱好含义：刚刚好、很合适。例：呢种款式啱心水（这种款式合她的心意）佢啱撞到老友（他刚刚、恰巧碰到老友）。伱讲得啱（你说得对）啱啦（行，可以） 啲di1，指示代词、量词含义：些，一些
 例：嗰啲（那些），买啲嘢（买点东西） 系hai6，动詞含义基本等同普通话中的“是”。 喺hai2介词，含义基本等同普通话中的“在”