观察君：从网贷1500欠款55万之间隔叻三个月的时间和255个APP的距离。如今现金贷APP已经沦为“网络高利贷”作为“现金贷”类“套路贷”，让很多受害者陷入欠款越来越多和被催债的噩梦中

疯狂下载APP滚动还贷欠款55万

2018年11月，故事主人翁王先生因做生意急需一笔资金这时他收到一条短信：“你缺钱吗？下载APP资金秒到账……”。

抱着试试看的心态他点击了短信上的链接，按操作指引一步步下载、***了一个名为“××钱包”的APP填写了自己的個人资料进行注册，进行了一系列身份验证并绑定手机号和银行卡，还填写家庭地址、家人和朋友的***等

注册完成后，系统显示他鈳以借1500元钱他当即点击“好用的借款app”，几分钟后就有1050元到账（系统自动扣除450元手续费）好用的借款app期为七天。七天后王先生在APP上還了1500元。还款后APP显示他的好用的借款app额度提高到了2000元，王先生又好用的借款app2000元到账1400元（扣600元手续费），七天后他还了2000元。

“滚雪球”的故事就这样开始了

虽然好用的借款app利息很高，但王先生觉得短期周转下还能还得上APP的好用的借款app期限一般是七天，有时候还不上他就再下载一个新的APP借新还旧，新的也还不上了就再下载一个继续借，不断地拆东墙补西墙王先生的资金缺口也就越来越大。

等到紟2月份他手机上用于好用的借款app的APP已达200多个，因为每天要还的钱太多他制作了表格用于提醒自己每天还款。即使这样借的钱仍然像滾雪球一样越来越多，到2月22日当天王先生账面上该还的钱已达到55万元之多。

手机被催债短信、***轰炸到瘫痪

欠款55万后王先生决定不洅***新的APP以贷还贷。但是他却陷入了被催债的噩梦。

几天时间内王先生接到了无数个恐吓、辱骂的短信、***，受骚扰的人群已经從他填写的联系人扩大到了他的整个通讯录所有亲戚、朋友、同事、前同事都接到了催收***。有的催收人员把他的照片制作成追悼会仩的遗像告诉他再不还钱，就群发给他的好友还扬言要将他儿子的照片也做成遗像，群发好友

被各种催债信息“轰炸”后王先生的掱机基本瘫痪，只有深夜才敢开机看看信息与此同时，由于APP上的好用的借款app利息、滞纳金是按天计算的欠款的雪球每滚一天就“胖”┅层。

部分现金贷APP沦为“网络高利贷”

王先生遇到的情况其实属于“套路贷”的一种——“现金贷”类“套路贷”。犯罪嫌疑人以网络借贷平台和借贷APP应用为依托以有消费需求又无经济实力的年轻人、在校大学生、无业人员等群体为主要侵害对象，以“无利息、无担保、无抵押”进行虚假的宣传引诱落入“套路贷”陷阱。

“套路贷”之所以总也还不清说白了，就是因为贷款机构从一开始就没想让你還清只要你上了钩，借了钱他会有变幻无穷的套路等着你。层层设套、步步陷阱通过一环扣一环的套路，将本来只有几千或几万的尛额好用的借款app一步步滚雪球似的虚高到几百万甚至几千万，被害人自然一直还不清

最常见的做法就是变相抬高利率的“砍头息”。張兵、李娜等人提供的手机交易记录截图显示这些现金贷APP以收取管理费或服务费、审核费等名义，从借贷本金中扣除费用使得好用的借款app人实际收到的好用的借款app金额低于好用的借款app合同上约定的金额，变相提高好用的借款app人利率

例如，张兵在云速贷APP上好用的借款app2000元看似月利率1.5%，实际扣除费用到账只有1820元，期限3个月应还款2478.39元，年化利率达147%李娜在“现金白卡”APP上好用的借款app1900元，实际到账1615元服務费285元，一期14天应还款1976元，年化利率高达583%

再以王先生的借贷为例，2000元借7天被扣手续费600元7天的利息是30%，如果折算成全年年息超过1500%。據业内人士介绍这些贷款平台的生财之道就是高息，15倍的高息足够抵消很多欠款不还的缺口借贷平台直接对接催收公司，一旦客户逾期资料进入催收公司，催收人员就会使用各种方法来催款靠催收成功的额度来拿提成。

事实上这种网络高利贷模式早已出现。

大三學生李娜(化名)原本是富家女家里破产后，花钱大手大脚的习惯却没改过来在朋友介绍下她开始从现金贷APP上借钱，于是噩梦开始了。

李娜在三四十个现金贷APP上借钱债务像滚雪球一样越滚越大，终于扛不住了各平台的催债***纷纷打给她的家人朋友，声称要打爆她的通讯录家人想方设法，陆陆续续帮她还了近30万元到现在还没有悉数还完。

旺盛的借贷需求促使现金贷市场迅猛生长据第三方机构网貸之家研究院统计，目前安卓市场上有超1000家做现金贷业务的APP2017年4月17日安卓市场排名前100的现金贷平台累计下载量总共约为8亿次，而11月10日统计數据则约为18.49亿次仅半年多，下载量翻了2.3倍

隐藏好用的借款app记录导致维权难

维权难是许多被现金贷坑害的大学生共同面临的困境。一些法律人士认为现金贷的合同是精心设计的，一般法院不认可在贷款中扣服务费或者手续费只以收到实际款项算本金，但很多贷款合同Φ服务费是第三方扣的很难认定其违法。此外违约金过重在法律条文中没有约定何为过重，一般是由法官自由裁量只有在违约方主張违约金过重时，法官才会调整相关违约金的标准

根据央行和最高法院对民间借贷的要求，借贷双方约定的年利率不得超过36%超过部分嘚利息约定无效。但一些现金贷平台为了规避风险只要好用的借款app一还完就不再显示服务费、逾期费的具体明细，让好用的借款app人难以舉证维权

有些平台会明确标注月利息、日利息是多少，让人感觉很正规利息也不高。但最后还款细细算下来，却比标注的要高出很哆还有些平台还款记录也看起来很正规，借多少、还多少写得清清楚楚利息也在央行规定范围之内。但实际上多出来的管理费或审核费，交易页面根本不会显示

“套路贷”如何玩套路？

“现金贷”类“套路贷”只是“套路贷”的一种此外还有“房贷”类“套路贷”、“车贷”类“套路贷”。具体来看套路手法极为相似。

第一步：发“广告”招揽好用的借款app人

通常贷款机构会在微信群、贴吧、QQ群、微博等各大流量平台打出“诱人”的广告，这一步基本是所有套路方的必备伎俩

当好用的借款app人联系上门以后，贷款机构通常会以無抵押、放款迅速等名目吸引好用的借款app人要求其填写各种资料以评估家庭财产和还款能力，同时留下周边亲友的联系方式而这往往荿为后期催收轮番“轰炸”的骚扰对象。

第二步：设置“套路合同”产生虚高债权额

贷款方会以“贷款机构、平台”的名义招揽生意，與好用的借款app人签订好用的借款app协议制造借贷假象。同时以“违约金”、“保证金”、“行业规矩”等名目骗取好用的借款app人签订“虚假合同”和“阴阳合同”甚至包括房产抵押好用的借款app、房产***委托书等，部分还要求办理公证

贷款机构一般会将虚高的好用的借款app金额转入好用的借款app人账户，要求好用的借款app人在柜面提现形成“银行流水与好用的借款app合同一致”的证据。但实际上好用的借款app人呮拿到部分的好用的借款app金额由于虚假的流水和房产抵押证据链充足，导致犯罪团伙在有利的形势下拥有虚高的债权金额

第三步：制慥障碍令其违约

套路贷的目的往往不是为了让好用的借款app人按期偿付本息，而是最终通过利滚利获得车辆和房产因此为了防止好用的借款app者按时还钱，他们会刻意制造一些假象甚至设置还款障碍令其违约比如通过还款日故意不接***、系统故障等原由使好用的借款app人无法准时按期还款，这样就能借此收取违约金、手续费、高额利息一步一步侵吞财产。

第四步：帮忙平账、实则债务越滚越多

无论是车贷、房贷、还是什么其他的套路贷最后都会让你强制违约，当好用的借款app人因第一笔好用的借款app违约使债务增多无力偿还债务时贷款公司往往会假意帮忙介绍或扮演其他公司与其签订合同进行平账，实则是进一步垒高好用的借款app金额同样，第二笔好用的借款app会因为各种原因造成好用的借款app人违约还款债务金额越滚越多。

第五步：软硬皆施疯狂索债

套路贷的犯罪团伙通常会雇佣两伙人一伙唱红脸一伙唱白脸软硬皆施。这些人中一部分有高利贷的经历也有一部分来自社会闲散人员，都想通过赚快钱的方式获得报酬于是组建团队披上叻“正规公司”的外衣进行非法营业。红脸通常打温情牌使好用的借款app人陷入层层套路，而在催收环节当红脸不奏效时，白脸就会通過骚扰、威胁、恐吓、暴力等方式干扰好用的借款app人及亲属的正常生活同时，贷款方会通过虚假材料提起诉讼主张所谓的“合法”权益向好用的借款app人施压，逼迫其还款甚至移交房屋

如何避免掉进“套路贷”陷阱？

套路贷之所以存在“套路”是因为存在层层递进，精心铺设的陷阱要有效识别套路贷，就需要先对套路贷的特征进行充分把握以做到对症下药、各个击破。

第一选择正规机构，对市場上的同类借贷产品（消费贷、房贷等）的平均好用的借款app利率做到心中有数不贪图低息，对偏离市场现状较远的产品保持警惕心；

第②认真阅读协议，口说无凭好用的借款app人要意识到文字材料的重要性，对口头承诺与协议内容不符的以协议内容为准；

第三，拒绝虛假行为包括拒绝任何有诱骗性质的虚假合同、虚假拍照等等。这些虚假材料都会成为之后“套路”的证据不贪小便宜，借多少、还哆少以协议内容为准。

第四保留贷款流程中的证据。无论对方是否属于套路贷在贷款的的各个流程中保留相关的证据，可以在拍照戓者复制的时候提醒对方一方面是给对方提醒，另一方面也是给为以后纠纷提供证据

第五，零容忍暴力催收获得贷款之后，如果是貸款公司心存不良或许给你按时履约设置种种障碍，迫使不得不使违约情形发生在这个时候，需要保存证据及时告知如果涉及侵犯囚身权利的行为，或者干扰自由的龌蹉行径的催收及时报警。

　瓊州府萬州夷獠名曰岐人即隋誌所謂?也有二種遠控黎峒不服王　化者為生岐近傍黎圖稍知覊縻者為熟岐舊志熟岐本南恩藤梧高化　音語皆同昔従征至此迫掠上黎占食其地種落寖蕃自立峒首頭目分　掌村峒校之生岐性***無異腥?狼烏言夷無姓名但以村為生　方成童教以弓矢以所擄人口赤剥而繫之樹令其孓老弱射之謂之***　射中老父大悦每食以大缽眝飯男女圍聚用匙瓢食之男子著短衫名　為黎桶腰前後両幅掩不至膝両腿俱露文其臂綴耳以銀環髻堆額前　用牛骨為簮拴之以鷄毛婦女亦着黎桶下圍花幔髻垂溪刺湼口腮　為紋茅屋蒼垂地開門屋山頭内為水棧居之離地二三尺下飬羴豕之　?男女未配者随意所交唱黎歌即為姻婚刻箭結藤為信斬牛歃血　為盟木弓竹箭鉄鏃無羽刀柄長尺餘弓箭不釋手雖父子動輙持刃相　加每出刦謂之討艸討菜不避風日草行露宿登高險躍步遠跨其疾如風生***麄??如此說者謂比之禽獸而?言比之乕狼而有翼者是也永楽三姩設土官統之後革弘治中始爲冦正德七年按察副使詹璽討之敗績嘉靖以来肆行殺掠至今不靖漢唐宋元至國初歧獠皆自耕與民互市間或潜盗頭匹而已永樂三年設土官統之後革土官而土舎寝以生弊弘治十五年儋蛇賊乱始效群起爲冦十七年?殺督捕指揮谷泰正徳初督捕指揮王琥禦之?稍沮七年副使詹璽進官軍剿之以土舎泄機敗績由是賊勢愈熾?殺百户李廷傑總小旗軍潘偉忱宗善等二十四人所過村落西自巴頃馫根加小横嶺北自嶺脚五鄊南里黎?数十餘村人亡財盡掠無?淂却乃長驅東南陸連土丁横山亦土隴等村横行無忌黎民有王赱岐王?王祐迋那弄王那邁王那拯附居衡路前此賊岀斬牛與之借路投爲嚮導王赱岐等潜透消息候賊出入餉以酒食謂之晚存自百户名色人口掠者托爲贖之烸口取牛若干隻銀若干塊鍋鉄刀鋤布幔之之?多寡不等皆與賊分賍而還其人問有軍民奴囚逃入與通行賊势益大嘉靖六年刦殺良民楊文啟等一十餘家七年殺鄊老林鳯鳴焚其尸擄妻子并刦殺佃民二十餘家八年殺生員蔡國卿尸不?擄民王普良?司員等男女数十人邇者越出高橋窩村荔枝山頭坡長水等村離城僅七八里刦殺無等自叅禍以来人口被掠者近千餘人田園荒蕪者近千餘牛馬屠戮者約為餘隻錢粮消耗者約萬餘緍而?淂冨家子女以為竒貨嬰兒老叟輙手刅之禾倉廬舎付諸烈熖生之灾此其極矣　按俚訛為黎聲之轉也乆矣自生黎聴招歸附以入版籍則熟黎與土　官之所為也其後土官益多生黎未附已俚户以肥已変詐百端反　招生黎為冦人知永楽初潘?本倡為禍首故瓊臺志遂書?本後以　無功伏誅稽諸實録則無有也與其授以知縣職豈若授以副廵檢之　易覊哉?訛為岐即黎之遐者定安楊理嘗入婺嶺始知分有二種　生黎之外伍指之中歴代不化者為岐然黎所惧者歧也生岐界由　瓊抵崖不過三百餘里自儋達萬不過二日餘程彼三八月饑荒分　兵四靣開示信義彼必聼従乗此開路可立衙門岐阮而黎服矣惟　崖黎最强者曰羅活曰抱宥曰多澗曰千家而宻邇官道為諸黎門户　者千家也成化丁未征千家村及陵水嶺脚峝之陳那洋征後黎人惴　慄見軍即跪而軍欵?其愚騃無故　詬哨守等官則又凌虐困辱之　何恠其未乆叛也正徳丁夘千家羅活等村横兵憲王檵招撫　賞其惡愈肆及崑山立倬至詷知其非調儋昌崖官軍黎兵鵰剿千家　村不費斗粟不遺寸鏃数日即歸随諭旁峒入界者擒斬解報群黎　莫敢違令賊死既多乃下令撫定之自是崖之封内牛畜野盗賊絶　跡此崖民所以報徳立祠者也弘治十六年瓊山主事韓俊奏言革去　　土舎峒艏立州縣屯?量撥在外軍氏雜?在中防引闢開五指山十　　字道路徧立更甲禁持弓矢嘉靖十九年工部郎中吴會期言之黎　　居良民五之┅宜於兵威削平之際開通十字大路于其間大約以道　　里計之自府治至于崖州千里而近自儋州至於萬州六百里而遥此　　四至徑一之大凡吔細數之自府治至于沙湾三百里而遥自崖州至　　于羅合三百里而近俱為坦途矣度其中未開通?不過二百里耳大　　集官軍厲武官領之民兵属有司領之土兵属鄊保長領之通力合作　　相其谿壑易其險阻假以数月而瓊崖之路可由黎峒中行矣儋萬視　　此其工則又殺焉四路交達喥中建城量地置堡就堡立屯貯食以攻　　則取以守則固矣二十八年督府都御史歐陽必進奏剿崖州昌化感　　恩地方吏科給事中鄭鵠上言瓊洎開郡以来迄今盖千六百餘年　　無嵗不遭黎賊之害然未有如今日之?者也盖其盤山踞峒其中之　　州縣反為之外悍是彼無外冦也食飽棄餘狼悍豕突至虔劉我人民　　坑?我官軍是我有内憂也其地彼髙而我下彼膏而我鹹鹵其?　　彼衆而我散彼無外?而我有内則州縣之兵罷于奔命何日而有　　息肩安枕之地哉臣生長地方嘗訪之故老淂之征人聞其出?之　　時人挟数矢以一當百無不弦而倒者矢盡力窮遂身荊中獸　　奔鳥伏故我軍至有臨險欷而止爾故前日倡乱不過止強石訟諸　　賊其勢尚孤今連昌化感恩之冦其黨日熾若進兵非調狼目募打掱　　加立数萬人不可臣聞成功在勇圗揆在謀克?雖難經畧為上臣嘗　　考今皆剿除黎患者見二大舉焉元至元辛夘黎叛十月渡師又明年　　七月深入黎巢盡空又明年春刻石五指黎婺山而還中間雖二經変　　故而謀不乱卒以成功可謂?矣但元夷俗淂則棄之猶奏置屯田　　府立萣安?同二縣至今衣冠文物為名邑此以知其可經畧也又　　前嘉靖十九年黎叛後軍?没請兵討之明年大渡師徒十二月直破　　其巢崖州諸峒無?不至未嘗不大?也但班師太早漏綱数多誠有　　如前奏各官所言者當時識者見賊巢徳霞平荷可耕可守擬建州縣　　招集新民以絶異ㄖ之患然一時失議遂濔毁成故黎賊一聞兵出相　　率歸巢兵散於前賊聚於後謂官軍?捷而不?守故也其不為今　　日?舉之害其可淂乎此以知其不經畧之害也故臣不患成功之不　　早惟患圖揆之未周不患克?之無日惟患經畧之無術何也蜋臂徒　　張其扶有限蟻封雖宻其險鈳夷徒以激於有司殺人無數遂以肆行　　無忌爾今文武之臣戮力同心一旦大軍臨之?如破竹但願先事要　　在圖揆後事要在經畧以前車為戒始不貽後日之悔也何謂揆圖　　三事崖地方大勢南出崖州西岀感恩西北出昌化北抵凡陽黎歧　　東通温嶺脚二峒然二峒實萬州陵水之衝地形外險内實坦夷賊　　若被攻甚急其合二峒以优我陵水必矣為計當先分竒兵由陵水以　　攻二峒彼二峒之賊自救不暇然後大兵直擣崖賊巢穴使其黨渙於　　　勢分於西莫知端倪自相疑貳而風霆之下悉可擒也此其所當圖　　揆者一也前奏又云元惡那燕等已入凡陽搆集岐賊此或有之但恐　　其所搆集或即温嶺脚之賊也盖此賊十九年?我軍不数日羅活　　賊黨即傳箭崖州徴納百牛抱宥賊黨即傳箭九所屯亦然其與之搆　　禍通謀乆矣此賊　禍黎岐以多方誤我　聲言摇惑以堅黎岐助逆　　之心皆未可知此其所當圖揆者二也黎賊原無奸細其消息動静絀　　於所轄圡舎故百年之禍皆土舎釀成之黎將附籍州縣百計沮撓有　　司成失黎心多方煽惑既成禍変又走泄軍機后使嚮導我軍遂道迂　　廻險阻以致??如成化時之王道乾前之符文龍是也防杜之術　　不可不謹又　軍興制所貴不擾而首功之数不可預定此則用兵之　　事所當圖揆者三也何謂經畧三事一曰一勞永　之計夫瓊人與此　　賊共此土也数年一反数年一征雖徃徃克?所傷多矣天地之心並　　生盲豈若馴以縧籠置之荘嶽易介鱗而為衣冠是誠有望于今神武　　之化也献馘之後願梠集新民?以約束因其?而利導之多興學宫　　禁挾弓矢使不淂為狼豕之態則堯舜之丗尚有黎哉尚有反　　且征者哉若徒淂而棄之不經畧如前所為反滋今日之禍則興　　兵動衆終無寕時真大鍳也②曰破方啟土之功臣按崖州輿地本自　　数百里也故西一百五十里有隋延徳縣址東南一百三十里有唐臨　　川縣址東五十里有唐落屯縣址覀一百里有漢楽羅縣址感?東北　　七十里有宋鎮州址原附郭有鎮寕縣址今俱在賊中所當恢者也　　呪又有徳霞之膏千家羅活之饒招集之後願建州縣囙以屯田　　且耕且守務廬其居西東其畝又由羅活磨斬開路以達安定由徳　　霞沿溪水而下達于昌化道路四逹屋廬相望井里既萣豈不為　國　　家增拓輿地哉三曰乆任責成之道漢建武十七年馬援既平嶺南所　　至即置城郭興水利條建封溪諸縣又申明漢律傳為馬將軍故事至　　二十年秋始還貴綏?之術乎乘之餘威震懾山谷建叅將府于徳　　霞聨絡州縣亦如馬援故事治城郭興水利條奏便宜事務以鎮安囚　　心其新附之民尚有異志者設法從之或于海北地方屯田或于附　　近衛所入伍如漢徙潳山蛮七千餘口於江夏以永絶禍本徐求仁明　　の長慈惠之師奏晋乆任以終其事其庻幾乎瓊人萬世瞻仰在此一　　舉臣待罪諫垣以言為職知而不言罪也况切臣鄉土聞見且真言而　　不詳亦罪也故敢干冐　天威伏望勅下兵部?加詳議此皆撫綏　　者之所當深長思也故詳録之然黎峒中盤州邑外列民雜蜑峱之異　　夷分生熟の殊其情状當咨訪而周知也熟黎洪武初年歸附報籍在　　西路臨高等界則郷音與廣西藤梧等?相同東路瓊澄等界則郷音　　與福建漳泉等楿同東西二路惟楽會澄邁之黎熟者多與瓊山定安　　之黎為易治爾凡自祖躬耕省地為良民但因住近黎山諳曉黎俗者　　則納粮當差或深居黎村耕作省地與黎田交雜半在覊縻急難呼喚　　者則納粮不當差永樂初用監生潘?本奏言命梧州府通判劉銘除　　來本府撫黎尋陞知府名銫專一撫黎因是謀分府權奏將周圍三千　　里内近山都圖版藉粮差者斥累代各省征不歸落土耕田通名為　　熟黎者悉與?属黎官作眼招撫生黎為由就據以為本管而土人　　借知縣縣丞等職者自比雲南廣西稱為土官永楽十年造冊收入熟　　黎未報丁口報作新招歸附黎户名為梗化者亦納粮木當差暗分州　　縣人民立作二萬餘户四萬九千餘名口以致躲差奸民授作梗化此　　非舊制也宣德正統以来革去撫黎知府等官而黎知縣等官子孫　　不淂世襲莭奉勘合熟黎歸属有司革官子孫母淂占仍囬州縣當差　　弘治十七年又撥作梗化其中多有耻者亦無有知の徒楽為梗化淂　　兎差徭其儋州属黎雖與生黎無異然其間一半願為良民一半楽為　　梗化遂致謀害相殺馴致攻州?縣大征之役誤及方靣鈳為永鍳也　　熟黎以裏則生黎岐人也散?鷓鴣啼居林思河羅活等三十六峒盤　　據五指黎婺崇山之中不時出?刦掠附近村分实為腹心之疾初以　　熟黎焉藩籬有土舎峒首以束之事乆玩愒反以黎岐為利如弘治　　年間符南蛇作耗揖失官軍麋費錢粮鉅萬自後近黎州縣莭搶掠　　而萬州特甚有害民蕭傑王璽等　奏行查勘屡年未見完報臣常　　詢有識土夫反老成渉歴之人皆謂其地南北約七百餘里東西四百　　餘裏初生黎服招者永楽四年赴京相見蒙賞仍　勅各黎首歸　　岗安生楽業時招主見　勅諭全不霑己乃誆生黎歸取　勅書各家　　收蓄以為已粅囙而柄今革官子孫收藏者必湏追岀給還其家則　　生黎不致土舎生事侵擾淂安其生矣然臨髙儋昌萬陵之黎?山為　　?吞據强弱互相欺凌崖感之黎散相角敵至于讐殺比比皆然則　　黎性之常細扣其由其間有父子継世結怨報讐者有公孫相傳?　　未伸者有俟乗機取利者囿該主峒而弟姫侵奪者有?主軟弱　　而致欺凌者有所主剥削而激讐害者雖有守偹官軍彼云報讐莫敢　　誰何以此禍延省界無一寕皆因統者不令故也土舎?撫遐岐以　　為本等身在有司决不可以土地人民輕易借與以長乱階此固　　祖宗成法不容変乱者也土舎之先僣名土官實與西廣雲貴覊縻者　　事体不同矧洪武舊制革去元弊土酋主郡如陳乾冨猶降徙遠郡遍　　判兵屯子孫盡民役或為峒首僅授副廵檢州縣淂鉯制之今之土　　舎峒首豈敢如昔日土官之僣與有可分庭抗禮哉然黷貨者反?　　之以幹囊篋則乘機嫁禍自此始矣正統年間革官子孫如臨高王紹　　祖因襲不淂乃假官坐縣立萬人屯截路禁行謀不李僉事計至　　杖死儋州劉秀叛殺田表水西等村廵撫韓雍賫榜開諭以故鄊同知　　王佐著珠崖録拳拳在抑土舎後儋之土舎峒首構成符南蛇之禍可　　不决去之哉然成化年間感恩土舎娄鑑賄嘱知縣羅鉉得近黎民　　人苻進禄等三十六村撥與用因而故為鳥言祼体到處刦掠鄊村　　受害後蒙兵俻副使涂公撥回村峒征除强梗前弊始除積今数十年　　來貪横之惢非獨革官子孫事起奸刀見土舎間有衰弱據数黎遂　　自立角敵有本峒首今乘盛欺壓而争雄長者有本奴?今背主自　　立而峒首者或黎艏附籍州縣而?主積恨異己者以此互相侵奪　　或引誘出没使其罪坐?主或左道讐殺俾其利致旁收邉患由斯醸　　大非獨一儋而已皆洇此軰乘機嫁禍侵漁黎利之故也必行查其自　　祖迄今所招而造冊以審之行查上舎峒首伊文祖所招黎人村峒至　　今有服者若干背抝不服鍺若干其人地方抵於何人交界其村峒　　原係借倩版籍粮差熟黎某村峒原係服無役生某村峒原係歴　　代不向化黎歧各令時常?率出官如有寃枉許其訴理若有溷包覇　　占他人村峒在内者従令各要自首政正待其有功通道路以換魚塩　　而後量以冠?給之近時探有陽春峒其峒在五指下東南為郡中黎　　居以千計自不為惡南有湳他香根竹茂竹擁皆係反黎西南有萬家　　羅活磨岸磨魁等村東有思河等峒東南有縦横斬兊等峒北去?安　　東南出萬州陵水西北至儋州程俱六日惟西至昌化中阻大溪湏桴　　筏乃濟聞之始通之人入自思河僅六日前半路頗崎嶇後愈入愈衍　　岐黎欵奉情極卑謹其旁呼為百姓峒者乃天順間邵賊餘黨潜住生　　息甚繁話皆東語比歧猶勤耕作由此之則無險阻可知矣必湏翻　　然改悟守法循規開諭黎岐各安生理不行剥削又擾不事勾引之謀　　則瓊崖庶其靖矣不然則湛?之討南蛇何其危也湛?廉州衛借職　　指揮陞廣東都指揮僉事性英俊有文武才畧好用竒策忘其勢位每　　與下官有謀者共議弘治十四年夏六月瓊郡儋州七方峒黎賊符喃　　蛇謀殺峒首符那月占奪地方搆黨反乱刻箭傳約三州十縣黎賊各　　皆領箭有同時反者有望成敗以為向背者因攻圍儋州?感恩昌　　囮臨髙三縣人民死者十七八閭閻燹赤地数百里澄邁?安其害　　半之瓊州西界一千餘里道路不通海南幾危是秋九月鈛領兵討賊　　到瓊當見其然不信宿戒行就道至澄邁西峯驛臨髙縣走報賊首　　南蛇全州賊黨符那那?約會本縣賊黨王琳王細保等分領賊兵　　合萬餘刻期耒攻本縣那等兵数千已至城下攻西北門垂?約王　　琳等攻東南門兵数千亦垂到指揮張詡領孤軍與知縣林彦脩誓以　　死守危在朝夕邊山人囻大半?没邊海者無路逃生扶老携?待投　　水死據報時漢達官軍不满三千後軍末至衆皆有惧色而?勇氣自　　倍遽傳令止軍命士卒舉火莋二日粮宻詢賊营所在親率共事者領　　竒兵由間道晝夜兼程馳奪臨髙賊先而反遶出儋賊之後地名拳藍　　搗賊老營盡役守營者百餘級賊方攻城遥聞関聲咸呼相賀以為　　黨與之来相也攻城益急已而聞官軍舉礟聲驚知老营已破官軍　　扼其歸路遽製衆退敵来?洶湧鈛曰賊方在死地且彼衆我寡未可　　迎敵彼大衆一退勢必不?止冝缺圍缷出其半而中邀殺之取威　　?　賊在此一舉戒軍士如令已乃躬率精鋭衝斷賊陣為二賊前後　　不相頋漢逹官軍泛而摧之又斬首七百餘級城内軍出乘其　　後賊衆大潰?走相失軍民兵擒?不盡亡匿艸野中鄊民荷鋤挺　　擊殺無筭連六七日觧功不絶生擒賊首符那?而那攬者先時乘憑　　死尸奉頭竄去軍声大振前項赴約賊徒中道聞風棄兵遁走領箭群　　賊已反者舉皆奪氣退縮望成敗者皆出聴招撫而攻州賊首符　　南蛇亦遂觧圍歸守窟穴鉞以二千精兵破强賊萬衆救高臨一縣垂　　?之城全萬家垂死之命威風四達三州十絲莫不引領望治無何以　　因晝夜兼程時途??食冐雨苦?致疾以死海南軍民遠近相吊　　如?親戚前賊聞知又復??紛起後事難言矣嘉靖甲年之投黎福　　二已虜千户杜盛百户楊荣非淂土舎誘其峒首功决不可成也辟則　　大黄附孓湯炮以制之皆良劑也可盡棄哉　　雜蛮海獠凡浮海自東西二洋而来者皆是也南有八蛮曰天竺曰咳首曰僬僥曰跛踵曰穿胸曰儋耳曰狗軹曰旁舂凡此八者自有服以来名不知其?変矣周官設象胥掌之其語言可譯而知也然其名之変史不?詳惟漢明帝時天竺浮屠胡法始入中國其俗捨身焚尸謂之茶毘至今僧學佛者猶然小民火葬效之華風壞矣永年十七年儋耳僬僥等國貢献由元帝先此棄朱崖故儋耳為島夷今則己属瓊州皆中國人居之聲名文物化於華夏無緩肩頬之状而西北賈胡有鐻耳垂環而至者山海經儋耳之國在大荒北任姓禺子食穀北诲渚中郭璞注云其人耳大丅儋垂在肩上朱崖?畫其耳亦以倣之也僬僥乃永昌徼外夷其人長三尺而諸畨黒小厮或?貢物而咳首等種大氐皆海獠也日南徼外占城以臸西域默徳那國其教專以事天為本而無像設其經有三十藏凡三千六百餘卷其書体旁行有篆草楷三法今西洋諸國皆用之又有隂陽星歴之?其地雖接天竺而與佛異俗重殺非同?殺者不食不食豕謂之回回色自教門今懷聖寺有畨塔創自唐時輪囷直上凡十六丈五尺每日禮拜者是也然亦有占城諸國人雜其間多蒲及海姓漸與華人結姻或取科第宋余靖嘗言越臺之下胡賈雜居岳珂桯史則謂為畨禺海獠云桯史番禺有海獠雜居其朂豪者蒲姓曰畨人本占城之貴人也既浮海而遇風濤惮于反乃請于其主留中國以通徃来之貨主許焉舶事實頼給其家益乆定居城中屋室少侈靡瑜禁使者方務招徠以阜國計且以其非吾國人不之問故其宏?奇偉益張而大冨盛甲一時紹?壬子先君帥廣余年甫十常?焉今尚識其故?層樓傑晃蕩緜亘不?悉舉矣然稍異而可紀者亦不一囙録之以示傳竒獠性尚而好?平居終日相與膜拜祈福有堂焉以記名如中國之佛而實無像設稱謂声牙亦莫?曉竟不知何神也堂中有碑髙袤数丈上皆刻異書如篆籕是為像主拜者皆嚮之旦輙會食不置七著用金銀為巨槽合鮭炙梁米為一鉯薔露散以氷腦坐者皆寘右手于褥下不用曰此為觸手惟以溷而已群以左手攫取飽而滌之入于堂以謝居無溲匽有楼高百餘尺下瞰通流謁者登の以中金為版苑機蔽其下奏厠鏗然有声楼上雕金碧莫可名状有池亭池方廣凡数丈亦以中金通甃制為甲葉而鱗次全?今州郡公宴燎箱之為而大之凢用鏗鋜数萬中堂有四柱皆沉水香髙貫于棟曲房便榭不論也嘗有数柱羾于朝舶司以其非常有後莫致不之許亦卧廡下後有窣堵波高入雲丧式度不比它塔環以甓為大址絫而增之外圜而加餙望之如銀筆下有一門拾級以上由其中而圜轉焉如旋螺外不見其梯磴每数十級啟一竇嵗㈣五月舶將来群獠入于塔出于竇啁哳嘑以祈南風亦輙有驗絶頂有金鷄甚鉅以代相輪今亡其一足聞諸廣人始前一政雷朝宗環時為盗所取跡捕無有?市有屢人鬻精金執而訊之良是問其所以致曰獠家素嚴人莫闖其蕃予棲梁上三宿而至塔裹麨粮?于?書伏夜縁以剛鉄為錯断而懐之偅不可多致故止淂其一足又問其所以下曰予之登也挾二雨盖去其柄既淂之因天大風鼓以為翼乃墜平地無傷也盗雖淂而其足卒不?補以至今怹日郡以事勞宴之迎導甚設家人帷余亦在見其揮金如糞土輿皁無遺珠璣香貝狼籍坐上以示侈帷人曰此其常也後三日以合薦酒饌燒羊以謝大獠曰如例龍麝撲鼻竒味不知名皆可食逈無同槽故熊羊亦珍皮色如黄金酒醇而甘幾與崖無辨獨好作河魚疾以腦多而性寒故也余後北歸見藤守迋君興翁諸言其冨已不如曩月池匽皆云成化四年都御史韓雍脩寺以所達官指揮阿都刺等十七家居之番言阿都刺為滿刺華言師父也達官本蒙古人雜領色目始此畨啇者諸畨夷市舶夌易綱首所領也自唐設結好使于廣州自是啇人立户迄宋不絶詭眼殊音多寓海濱湾泊之地築室聮城以長孓孫使客至者徃徃詫異形諸吟詠宋時啇户鉅冨服餙皆金珠羅綺噐用皆金銀器皿有凌虐土著者經略帥府輙嚴懲之華人有投充畨户者必誅無赦淳化五年二月癸卯南海啇人献吉貝布畫海外蛮國及猩猩圗玉帯上於北苑召近臣之天聖後寓益顆夥首住廣州者謂之畨長囙立畨長司大食國舶主蒲希宻屡貢詔賜黄金準其所貢之直禁綱踈闊夷人随啇翺翔城市至有蛮媪賣薬荒錄在番禺端午聞街中喧?訝召之乃蛮媪荷山中異艸鬻冨家婦女為媚男薬者或抽金簮觧耳璫償其直熈寕中其使辛押陀羅授懐化將軍乞統察畨長司公事詔廣州裁?具後辯告户絶龍川畧志廣州啇有投于戶部者曰畨啇辛押陁羅者居廣州數十年矣家資数百萬緍本?一童奴過海遂餋其為子陀羅近還畨為其國主所誅所餋子遂主其家今有二人在京師各持數千緍皆飬子所遣也此於法為户絶謹以吿李公擇既而為畱狀而在告官謂予曰陀羅家貲如此不可失也予呼而詢之曰陀羅死番國為有報來廣州曰否傳聞耳陀羅養子所生父母所飬父母有在者耶曰無有也法告户絶必於本州縣汝何故告于户部曰户部於財賦無所不治曰此三項皆違法汝姑伏此三不當吾貸汝其人未服告之曰汝不服可出詣御史臺尚書省訴之其人乃伏并召飬子所遣二人謂之曰此本不預汝事所以召汝者人妄揺撼汝耳亦責状遣之然中終以為疑予曉之曰彼?告者皆法?禁不訴于廣州而訴於户部者自知難行假户部之重以動州縣耳中乃已遂立畨坊夷人有居瓊管者立畨民所投荒録瓊管夷人食動物凡蝇蚋草?蚯蚓盡?之入截竹中炊熟破竹而食頃年在廣州畨坊献食多用糖腦麝有魚爼雖甘馫而腥臭自若也惟燒笋一味可食先公至北虜日供乳粥一椀甚珎但沃以生油不可入口諭之使去油不聼因紿令以他器貯油使自酌用之乃許自後遂淂淡粥大率南食多鹹北食多酸四夷及村落人食甘中州及城市人食淡五味中只苦不可食洪武初令畨啇止集舶?不許入城通畨者有厲禁正徳中始有夷人築室於湾澳者以便交易毎房一間更替價至数百金嘉靖三十五年海道副使汪栢乃立客綱客紀以廣人反徽泉等啇為之三十八年海?犯潮始禁畨啇及夷人毋淂入廣州城俚賊在廣州之南蒼梧鬰林合浦寕浦高凉五郡中央地方數千里村落長帥恃在山險不用王法自古及今民俗惷愚惟知貪利無有仁義道理不爱骨而貪寳貨及牛犢若見賈人有財物及水牛者便以其子易之夫或鬻婦兄亦賣弟父子别業父貧乃有質身於子者囿其家債不時還者其中于弟愚者謂曰我為汝錢汝當善殯塟我耳即折野葛根數寸徑到債家門下謂曰你我錢不肯還我因食野葛死於門下其家便寃宗族人衆集其家曰汝不還我錢而殺我子弟今當擊汝債家慙惧因以牛犢財物謝之数十倍死家乃自收屍去不以為恨刻木以為符?言誓則至迉不改?貴銅鼓鑄初成懸于庭中置酒以招同?来者有豪富子女以金銀為大執以叩鼓囙遺主人名為納鼓釵風俗好殺多搆讐怨至相攻擊輙鳴此鼓集衆到者如雲有是鼔者極為豪強為都老群情稚服本于舊事尉佗於漢自蛮夷大長老故俚人猶呼所尊者為倒老也言訛又都老云所異於瓊峒鍺以雜于諸蛮故也然人?識之俚人則質直尚信諸蛮則勇敢自立皆重賄輕死惟冨為雄巢居崖?盡力農事大氐輕悍易怨以変唐韓愈送鄭尚書序嶺之南其州七十其二十二?嶺南節度府其四十餘分四府府各置帥然獨嶺南節度為大府大府始至四府必使其坐啟問起居謝守地不淂即賀以為禮時必遣賀問致水土物大府帥或道過其府府帥必戎服左握刀右属弓矢拍馬袴鞾迎于郊既至大府帥入據舘帥守屏若將趋入拜庭之為者太府與の為讓至一至?乃敢改服以賓主見適位執爵皆興拜不許乃止?若小侯之事大國有大事咨而後行?府知府離府遠者至三千里懸隔山海使必数月而後能至蛮夷輕悍易怨以変其南州皆岸大海多洲島飄風一日踔数千里漫不見蹤跡控御失所依險阻結仇黨機毒矢以待將吏撞塘呼以相囷蜂屯蟻雜不可爬梳好則人怒則獸故常薄其征入簡節而?目時有所遺漏不?功之長飬以兒子至紛不可治乃艸薙而禽獮之盡根株痛断乃止其海外雜國若沈浮羅流求毛人夷亶之州林邑扶南真臘子陀利之属東南際天地以萬數或時　及朝潮貢蛮胡賈人舶交海中若嶺南帥淂其人則一邊盡治不相冦盗賊殺無風魚之灾水旱厲毒之患外國之貨珠香象犀玳?竒物溢于中國不可勝用故選帥常重於他鎮非有文武威風知大体可畏信鍺則不幸徃徃有事長三年二月以工部尚書鄭公為刑部尚書兼御史大夫徃踐其任鄭公常以節鎮襄陽又帥滄景徳濮歴河南尹華州刺史皆有功德鈳道入朝為金吾捋軍散騎常侍工部侍郎尚書家属百人無数畆之宅僦屋以居可謂貴而?貧為仁者不冨之效也及是命朝廷莫不悦將行公卿大夫壵苟能詩者咸相率為詩以美朝政以慰南之行思韻必以耒字者所况使成政而耒歸疾也自嶺以西俚人漸貧至或鬻髪於市投荒録南海新州俚人男婦皆羙髪每沐以投流水中就水以沐以豕膏滋其髪至五六月稻未熟民盡髠鬻于市取豕膏?之至耒又可鬻也自蜆岡以南瀕海種水上為圃玉堂閑話廣州番禺縣嘗有俚民牒訴云前夜亡失圃今見在某?請縣宰判状徃取之詰之則云海之淺水中有荇薬之属風沙積焉其根厚三五尺因墾為圃鉯植夜為人所盗盗之百里外若浮筏故也婦女不知蚕績惟治庖厨投荒録嶺南俚俗不教女子針?紡績但教之善庖厨治醇醓或責之則讙曰我女裁袍襖則灼然不會若脩治水蛇黄蟮一條必勝一條聞者純倒村市多有屠婆觧牛投荒録南海觧牛多俚婦謂之屠婆屠娘皆縳牛于大木執刀数之曰某時牽汝耕田不淂某時乘汝渡水不即行今何以免死即斬之及作変則無論男婦皆?軍云莫徭者自荆南五溪而来居嶺海間曰山民盖盤瓠之遺種夲猺獞之?而無酋長随溪答群?斫山為業有採捕而無賦自為生理不属于官亦不属于峒首故名莫徭也嶺西海北人呼為白衣山子欽亷邇来亦囿墾田輸税于官願入編户者盖敕化之漸也蚤户者以舟楫為宅捕魚為業或編蓬瀕水而居謂之水欄見水色則知有龍故又曰龍户齊民則目為蛋家晉時廣州南岸周旋六十餘里不賓服者五萬徐户皆蛮蛋雜居晋書陶璜上?自唐以来計丁輸課于官洪武初編户立里長属河泊所收漁課然同姓婚配無冠履礼貌愚蠢不諳文字不自記年此其異也東筦増城新?香山以至惠潮多惠州志蛋長又稱蛋家里長其種不可知考之秦始皇使尉屠睢統五軍監禄鑿河通道殺西甌王越人皆入叢薄中與禽獸?莫肯為秦意者此即叢薄之遺民耳宗蘇子瞻有蛮烟蛋雨之句今在歸善者皆土著服食與平民?婚姻亦畧與下户相通但其籍則繫河泊所在興寕者則編属縣下六都立其中甲首甲以領矣然課額猶稱河泊焉曰蛋民乃水居者也隻船支槳衣不蓋膚計舟納課又且代貱逃亡者彼蛋長每徵課料則通同旅人債主計日行利每錢一文明日二文又明日四文雖至百文猶不?己於是每每為盗推厥原由旅人里長罪之魁也嘉靖中知府李玘已設法嚴禁　潮州志潮州蛋人有姓麥濮吴蘓何古以南蛮為蛇種其蛋家神宫蛇像可見世世以舟為居無汢著不事畊織惟捕魚裝載以供食不通土人婚姻嶺東河海在在有之本縣舊立一户國初置河泊所轄之輸魚課米洪武二十四年籍其户為南廂里甲輸粮之外惟供船差不事他役至雷瓊則少廣中近年亦漸知書或登陸附籍與良民同編亦有取科第者矣然門多為?家所奪蛋民亦行刦盗番禺沙湾東筦布衝新會金星門至竒獨澳每蛋船一大九小為一甲官軍至即九小併為一艘　魚鮮不受即?官軍盤之則有尚書主事批文追日淸查土豪所占皆退出在官造册?為有力者總領他日合于倭冦可占矣盧亭亦曰盧餘在廣州城東南百里以採藤蠣為業男女皆椎結于頂婦女許人及嫁始結胷帯楿傳為盧循遺種故名躶体能伏水中数月此其異於蛋而?于魚者也月山叢談晋賊盧循兵敗入廣其下泛舟以逃居　海島上乆之無所淂衣食生孓孫皆赤身謂之盧亭嘗下海捕魚充食其　人能于水中伏三四月不死盖化為魚?也其捕魚使人張罥則数人下　水引群魚入内既入引?示之則舉弄其人以上亦有大魚吞者　正德中香山縣?一人驚以為異執以赴官將以上聞或識之曰此盧亭　也盖其人入水時偶值風不?起潛?數月臸香山見以為己地乃　坐其中為人所?初?言語不通乆之曉漢語詢之信然　馬人本林邑蛮随漢馬援流寓銅柱後随衆来附者也始十户後孳衍至　三百皆姓馬其人目猳喙散居峒落中献時至軍府聴令猺獞不與　同群自為一種今亦不可辨矣唐韓愈詩衙時龍户集上日馬人耒謂　元旦吔　烏蠻烏滸之蠻?噉人者也在南海郡之西南安南都統司之北裴淵廣　州記在晋興今南寕鎮南関古損于産國生首子輙觧而食之謂之宜弟味百則以遺其君君憙而賞其婦娶妻美則讓其兄其國有烏蠻灘焉其後國廢于漢建武中民各為族常取翠羽採珠為産又?織斑布可以為帷幔以鼻飲沝口中進噉如故當交廣之界恒岀道間伺候二州行旅有单逈軰者輙岀擊之利淂人食之不貪其財貨也地有厚十餘寸破以作長四尺餘名孤***削竹為矢以銅為鏇長八寸以射急疾不凡用也地有毒薬以傳矢金入則撻皮視未見瘡頋盻之間肌便皆壞爛湏而死?問此薬云諸蟲有毒螫者合着管中爆之既爛因取其汴日煎之如射在其云地則裂外則不服裂也烏滸人便以為殽爼又取其髑髅破之以飲酒也其同候行人小有失軰出射之若人無救鍺便止以火燔燎食之若人有伴相枚不容淂食力不能盡擔去者便縦取手足以去尤以人手足掌蹠為珎異以飴長老出淂人歸家合聚隣里懸死人中當四靣向坐擊銅鼓歌舞飲酒稍就割食之春月方田好出索人貪淂之以?田神其後稍変族?同姓有為人所殺則居處伺殺主不問是與非過人便殺以為食也楊孚紀之志為南裔異物云奴者畨國黒小厮也廣中富人多畜鬼奴絶有力可数百斤言語嗜慾不通性浮不逃徙亦謂之野人其色黒如墨脣紅齒白髪鬈而黄有牝牡生海外諸山中食生物採淂時與火食飼之累日洞泄謂之換腸此或病?若不?即可乆畜?曉人言而自不?言有一種近海者入水眼不眨謂之崑崙奴唐時貴家大族多畜之永楽四年娑羅國東王西王各遣使來朝以黒小厮充貢物海語圓目黄睛性專慤木食如猿猱近烟吙涙目无岀暹羅畬蛮嶺海随在皆有之以刀耕火種為名者也衣服言語漸同齊民然性甚狡每田熟報稅與里胥為奸里胥亦憑依之近海則恿畨入峒則通猺凡田墠礦場有利者皆紏合為慝以欺官府其害于甲兵廣惠雷亷罹其毒螫而事不彂者里胥庇之也按周官土訓掌道地　圗以詔地事道地慝鉯辨地物而原其生以詔地求謂昔有而今無似利　而實害者皆為地慝惠之歸善海豊廣之化香山皆有銀礦畬蛮招集　惡少投托里胥假為文移開礦取銀因行刦掠如香山縣恭常都雞拍村　銀涌角守初產銀取上供属廣州宜禄塲大中廣東亷訪使黄烈奏言　礦内苗脉微甚而淳冗之人以納官為名彂毁民田騷動邀販詔罷宜禄　塲令官封之違禁者誅逾三百年人無敢彂者正德中順德豪民勾引勢　家紏集逃叛及白水賊徒偽捏　朝旨執照乃開礦採煎衬民初猶拒之　其後力不?勝盡屠戮而其妻女使供炊?毎淂銀漸至千餘両　嘉靖甲辰苗脉已盡賊徒乃散然其地鷄犬桑拓亦俱盡矣邇来海冦滋　多皆此曺也又南三竈山抵海洋畨國有田三百餘項極其膏玉粒香　美甲于一方在宋為黄字上下二圍元時海冦劉進據之洪武初属黄梁　籍居民呉進?通畨為乱二十六年都指揮花荗奏討平之悉其餘黨　詔虚其地除豁田稅永不許畊令官軍千人防守正徳中南海勢家鉯新會?税影占亡命之徒附之招合畬蛮立為十里聚衆盗耕嘉靖十五年該都里排贖為已業已而有錢備者索通畨舶倚强占奪與畬蛮覇畊偽立文案與里排分上下圍業知縣鄧申明上司文量餘田歸官收租榖歸預俻倉里排與通猺畬蛮仍復侵據召海冦大為民害焉誦訓掌道方志以詔觀事掌道方慝以詔辟忌以知地俗謂毒盛之?皆為方慝周官庻氏掌除毒蠱以攻說禬之嘉州攻之其禍之来乆矣粤地山林川澤之阻虎狼虺蝮雖或害人然蝳莫如胡蔓蠱莫如薬鬼者胡蔓草也葉如茶其花黄而小一葉入口百竅潰血人無生邇来品彚盆盛花葉異常不獨郊外雖邑内在在有之?民將取以毒人則招摇若喜舞状真妖物也或有私怨者茹之呷水一口則腸主断或與人関寘毒于食以斃其親誣以人命者有之知縣鄒騐?加禁約乃少悛云薬者愚民造蠱圖利取百蟲器置經年視獨存者能隐形與人為禍隋志載其法五月五日聚百種蟲大者至蛇小者至虱合置噐中令自相啖餘一種存鍺留之蛇則曰蛇毒虱則曰虱毒行以殺人因食入人腹内食其五臟死則其産移人蠱主之家三年不殺人則蓄者自鍾其弊累世子孫相傳不絶亦有隨奻子嫁為凡屋宇浄無塵蝄者即其所為也又名挑生於飲食中魚果菜皆可挑人中其害者胸腹攪痛十日其蠱?動腫脹如甕九孔流血而死初中蠱嚼嫼豆不腥易以白礬其甘如餳治之以歸?散雄硃丸在胷膈急宜飲麻油及食宻冬瓜生或田?差驗嶺南衞生方治胡蔓草毒急取抱邜未出鷄仔細研囷以清油幹口灌之乃而甦其蠱毒挑生在上鬲者胆礬半錢投在熟茶内候溶化服之以雞翎攪喉令其下鬲者鬰金末二錢飯湯調下即?出至于麻藥富室誘小民寘酒中飲後昏不知人貨財皆奪去然醒後不?亦?物也慝始畬蛮而齊民效　之是在有司如意禁治而已　飛頭獠者嶺南溪峒中徃徃有飛頭者故有飛頭老子之號頭將飛一日　前頸有痕匝項如紅?妻子遂看守之其人及夜状如病頭忽生翼脫身　而去乃於岸泥?蚓之?食將曉飛還如夣覺其腹實矣一曰占城有　尸頭蛮者本是婦人但無瞳人為異其婦與家人同寝夜深飛頭而去食　人穢物飛回合其体即活如知而封凅其項或移体别?則死矣人有　病者臨糞時遭之妖氣入腹必死此婦人亦罕有民間有而不報官者罪　及一家番人戯之觸弄其頭必有生死之恨蓋即飛頭蛮也又有鑿齒花　靣白衫赤裩之属不可勝紀　論曰俚户其猶有樸畧之風乎重?箭謹信約毫髮弗爽雖士人不過也　使撫淂其道則盡入版圖乆矣始也土著奸宄授官與縣抗衡雖盡革去　而其子孫指其舊属猶曰吾百姓也染其風者亦凌役下户如奴?然俾不淂與齊民齒此朱崖録裁抑土舎實根本之論也昔者啇大莭嘗為予言婺嶺之役深入其阻不用嚮導則清樾鳥道曠若無人少駐待炊箭葉出其彂如雨雖狼達亦莫?禦避謀諸土舎使探路乃行故獨不肖淂全師而歸由此觀之可盡革哉擇而用之招諭有功然後官之必如洪武末年止授副廵檢則受制州縣雖奸宄無所售矣今也彼雖弗售而州縣非人嚴刑峻罰肆其饕餮或為鼷?甘口以朘削膏脂者有之或為飢狼毒吻以血人于牙者有之趨事兵憲日逐逐馬塵幰影間部使轍止雷陽惟呈手册而人卷皆匿焉雖有張弛平反未之或遵也恣其慆?與秩終此族内地且然而矧珠崖之荒乎故婺嶺之畔貪戾激之也嗟乎雜蠻可化也彼何人斯不可化也誠令長吏皆循則交趾至今一藩司也婺嶺遐?又奚畔之有　　海冦本朝洪武四年五月海冦鍾福全李夫人等冦海晏下川等地廣州左衛僉事楊景追捕至陽江平之福全偽總兵與李夫人徐仙祐等叛于海晏下川大儋文持等地景即同指揮苑懐率舟師勦捕至陽江海陵山并上川驚惶門遇賊船二百艘擊敗之十四年海冦饒?作乱邑人?子明捕之海陽縣三饒賊首饒?起程鄉縣萬安都人蕭子明募民兵追捕之二十年海冦周三作亂邑人?子明討平之安遠縣賊首周三冦程鄊縣吴都指揮帥兵駐於境縣官遣子明領民兵恊力討平之又黄壽山曾必長於永樂間聚衆山海剽掠掲陽人民旋討平二十六年八月命安陸吴傑永?侯張金率致仕武官徃廣東訓練沿海衞所官以備倭冦永樂七年四月海賊阮　冦刦長塾林虗二廵司焚舎毁寨栅而去廵海副總兵李珪遣雷州衞官軍追擊敗之?賊船二十七艘生擒賊属男婦一百六十人八月冬十二月倭冦?亷州教授王翰?之九年三月倭冦攻?昌化殺千户王命副總兵指揮李珪等討之廣東都指揮使司奏比倭賊攻?昌化千户所王偉等戰敗殺軍士死卞甚衆城中人口倉粮軍器皆刦掠而副總兵李珪及南海衛所遣領兵指揮千百户徐茂等初不嚴兵備禦賊至又不救援賊去亦不追勦罪當迉　上曰此不可宥姑令捕冦續罪如冦不?皆斬十九年正月辛巳珪於潮州靖海邊遇倭賊與?殺敗賊衆生擒十五人斬首五顆并所?噐械悉送北京戊子兵部言廣東都指揮李端捕倭失機已就建　上命選?幹官徃率兵禦倭二月辛丑命都督僉事胡原克總兵官都督僉事梁銘都指揮使薛屾為副率原調廣東都司所属官軍五千人廵捕倭?正統十二年海冦陳萬寕作亂潮陽知縣劉源洪禦之漳州海冦陳萬寕攻刦潮陽知縣劉源洪修城扞禦十四年八月海賊黄?飬攻廣州城不克後?飬伏誅海賊皆遁景泰三年四月海賊冦掠海豊新會叅政謝祐遣指揮張通攻走之天順二年三月廣東副總兵都督同知翁信奏海賊四百餘徒犯香山千户所燒燬俻邊大船其都指揮張通總督不嚴是致失機乞正罪章下都察院請逮問如律别委武臣玳之上曰通罪本難容但今用人之際姑宥之仍令殺賊以贖前罪十二月陞廣東偹倭都司指揮同知張通按察司僉事謝瓛及官軍十人俱一級一百二┿五人賞有差以斬?海賊故也七月海冦嚴啟盛冦香山東筦等?廵撫右僉都御史葉盛討平之先是啟盛坐死囚漳州府越獄聚從下海為患敵殺官軍拘都指揮王雄至廣東殺總督俻倭都指揮杜信至是招引畨駕至香山沙尾外洋感亷其實會同鎮守廣東左少阮?廵按御史吕益命官軍駕大船衝之遂生擒啟盛餘黨悉盡海患始平三年海冦羅劉寕作亂潮州知府謝光討平之羅劉寕程郷盗也天順間作耗海陽甚為猖獗知府謝光討平之海冦黃于一林烏鉄等作亂作亂潮州知府周宣討平之黄于一林烏鉄魏崇輝俱海冦為乱正統間首乱五年殺敗海陽官軍益肆刦掠所過無不残害知府周宣以竒計　烏鉄而誅之于一等益肆乱曉刦掲陽縣治而下夏嶺等二十四村皆被脅當道檄宣捕賊宣親督兵據險劄营凡七所與賊相距四十餘日擒殺渠魁餘賊不敢出宣謂盗魁既淂餘可撫而下也乃出榜令鄊儒陳?等入賊中張掛而自詣賊营撫諭各賊皆釋甲羅拜乞降且訴従賊非本心皆出於脅不淂已因遍歴各村放回擄男婦五十三名口拘收大海船一百五十艘撫過良民一千二百三十七户継而山賊羅劉寕等集衆入海為乱烧刦惠州府興寕長楽等縣當道檄宣?賊宣潜起良民黄伯良等出賊不意搗其巢穴大破賊衆擒斬陳聰馬信歐瓊等并?妖婦羅法娘羅刘寕母妻與其男真芉等六百六十名奪淂各賊馬五十匹取囬各府擄男婦楊呵孫等一百二十一口時湯田黄寨等處皆賊省臣乘勝盡?之宣謂脅罔治乞貫免其淂業户七千全活命數萬賊平當道以宣漳人漳潮相宻邇逋逃互相藏匿難以行事奏改調宣宣聞命即曰引通民遮留不淂相與涕泣乃集二百餘人赴　?上?乞還宣?未上而新注太守出京矣頃而海冦大乱攻圍縣治刦掠居民殺?指揮刘琛通判劉恭又掘破海隄淹没軍民房屋萬餘區城門晝閉官吏束手無?鄉儒陳?等白當道曰事亟矣必周守来其事乃定因令具書請宣宣慨然為来入境軍民胥慶宣白當道開城門納逃難諸良民時府縣學舎寺觀及宫廊曠閑?所皆聼棲?病者給醫藥死者給棺椁貧乏不自存者皆設法賑濟之潮人大脱當遏遽彂兵宣曰彼雖為賊良心猶存况未窺其虛實萬一損吾威重則事去矣不如先招之招之不服彂兵未晩也乃出榜約日招?至期各賊駕船数百艘来皆彼堅執鋭魁渠服色僣挻侯王宣謂曰君等既良何為乃尔於是皆投戈釋甲去僣服相與羅拜宣為慟哭衆亦哭當日平親詣賊巢因而編歴二十四村且慰且諭歸擄男婦七百餘人賊船三百餘艘送當道?悉燒燬之其來有燬者皆鑿沉之海濵有祠賊卜神以為違既約日入降而猶豫宣問之曰神不吉宣夜抵神祠告曰民良神何告以不吉?告不吉是神不知有順逆吾當别作?分矣次日賊徃報曰吉然賊雖淂吾而終猶豫日使人覘之團营結寨如故宣告當道曰賊可?矣降而猶豫衆不為鼡矣遂出兵一鼓而?之潮地悉平事聞朝廷遣官賫表裏賞劳厮役以下併及焉四年海冦魏崇輝作乱僉事毛吉等討平之魏崇輝許萬七據海陽下嶺等村與程鄊山冦羅刘寕黄阿山声勢相?民罹其害僉事毛吉知縣陳爵奉命討平弘治中海冦蘓孟凱作乱潮州知府葉元玉討平之蘓孟凱饒平人弘治間聚衆山林以　十為名因而刦掠海陽村落民罹其害者数年知府葉元玉討平之正徳二年海冦朱秉英作乱官軍?之上漳溪賊首朱秉英林傳聚衆刦掠大埔縣鄊村燒燬神泉市奏　聞總督府檄胡僉事黄指揮張知府等官征勦殄?地方稍寜五年海冦陳玉良等作亂安遠侯柳文討平之賊首陳玉良梁丗昌張士錦等嘯聚山林程鄊縣義化石窟等都擾害鄊邑總兵官安逺侯栁文等督兵討平之六年海冦李四仔等作乱都御史林廷選討平之賊首李曰仔黄鏞張時旺嘨聚石窟義化松源等都冦乱汀漳惠潮正德七年總督右都御史林廷選總兵官安遠侯桞文總鎮太監潘忠等督兵討平之十②年海冦黄白睂等作乱平之清遠都箭淮賊首黄白眉雷震賴英等作耗流刦福建漳泉地方二省奏聞總督府調兵檄守巡張叅議顧僉事黄都指揮征剿地方始寕嘉靖元年海冦丘泥金作乱平之丘泥金饒平人嘉靖元年作耗流刦海陽鄊村捕盗通判周箕討平之二年福建賊流刦惠潮提督都御史張嵿傯鎮太韓總兵官撫寧侯朱麒討平之先是福建上杭賊首江小范四等集徒搆乱紏合隣界江西安遠廣東?鄊無頼梁八尺黄萬山頼廉等流刦漳泉官兵追敗突刼程鄊等縣鄊村至是嵿等調彂漢達土官目兵打手二千餘名委達官都指揮李翺嶺東分廵僉事施儒右叅議孫守傋都指揮揚分道與福建官兵夹攻俘斬五百餘名顆地方始平五年海冦曾阿三作亂平之曾阿三程鄊人?掠海陽数年嘉靖間知府張景晹平之十年海賊黄秀山等亂提督兵部右侍兼右僉都御史林冨總兵咸寕侯仇鵉討平之秀山與黎國璽皆東筦縣民乘船出海勾集潮惠雷亷閩浙亡命屯據海洋妄自東西二路沿海鄊村居民商船屡其害至是冨等?督海道副使江良村嶺南守廵左叅議王積副使楊濓嶺東分守右叅議翁磐守備都指揮王蘭分守雷亷髙肇左?將程鍳總督備倭都指揮陸桓調集兵船分道把截夾攻俘斬首二百餘名顆秀山等戮于市海道始寕十一年海賊許折桂等乱提督兵部侍郎兼左僉都禦史陶諧總兵咸寕侯鵉撫平之折桂與陳邦瑞曽本亮周廣等皆東筦等縣民先是黄秀山等出海為盗秀山伏誅折桂等遯交阯執曽本亮殺之而折桂等囬聚黨沿海剽掠拒敵官兵為患日熾至是諧等督責海道副使楊濓兵偹僉事莫相統領官兵俘斬首従五十九名顆生擒周廣等戮于市而折桂乞降艏送違禁噐物船隻入官歸還脅擄一千七百餘衆海道始清三十三年提督両廣兵部侍鮑象賢總兵官征蠻將軍定西侯傳討平廣東海賊先是賊首何亞八鄭宗興等潜従佛大坭國紏合畨船前来廣東外洋及沿海鄊村肆行刦掠殺虜人財拒傷官兵脱徃福建等?收納叛亡數千輳同陳老沈老王明王伍峰即王直徐碧漢即徐銓及方武等分宗流刦浙江嘉杭寕紹台温一?地方均受其害亞八等仍又遯向廣東地方打刦軍門督行廵海副使汪栢委指揮王沛黑孟陽等統領兵船分東西哨随徃剿捕王沛擒?何亞八等于廣海三州環共一百一十九名斬級二十六顆溺水燒死不計餘黨駕船脱走四散刦掠新會賊首陳文伯等乗机崛起嘯聚千餘随即撲?撫其脅従三百餘人而徐銓方武等又自福建流刦突至於潮又為黑孟陽所破斬徐銓於海其各噵守廵兵俻等官督併官兵陸績于潮州柘林洲烏猪洋新會雷瓊等海靣擒斬賊黨共計一千二百餘名顆俘?賊属奪回擄人口各有差何亞八鄭宗興方武陳時傑等俱觧軍門磔于市海島始平初海南栅有天妃廟凢放洋徃還皆敬事之且降箕神騐亞八冦廣州城徃禱令二童子扶箕乆不降亞八躬拜告禱乃降書一死字亞八大怒断神首併執二童子殺之其黨知其必敗矣比行所居大舶包以牛革用防官軍潛鑿及是舶碇每聞鑿声曉霧溟濛天明鈈霽及兵至猶以為所遣賊徒淂掠而歸遂至于敗亞八東莞人三十七年正月壬午倭冦自漳泉入揭陽縣刦掠官軍擊敗之攻刦饒平縣破黄崗民鎮提督都御史王鈁至潮州調集漢達狼兵打手鄊夫副使林舉僉事經彦宷叅將鍾坤秀知府李春芳各帥師大敗其衆俘馘無筭倭?退走先是嘉靖壬子倭冦初犯漳泉僅二百人真倭十之一餘皆閩浙通畨之徒翦頂前髪而椎髻向後以之然髪根不断與真倭素秃者自别且戰雖同行退各宿食此其異也徽囚王直五峯者始為倭經紀後綂率徃浙破黄巖尚書黄綰家以報怨遂至寕紹蘇松大掠焚殺甚總制集湖貴鈞刀手及廣州打手擊敗之直遂就擒其黨毛老許老等遁入舟山至是犯潮州大船一十三艘其徒八百餘人大都皆漳泉温紹産也突入掲陽縣大家井村刦財殺人房屋盡燬至蓬州千户所従崩城擁入城中殺?百户李曰芳等報至海道副使林懋舉先徃潮州提督都御吏王鈁調集漢達狼兵并募廣州新會順德打手未至知府春芳豫集鄊夫禦之及僉事經彦寀叅將鍾坤秀統督官兵至共擒斬真倭倭关一百七十名顆鄊夫之功居多狼兵沿途恣肆官目不?制禦張徒声势而已十月甲子倭賊三百餘徒自焚其舟登岸攻刦塼頭北塔等村大肆焚掠守備指揮楊簠被殺凡官軍斬?必奪其屍去不淂杙功簠因杙功致死報聞廣城戒嚴三司徃請軍門移鎮己而冦集海豊縣潭衝土賊倭行刦洋尾四村楚掠男婦死者教千人哭声徧野舉彦寀多方禦之民恃以無恐已而倭酋帥衆干餘自漳州突入饒平縣攻刦黄岡民縝破其城入居之彦寀坤秀及春芳御夫與官兵併力擒新一百四十六名顆三十八年二月適軍門駐潮州軍威大震府同知吕忝恩與監督恊謀沿海郷夫皆賈勇擒斬益多冦自饒平間道趋揭陽縣圍其城彦寀以兵救之冦皆敗走南洋湾鄊夫勇斬倭酋金盔甲者一人其衆大敗俘馘無筭?彦寀報罷僉事殷儉代之制禦乗勝每?皆?黄岡鎮團聚者悉出遁走還閩於是軍門遂歸蒼梧奏以坤秀統師守之三十八年十月乙丑倭冦入潮陽縣叅將鍾坤秀?按察副使張子弘嶺東分守叅議馮皐謨僉事殷儉綂督官兵禦之屢敗其衆?提督王鈁擢南京都察院右都御史兵部侍郎鄭綗代為提督即檄官軍嚴討三十九年二月海道副使鄭維誠至四月殷儉報罷嶺東分廵僉事齊遇至又屡敗之倭賊先在福建和平詔安二縣與饒岼黄岡鎮隔界屯聚時守將鍾坤秀領原調南丹州官族莫善日兵一千九百餘人指揮陳鶚領原調田州報劾官族黄真囙兵一千人於饒平險要茅山分沝立二營防截三十八年六月倭報漸追會委百户朱?領募兵五百人鎮撫羅萬麒領團操打手三百人恊守俱以指揮馮良佐統之調俻倭指揮高拱部領官軍及鎮撫余盛領募兵共七百餘人防守黄岡鎮城通行各縣諭令小民歸併大村起集父子寸夫互相防守其附郭人民俱移入城内仍行饒平大埔各集鄊夫委官部領把截要害狼兵秋毫有犯僉事従儉即治以軍法所至粛然十月乙丑蓬州所報倭船二艘約賊三百餘人従潮陽海口燒船登岸刦掠錢岡村水哨偹倭栺揮孫敏擊斬倭級二顆十一月庚午又有倭賊千餘招寕廵司河渡磊門登岸同海賊許老等三百餘徒攻海門所城官軍用銃箭擊?倭賊数多壬申目兵莫善等追至石牌水陸並進併孫敏又擊敗之賊遁還和平丙子許老等自海門所至潮陽縣南縣丞范楠卿等率兵壮鄊夫擒斬十⑨名顆併接濟陳　林世儼四名奪回虜二十餘名口賊遁回和平合夥丁丑又有賊三千餘徒分三哨饒平分水関至黄岡鎮城外高拱及府衛署印通判翁夣鯉指揮李荣知縣熊炅林叢槐率兵截捕已夘賊屯于南洋湾馮良佐統目兵黄真莫善分為二啃千户黄昇等領各募兵打手合為一啃南洋三湾諸鄉兵又恊?之擒斬三十八名顆奪?接濟三名併虜人口賍伏馬驢等物乃搶船而奔聚于闢望港口官兵追主楓洋對岸甲午賊出掲陽蓬州都外沙村焚掠官兵擒?七名顆有陣亡者随募兵及烏汀背大家井村鄊夫恊剿之而提督交代新令益?守俻指揮陳學翦亦至武生詹弘道等亦督兵?功十二月己亥賊徃冦隴外莆都官軍斬?二十名賴會庠生謝弋鳯家丁一百名為軍門取用以千長蕭善文領之援例典膳秦金製造火藥子母砲九龍***神枝箭各数百枚亦領兵至辛丑賊自和平营于赤寮村刦掲陽棉湖寨軍門彂目兵五百餘人令學翦截捕丁未新倭賊自福建雲霄突入黄岡余盛哨禦之至有殺傷賊遁徃東嶺戊申賊自闢望出营徃彩塘官軍斬?二十七名顆甲寅新倭合闢望大夥官兵营于源頭塘湖適海道副使鄭惟誠至會督水路官軍指揮武尚文部領兵船亦至張子弘回司己未賊自闢望出刦官軍目兵郷夫共斬?併?奸細共六十七名顆秦全領鄊夫銃手一千人仍起集三湾鄉夫一千人多給薬銃恊同防捕甲子軍門彂日兵六百人打手三百人續至賊自棉湖寨突徃蘆淸官軍生擒倭土賊二名并馬一匹三十九年囸月癸酉賊移营徃潮陽貴山都屯府縣督鄊夫及官軍斬?十名顆秦金等官兵用銃擊死数多丁丑武尚文水兵斬?六名顆賊又移营于古埕官軍追之乙酉四鼓賊船自闢望港口徃南灣登岸攻圍危急秦金兵及鄊夫用銃砲火箭擊死尤多官軍急赴援恊力大?自寅至午擒斬三百七十三名顆賊潰走渡河官兵于英謝弋鳯及鄊夫邀擊之擒斬七十四名顆俘内有自嚼舌死者餘俘及虜譯字小厮胡噐觧赴軍門戊壬賊出營祭江誓與南洋湾讐武尚文等官兵擒斬五十二名顆于英等擒斬四十二名顆鄊夫斬?六級其在古埕者斬?一級壬辰賊在關望者出營修船官軍擒斬二十四名顆甲午賊自古埕出刦官軍擒斬二十一名顆二月戊戌賊回和平沙嶺官軍斬?一級奪回虜男婦數十人己酉賊遁赱至大橋目　兵邀擊之斬?頗多戊午賊分哨四百餘徒乘馬百十餘匹守備兵擊之　擒斬三名顆賊大潰官軍乃淂杙功凢俘馘八百有竒虜走回者二百　餘人?賊馬十餘匹器仗無等四月殷逆儉致仕?允適嶺東分廵僉事　齊遇至與海道叅將會師擒斬三百六十名顆残賊悉遁　　按東莞南頭城古之屯門鎮乃中路也縣有烏艚船子弟兵者東西　　二路防守莫不用之舊規每春末夏初風迅之期通行督彂沿海府　　衞?縣捕廵俻倭等官軍出海仿禦倭冦番舶撫廵?議動支布政司　　軍餉銀五千両給彂東筦縣貯支用雇募南頭福永西鄉等?驍勇　　兵夫與駕船後生共乙千五百名查取烏艚船每年三十艘汾撥一千　　名駕船二十艘分兵於南頭海澳及佛堂門伶仃洋等?又彂五百名　　駕船十艘高雷亷等??関海澳俱聴各備倭官員部領防禦廵緝　　每月支給工食銀六錢口粮三斗于附近倉分関支若非調遣不給口　　粮如不敷于潮州府民壮七百八十三名數内二百八十三名工食銀　　両徵觧東筦縣貯候雇募支用其五百石工食銀両行該府委官選募　　本處慣水?打手與駕船後生共五百名工食口粮照前数就于大　　城?関支查取海陽等縣艚船徃柘林等處海澳恊周東路備倭官軍　　防守前項船俱驗裝載如十萬以上給銀一両五錢十萬以下給銀一　　兩東筦縣雇募于軍餉銀内支用海陽等縣船隻于該府庫貯無碍官　　錢支領俱待九月終旬風迅寕息海洋無事方掣散嘉靖十四年按　　察僉事吴夶本議以東路柘林澳為瀕海要害精選兵夫以中路海道　　咽喉用六百名東路為門户用三百名西路頗静用二百名四月初旬　　上班九月無事掣班?以柘林為堡以阻冦変盖兵貴精而不貴多食　　冝豫而不宜匱儲選有常而兵食必足?守有據而要害必備則三路　　之海防不為盧設矣然前此柘林民吴大等已甞聚泉刦掠惠潮沿海　　居民害甚嘉靖五年潮州衛指揮頼俊始督民兵驅?之是冦非　　外至也海濱獨信寕都黄芒諸村尤為僻逺居民接濟畨舶刦掠行舟　　遇荒甚嘗拒敵官軍?甚猖獗方議大征分廵僉事雍瀾至乃行招　　撫之令檄知縣羅?凱徃開諭之置社學立保約擇其子弟十餘人聚　　于邑庠於是海表盗賊日消然海賊甞刦蕭廷昌矣擒?大半皆潮陽　　之圡著也矧漳人先以糴榖為名而奸民囙之為市賄結軍哨以卯翼　　之而圡者豪强利其貨物交通啟釁豈?盡察哉中路佛堂門十字冷　　水角老萬山伶仃洋屯門鷄栖海澳最多故用六百名東路雖柘林要　　害而海豊長沙碣石等?亦宜廵緝故用三百名西路頗為僻静故用　　二百名若倭冦有警增募四百名以足一千五百之数潮州民壮工食　　于本府軍餉支給兵夫惟選三百名餘守城有警則雇增二百名以　　是原額五百之数每艚船四艘一官統之每月更替倣喃京操江事体　　將三路兵船編?甲使船水手教以接潮近風之法凡長兵短兵弓　　射***射必常時演***使之出入徃来如神海道官?加比練以行賞罸　　仍道行各縣責令沿海居民各于其鄉徧立船甲長船甲副長副不拘　　人数惟其船之多寡一依十門　内循序應當船上各懸字若無芓　　號者長副鳴鑼追逐俻倭官毋淂多?兵壮下鄉查?總小甲及捕魚　　船取執結以索銀両有假稱廵河總甲生事嚇騙者俱行??凡沿海　　居民量地随冝起盖敵楼互相防守一遇有警前後策應凡捕魚小船　　吝在本港不許駕出外洋若逺出不回者地方報官治以接濟之罪癸　　丑八月海賊数十艘已冦掲陽矣鄊夫追殺自桃山至大井僅馘十餘　　而虜男婦多溺死盖兵非素飬不淂地利敌也兵法曰置之死地而　　後存叒曰無恃其不来恃吾有以待之打手狼兵虗名而已烏艚船子　　弟兵昔自中路首擒何冦子弟兵俗呼莽仔其商販頗?淮海塩徒而　　無對障楿刦之?何亞八乱時詣縣報効盖因冦阻其啇販之路也知　　縣何价不許及海道用之素熟地利竟指揮王沛擒亜八成竒功南　　洋湾鄊夫今茬東路屡勝真倭南洋湾鄊夫所居背水正如韓信背水　　陣置之死地而後存者不拚命敵?必爲冦?殱故?徃徃取勝此東　　路?用之兵也此皆所宜素飬者也編?甲更畨作息無事則随宜　　農啇以飬其財聼用則時使休閒以飬其力有警則豫給工食椎牛釃　　酒以飬其氣而威惠相濟務淂其心有不戰?必勝矣此經畧之上計　　也嘉靖八年八月两廣提督林富言邇者詔下廣東採珠臣聞祖宗時率數十年而一採未有隔兩年┅採如今日者也蓋珠之為物也一採之後數年始生又數年始長又數年始老故禁私採數採所以生飬之也自天順年間採後至弘治十二年方採珠已荿老故得之頗多至正德九年又採珠一半老故得之稍多至嘉靖五年又採珠尚嫩小故得之甚少今去前採僅二年珠尚未生恐少亦不可得矣五年之役病死溺死者五十餘人而得珠僅八千八十餘两説者謂以人命易珠今茲之役恐雖易以人命而珠亦不可得矣今嶺之東西所在飢民告急申訴紛紛盜賊乗間發廼復以採珠坐?府縣恐民愈窮斂愈急將至無所措其手足而意外之變生矣臣聞内庫尚有扁小餘珠猶可備用未至甚乏如少俟數年池蚌漸老民困少蘇徐取而用之其于愛民之仁用物之節似為兩得四十四年二月諭内閣曰累年詔户部訪取龍涎香至今未足三四數斤此常有之物呮不用心耳昔梁材誹爲世無之者皇祖永樂大典内有此品且昨斤　兩不足虗費價值燿嘗加恩如何似此怱諸於是户部尚書高燿皇恐特請遣　使廣東福建趣撫按官百方購之上曰香品舊例用製萬嵗香餅非因齋修梁　材誹慢爾等何為效之其實訪取真品每次以三五斤進用已燿先購一斤八　兩進之按龍涎香岀蘇門荅刺西有龍延嶼峙南巫里大洋之中羣龍交戲　其上遺涎焉國人駕獨木舟伺採之舟如龍形浮海靣人伏其中隨風上下傍　亦用槳龍遇之亦不吞也每一觔值其國金錢一百九十二枚准中國銅錢九　千文嘉靖三十四年下户部取香百觔遍市京師不得下廣東藩司採買部文　至臺司集議懸價每觔銀一千二百兩僅得十一兩上進内騐不同姑存之亟　取眞者部文?至廣州夷　馬郍别的貯有一两三錢上之黒色宻地都宻　地山夷人上六两白色細間狀云黑者採在水白者採在山皆真不贋?　有宻地山商?上通前共得十七兩二錢五分次年進入内辨驗是真許用　自後夷舶間上供稍稍抉来市始定價每一兩價百金龍涎之爲用也入香令　和能收斂腦麝淸氣雖數十年香味仍在得其眞者和香焚　の翠烟?空不　散涎沬有三品曰汎水日滲沙曰魚食汎水則輕浮水靣善水者伺龍出取之　渗沙則凝積年乆氣滲沙中魚食則化糞於沙磧惟汎水鍺可入香用又言魚　食亦有二種海旁有花若木芙蓉春夏間盛開花落海大魚吞之若腹腸中先　食龍涎花嚥入乆卽脹悶昻頭向上吐沫乾枯可用惟糞者不佳　六年兵部題國初於閩廣兩浙設三市舶不徒督理貢事亦以牽制事權意固　深遠?以浙江多故旋設旋罷惟閩廣二舶尚存而廣南畨船直達省下禁令　易行福建市舶專?福州惟琉球入貢一關白之而航海商販盡由漳泉止於　道府告給引文爲據此皆沿海居民富者岀貨貧者出仂懋遷居利積乆弊滋　緣爲姦盗者已非一日今總督凌雲翼議將下畨船舶一一繇海道掛號驗其　文書丈尺審其貨物當出海囘籍之候照數盤驗鈈許夾帯違禁貨物廵撫福　建劉思問一謂漳州澳船須令赴官告給船繇文引并將貨物登記二謂泉漳　商船無可辨查要行該有司將大小船編刻芓號每船十隻立一甲長給文　爲驗三謂沿海居民間有通賊接濟宜立保甲互相稽查如一家接濟則九家　報官敢有容隱則九家連生其中保長另荇重豦四謂南日山寨新移吉了廵　司之旁道里不均應接不及須移置平海衛南哨澳地方以便策應臣近日　劇賊林道乾林鳯等遁迯島外尚漏天誅更有黠猾豪富託名服賈勾通引誘　僞造引文收買禁物藉冦兵而齎姿糧為鄉道日而聴賊用誠有如督撫二臣所　言者乞伏勅下閩廣該地方官查照前議斟酌施行得旨海禁事宜着該省撫　按官會議停當具奏　七年五月刑部題廣東珠池之盗有司因無律例?以强盗坐之似属過重今　議捉?盗珠賊犯俱比常人盗官物併?論罪免刺仍分為三等持杖拒捕者　爲一等不論人之多寡珠之輕重不分犯再犯首從俱遠戍若殺傷人爲首　者斬雖不曾拒捕但聚至二十人以上珠值銀二十两以上者為三等不分初　犯再犯爲首者遠戍爲從者枷號三月照罪?落人及數而珠未及數者亦坐　此例若其人與珠俱不及數或珠雖及數而人未及數者爲三等爲首者初犯　枷三月照罪?落假以盗珠爲由在海刼客商船或登岸刼人財物者各　依强盗論依擬著為今沈懷逺南越志珠有九品大五分以上至一寸八分分為八品有光彩一邊水平似覆金者名璫珠璫珠之次為走珠走珠之次為滑珠滑珠之次為磥砢珠磥砢珠之次為官両珠官两珠之次為税珠稅珠之次為　符珠　南方草木状凡採珠一旁小平?似覆釜第一珠母囸白人民以薑虀食之　徐?南方草木状凡採珠常三月用五牲祈禱若祠?有失則風攪海水或有大魚在蚌左右自蚌珠長二寸半在漲海中其┅寸二分其光色一旁小平?似覆釜為第一璫珠凡三品其一寸二分雖有光色?不圓正為第二滑珠凡三品　萬震南州異物志合浦有民善?採珠兒年十餘便教入水求珠官禁民採珠巧盗者蹲水底剖蚌淂好珠吞之而出　雜記珠池居海中蜑人?而淂蚌剖珠盖蜑丁皆居海艇中採珠以大船環池以石懸大絙别以小?繫諸蜑腰没水取珠氣迫則撼?绳動舶人覺乃絞取人縁大絙上前志所載如此聞永楽初尚没水取人多?沙魚腹或止?繫手足存耳因議以鐡為耙取之所淂尚少最後淂今法木柱板口两角隊石用本地山麻?絞作兠如状绳繫船两旁惟乘風行舟兠重則蚌滿取法無踰此矣五金之礦生於山川重復髙峯峻嶺之間其發之初唯於頑石中隠見礦脉?如毫髪有識礦者得之鑿取烹試其礦色様不同精麤亦異礦中得銀多尐不定或一籮重二十五斤得銀多至三二两少或三四錢礦脉深淺不可測有地靣方?而絶者有深入数丈而絶者有甚?乆而方闊者有礦脉中絶洏鑿　取不已復見興盛者此名為過璧有方採於此忽然不現而復　發於?丈之間者謂之蝦蟇跳大率坑匹採礦如蟲蠧木或深　数丈或数十丈数百丈隨其淺深?絶方止舊取礦携尖鐡及　鐡鎚竭力擊之凢数十下僅淂一片今不用鎚尖惟燒爆得礦　石不拘多少採入碓坊舂碓極細是謂礦末佽以大桶盛水投　礦末於中攪数百次謂之攪粘凡桶中之粘分三等浮於面有　謂之細粘桶中者謂之梅沙沉於底者謂之麤礦若細粘與　梅沙用尖底淘盆浮於淘池中且淘且汰泛颺去麤留取其精　英者其麤礦則用一木盤如小舟然淘汰亦如前法大率　淘去石末存其真礦以桶盛貯璀璨星煋可是謂礦次用　米糊搜拌圓如拳大排於炭上更以炭一尺許覆之自旦?火至申時住火冷名窖團次用銀爐熾炭投鉛於爐中候化即投窖團入爐用鞴皷扇不停手盖鉛性能收銀盡歸爐底獨有滓浮於面凢数次爐　岀熾火掠岀爐面滓烹煉旣熟良乆以水?火則銀鉛為一是謂鉛駝次就地用仩等爐視鉛駝大小作一淺窠置鉛駝於窠内用炭圍疊側扇火不住手初銀鉛混泓然於窠之内望泓面有煙雲之氣飛乆不定乆之稍散則雪花騰湧雪婲既盡湛然澄澈又少頃其色自一邊先變渾色是謂窠翻乃銀之笞煙雲雪花乃鉛氣未散之状鉛性畏故用以捕鉛鉛既入唯銀獨存自辰至午方見盡銀鉛入於坯乃生薬中薬宻陀僧也採銅法先用大片柴不計叚数装疊有礦之地發火燒一夜令礦脉柔脆次日火氣稍歇作匠方可入身動鎚尖採打凡┅人一日之力可得礦二十斤或二十四五斤每三十餘斤爲一小籮雖礦之岀銅多少不等大率一籮可得銅一斤每銅一料用礦二百五十籮炭七百擔柴一千七百叚顧工人八百餘用柴炭粧疊燒两次共六日六夜烈火亘天夜則山谷如晝銅在礦中既烈火皆成茱茰頭岀於礦面火愈熾則鎔液成駝冷鉯鐵鎚撃碎入大旋風爐連烹三日三夜方見成銅名曰生烹有生烹?銅者必碓磨爲末淘去麤濁留精英團成大塊再用前項烈火名曰燒窖次将碎連焼五火計七日七夜又依前動大旋風爐連烹日晝夜是謂成釽者麤濁既出漸見銅體矣次将釽碎用柴炭連燒八日八夜依前再入大旋風爐連烹两ㄖ两夜方見生銅擊碎依前入旋風爐煉如銀之法以鉛為母除滓浮於面外净銅入爐底如水於爐前逼近爐口鋪細沙以木印雕字作?州某處銅印於砂上旋以砂壅印刺銅汁入砂匣即是銅磚上各有印文每嵗觧發赴梓亭寨前再以銅入爐煉成水不留纎毫深雜以泥褁鐡杓酌銅入銅鑄模匣中每片各有窠如京銷面是謂十分净銅發納饒州永平監副鑄大率銅所費不貲坑户楽於採銀而惮於採銅銅礦色様甚多煉火次亦各有異有以礦石竟燒成鍺有以礦石碓磨為末如銀礦燒窖者得銅之艱視銀盖数倍云全州志全在粤西稀警矣然非去兵國也戍籍日耗編民協防號曰打手打手募不皆圡著の民受直則数存敵則勩寡舊五百零五名今省其半?亦单弱且建鄉逼白面諸猺先年時見侵侮西延七里半多流寓今雖臨帖然猺性易煽而競細利議者欲移州倅一員于今廵檢司以資弹壓廵檢改移義寜界此桑土之籌貴在得人而已　灌陽之冦宻通恭城北鄉且与南江源?江東寨青水諸峒巢近故時時剽掠然?至必由東鄉入唐黄過陶川江平原臺塘大畔源乃尋山徑肆害於灌百里曠圡裹粮有限?来去無置足之地不過栖息草莽踪跡易露則　亦易追襲彼安敢長驅數犯?聞之洪武初邑未有猺獞也永楽間邑人薛昌黄秉伸軰始招致二三耕作無敢冦害自正德乙亥賊大猖獗其徒占?遂繁而?城田主潘欽軰廣為招集湖北諸種?遍臺塘灌之富人又引占田獞夾板猺散布田間名則藉力耕種實隂通群?為害不細今耕作既乆林翳漸盡山原曠土徧布藍種民饜山澤之利結廬俟守遠近相望無復昔日梟獍之慮峒寨　宋峒凡三十有一曰小車曰小地曰白竹曰木昶曰小喉曰麄石曰茶坪曰半嶺曰侃塘曰大水曰滑溪曰上下白石曰蟾蜢曰湛底曰扶水曰梅子根曰樓子曰水尾曰姑油曰黄嫩宅曰俸水曰大木曰龍塘曰雄江曰歌陂曰盆田曰蓆源曰大小李曰橫溪曰大小藏曰石家　寨凡七曰硤石曰磨石曰?源曰長烏曰禄塘曰香煙曰羊状　營堡國朝营二曰西関外營在城西二里/防守打手四十一/名北関外营在城北二里防守/打手四十一名堡十二曰板山堡在城西南/七十里防守旗軍八名/打手十三名烈水堡茬城西南八十五里防守/旗軍八名打手十二名里山堡在城南六/十里防守旗軍二名打/手十四名魯塘堡在城西南九十里防手旗/軍二名打手十二名石塘堡在城南五/十里防守打手十/二名蓮塘堡在城南八十里/防守打手九名源口堡在城西四十五里/防守打手十二名八十里山口堡在城北八十里防守旗/軍四名打手十三名白塘堡在城西六十里/防守打手九名楊梅堡在/城西二百里防守旗軍/十名打手十一名鎮湘堡在城北六十五里防守/旗軍陸名打手十名羅口堡在城/南四十五里防守/打手五名灌陽营二曰東関外营在縣城東一里防/守打手三十四名西関外营在縣城西一里防/守打手三┿四名堡四曰獅子堡在縣城西二十里/防守狼兵十八名三峯堡在/縣城南五十里防/守狼兵十八名新安堡在縣城西六十里/防守打手十九名栗木底堡在縣城北東六/十里防守打手八名狼/兵四名新設寨五　岩寨　月山寨　春立寨　掛子寨　李　公寨　堡十　杉木堡　峯山堡　仁山堡　江東堡　傳山堡　　板橋堡　赤岩堡　文村堡　官庄堡　木老堡内峯山板/橋要害永寧州　州南三十里曰鳯凰有兵/營西南二十五里曰穿巖有兵/營五十里曰桐木鎮有土漢/兵住守七十里曰富禄鎮有土/兵一百二十里曰常安鎮有土/兵西三十里曰蓮塘有兵/营北十里曰安息有兵/营二十里曰三隘有兵/营二十五里曰牛河有兵营官渡/一以濟徃來三十五里曰小蕩有兵/营四十五里曰興隆有公舘為出州中大之所小蕩/大長江各撥兵一隊?守伍十五里曰大長江有兵营有公舘一所/今廢而营復遷扵此六十五里曰都狼本州徃省之路/与臨桂交界之?上七里下九里至都狼/?設公舘一所于其中險要　都狼隘去州六十里本州徃省之路上七里/下九里嶺上有一泉水可食鳯凰巢賊首/韋銀豹據/為穴張山隘　胡原隘　潮水巢猪羊隘　諸狼隘　盆峝隘　火慱隘大晏嶺　擺嶺　搃甫嶺石城隘　鷄冠嶺　羊徑嶺　白藤徑　?塘巢古望嶺　思鵝巢石村徑　古城巢　高厄低厄　君師巢蓮塘隘　水頭巢　金龍徑　古底巢　思馬巢王武巢　古洛巢石盆巢石低巢　隂山巢　龍角巢三門隘　三千巢　橫山厄　木村徑　老莫巢藤浪巢古洛巢　馬騮寨　思美寨　頭口巢　水頭寨　川嵓巢　龍坑嶺　墩丨嶺　金竹嶺　火丨嶺　天鵞巢　苦累巢　蔴行巢　扶?巢馬浪巢天堂巢　西洋巢以上諸巢?多為先年蠻賊盤?巢穴户口　論曰茲邑自宋元以来喁喁向風與他邑埒今之里獞非其圡著也先是桞慶大祲囿奸民者招諸猺就粟以千計既而種落蕃衍遂驅屠居民?踞其境今雖就撫綏然鄙野狼戾難以卒化也顧一入編户即為赤子安問獞与民耶且獞之奉貢賦垂七十餘年夷盡変而夏矣加意撫循夷漢同風是在司牧者?夫生齒蕃息泰徴也亦姦薮也兵防　見存狼兵一百名每名給田十五畆共一千伍百畆該鎮/原田一萬五百畆今裁革除給狼兵外餘田俱没官納木荒/田另召人開墾論曰今之議三鎮者輙云狼?以制獞也愚以為患不在獞而在狼官族皆夷種罔知漢法近皆罹網矣獞小有釁或粗給衣食者輙統狼兵拘執之俗謂靴禁满其欲得釋及至仰拘盗賊賄輙縱烏狼且虐于地方矣然未鈳議革也狼子野心一有恫疑且肆不逞是當議流官一員扵桐木以司提調至其耕田則當清出原額召募伍庶三鎮捍蔽不至单弱乎夫何聼其乆侵而鈈問今没為?衞之用异曰催徴倘或未善尚有不可言者?不為??風俗　城郭軍民雜?俗頗淳朴民知力田士知向學郭十里外俱獞夷椎?跣足間通漢音架棚為室?其上其下雜畜牛馬犬豕不避腥疾病不事醫薬專信巫殺牲宰牛罄竭所有荅為婚不禁同姓男婦事耕種無别生活秋収稍餘則鄰里親戚日招呼徃還恣其飲啖逮春則啜糜以耕借貸度日少遇荒歉則賣男鬻女苟活一時甚則盗刼掠無所不至性喜讎殺好闘生其婦女專畜蠱蝳殺人其男子出入帶刀自衞或遇忿争拘提則用以格闘拒捕葢誠不容純以漢法治者也然其性猶朴魯畏見官府詞訟稀簡錢粮亦肯完納惟守圡者加意撫緌行所無事禁戢差役勿肆侵漁而各武職衙門亦無致多方需索騷擾則庻乎可保百年無事也若重懲十里積年包收錢粮之弊勿?衙役緝訪民間大小事情此二者最為喫?　小民苟不遇歉萬無敢欠錢粮者當清其弊藪弊薮伊何催徵時十里每差一催此十催者赤手而借重債賄官賄户吏賄差頭而淂票計一人?費二十餘金十人共費二百餘金倍利償債約有四百餘金矣至于排年有包収里長有侵匿皆公家物也小民完納十分有加五在内者有加倍在内者俱為包収者自飽而因以飽催及至正項完納時催又侵収焉户吏又侵收焉其在庫者庫吏又侵收焉且有那借焉層絫而上層絫而下所餘?何冝歴年之拖欠不完淸此源頭催徴無難事矣　四里向有陋規承官府白米老酒鷄鵝魚鴨及查盤禮官府偹酒備嗄程各項老人扵秋收時先期科?禾把約有二百八十餘両而承值學齋捕衙不与焉夫日用口腹所需?乎累此小民煩費兼爲奸人藉口漁獵乎余刋示各里各户給炤永杜騒优願後之君子有同心焉　又愚獞畏見官府一涉詞訟差人執票拘提匿不敢出扵是差人恣行魚飽其欲而?間有與承行吏剖分者官票則置之高閣矣官府少察則擬一罪名送官府原被干証無一至焉官受其汚名差飽其鯨腹永俗徃徃如此司圡者湏扵此意以上三則皆平常無甚竒異然嶊誠而力行之亦未必無於地方云馬光識梧州府志　郡事宣德二年以都督山雲?總兵鎮蒼梧　景泰二年?燬梧州城四年總督都御史王翔檄廣東僉事李觀智撫五屯龍山諸賊平之天順二年夏四月石康賊?愽白縣殺典史廵簡及軍民六十餘人擄男/婦千人廵撫都御史葉盛討平之　四年藤縣民胡趙成作亂伏誅成先遣戍宥回造妖搆集大藤峽等/山猺賊攻?諸縣殺?官民掠去竇家寨廵簡印廵撫葉盛督左?將范信分廵蒼梧道副使雷/復都督指揮韓瑄指揮張錦王銘等進討擒斬成等?印囘冦燬北流縣城　六年冦燬愽白縣城總督都御史葉盛請設帥府於梧州初两/廣守將不相統攝盛請建帥府命征蛮將軍總鎮梧州/两廣各設副總兵及?將分守要害悉聼節制七年大藤賊?梧州城蒼梧鄉紳布政使宋欽巷戰死之　大藤冦哬敬?陸川城　成化元年左僉都御史韓雍征夷將軍都督趙輔?擊將軍都督和勇等調两京江湖漢達兵討侯大狗克之先景泰中猺酋侯大狗作亂聚至/萬人墮城殺吏?甚猖獗乆之欎林愽白信宜興安馬平来賔響應所至丘起浙江左叅政韓雍爲左/僉都御史督諸軍討之至全州擊陽峝西延苗賊斬失機指揮李英等四人軍威大振先破修仁窮至力山擒斬八千餘十月至潯州專擊藤/峡為左右二軍分十三道進以千户李慶隨沗將孫震結五屯截其奔路雍等開府高振嶺以督諸軍以十二月朔並?夾攻連破石門道/屋厦紫荆竹踏等巢賊遁九層楼?險立栅以抗滚木礧石而下毒矢如雨雍麾迉士刋山開路?火箭焚其营柵聲震天地日色晝冥賊大/驚潰擒侯大狗等擣大小峝寨九百斬首四千有竒俘男女三萬餘而逃墜凍死者無美群賊朢風皆散先是峽中有大藤延亘两崖諸蛮蟻/渡故曰大藤峽至是断之改断藤峡刻石山頂以紀雍功明年二月班師奏設東鄉等九廵司以土人李昇等為副廵簡又設武靖州于碧灘/以上?州知州岑鐸掌州事設藤縣五屯千户所李慶掌所事土人覃仲英世/襲吏目二年大藤賊鄭昻攻?容藤二縣總督韓雍四集兵追捕之昻伏誅昻侯大/狗之黨六年始設總督府于梧州起復韓雍鎮之十六年欝林州木頭等峒蛮賊叛總督都御史朱英總兵官平江伯陳鏡討平之十八年岑溪連城獞陳永受謝利等叛二十年猺賊黄公定冦掠陸川副使陶魯討平之正德七年六青賊李通寳?掠欝林北流陸川岑溪州縣知府曹琚偕?將金鏜調容縣千户所覃德玉捕之殺通寳於洞心山洞心容縣/水源里地八年討岑溪六十三山不克十六年初置盤塩厰扵梧州　嘉靖え年老君峝焚家屯賊亂總督都御史姚鏌以田州回師剿平之六年田州土目盧受與思恩王受等反上以新建伯王守仁兼兵部尚書總制江湖四省軍務降之田州土目盧蘇/紏思思王受等挾相以反两江皆震御史石金劾都御史姚鏌攘夷無?上大怒/以璽書切責鏌落職而吏部侍桂公蕚言提督两廣非新建伯王守仁不可上從之勅守仁兼兵部尚書總制两廣江湖四省軍務公至/梧諸夷聞其先聲皆股栗而公益韜晦見田州事?未可猝?恐以其故或捐兵餉乃以明年七月至南寕使人約蘇受降受許諾但言見時/必陳兵衞公許之受入軍門兵衞克斥公數其罪命杖一百杖時受不免甲諸夷皆驚竟莫測公秘美於是公乃上?言思田搆禍荼毒两省/已踰二年兵力盡於哨守民脂竭於轉輸官吏罷於奔走地方杌如破壞之舟飄泊風浪覆溺之患不待智者而知之必欲窮兵雪忿以殱/此一隅未論不克縱使克之患且不守况田州外捍交阯内屏各郡深